Declaración de las mujeres contra la invasión turca en Siria

La campaña Women Defend Rojava insta al Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, a todos los organismos pertinentes de la comunidad internacional y a los gobiernos a tomar medidas urgentes para prevenir nuevos genocidios y feminicidios en el siglo XXI

El Comité de la Campaña Women Defend Rojava emitió una declaración sobre la ofensiva militar turca que intenta invadir el norte y el este de Siria.

La declaración dice lo siguiente:

El 9 de octubre del 2019, el estado de Turquía empezó la invasión y ocupación del territorio Norte de Siria. La Armada de Turquía ha atacado continuamente las ciudades y asentamientos más importantes a lo largo de la frontera, ya sea por ataques aéreos o bombas mortero. De acuerdo a las imágenes publicadas por la Media Luna Roja Kurda, durante los primeros cinco días de ofensiva se han reportado 46 civiles asesinados, junto a otros 139 heridos, incluidos mujeres y niños. En la actualidad el ejército turco, conjunto al llamado “Ejército Nacional Sirio”, compuesto por mercenarios de diferentes grupos terroristas, también intentan invadir por tierra. Al mismo tiempo, las células antes inactivas del Estado Islámico (IS) han dado comienzo a nuevos ataques en el norte de Siria. Las Fuerzas Democráticas Sirias (SDF) e Unidades Femeninas de Protección (YPJ-YPG), que liberaron al norte y este de Siria del régimen terrorista del IS, hoy por hoy dedican sus vidas a proteger a las personas de nuevas ocupaciones y masacres. Mujeres que liberaron miles de mujeres de la esclavitud del IS ahora son bombardeadas por un ejército perteneciente a la OTAN.

La vida de millones de personas de la región, ya sea de diferentes comunidades étnicas y religiosas, está bajo amenaza. Diez mil familias han sido desplazadas. Además de las aldeas pobladas principalmente por kurdos y árabes, los ataques contra barrios cristianos han sido específicamente focalizados. Es obvio que estos ataques buscan el cambio demográfico y limpieza étnica. La ocupación turca y los crímenes de guerra en Afrin a partir de enero de 2018 han sido conscientemente ignorados por la comunidad internacional hasta ahora. Por lo tanto, Turquía se esfuerza ahora por expandir su territorio e imponer su gobierno a otras regiones del Norte y Este de Siria, violando el derecho internacional y la soberanía de Siria.

Al mismo tiempo, Turquía desconoce la voluntad de los pueblos de la región que han estado viviendo pacíficamente bajo una autoadministración democrática. Los ataques de Turquía están dirigidos contra los triunfos de la revolución de las mujeres en Rojava, que han sido una fuente de inspiración para mujeres de todo el mundo. Mujeres que han sido una vanguardia en la construcción de un modelo social alternativo, democrático y ecológico; basado en la liberación de las mujeres que hoy día son blanco de grupos yihadistas. La copresidenta del Partido del Futuro de Siria, Hevrin Xelef, fue asesinada en una emboscada el 12 de octubre cuando se dirigía a visitar a personas heridas y desplazadas en la región de Til Temir. A pesar de 8 años de guerra continua en Siria, las regiones de las Comunidades Autónomas en el Norte y Este de Siria han logrado garantizar las necesidades humanas y los derechos democráticos para todas las personas de esta región. Cientos de miles de refugiados de diferentes partes de Siria encontraron asilo aquí. Sin ningún apoyo que valga mencionar de las Naciones Unidas (ONU), estos refugiados han sido bien recibidos, protegidos y apoyados por las estructuras de las Comunidades Autónomas.

Mientras el gobierno de Erdogan anuncia abiertamente esta guerra y sus planes de ocupación, la comunidad internacional, incluida la ONU y sus organismos, no toma ninguna medida para evitar que esto suceda. Además, potencias hegemónicas como Rusia y Estados Unidos apoyan y alientan la agresión de Turquía. Los genocidios del Imperio Otomano contra los armenios y sirios en 1915 y las masacres contra los kurdos en Dersim, Halebje, Nussaybin, Cizire, Afrin todavía están en nuestras mentes. Hoy, nuevamente, los crímenes contra la humanidad se han preparado y llevado a cabo abiertamente, ya que, en la balanza, el cálculo de los beneficios de la guerra pesa mucho más que las leyes internacionales, los derechos humanos y los valores.

Las mujeres en Rojava siempre han enfatizado: “Hemos defendido la revolución de las mujeres con nuestros sacrificios. Lideramos nuestra lucha en nombre de todas las mujeres del mundo”. La guerra de Turquía contra las mujeres y los pueblos del Norte y Este de Siria es una agresión contra todas nosotras. Busca destruir los logros y valores de nuestras luchas por los derechos, la libertad y la justicia de las mujeres, en todas partes del mundo. Con la campaña internacional Women Defend Rojava (Las Mujeres Defienden Rojava) nos unimos contra el fascismo, la ocupación y el patriarcado. Levantamos nuestras voces por el reconocimiento de la Región Autoadministrada y Autónoma en el Norte y Este de Siria, por la paz y la justicia en Siria.

Para prevenir nuevos genocidios y femicidios en pleno siglo 21, instamos y urgimos al Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas (UNSC), gobiernos y a todos los organismos de la comunidad internacional el tomar acción urgente sobre los siguientes puntos:

  • Detener la invasión y ocupación del Norte y Este de Siria inmediatamente.

  • Establecer una zona de exclusión aérea para la protección de la población del Norte y Este de Siria.

  • Prevenir futuros crímenes de guerra y limpiezas étnicas por parte de las fuerzas armadas de Turquía, ISIS, frente Al Nusra y otros grupos yihadistas.

  • Presentar todos los crímenes y criminales de guerra a la justicia.

  • Detener la compra y venta de armas con Turquía

  • Establecer sanciones políticas y económicas contra Turquía.

  • Reconocimiento de las Comunidades Autónomas del Pueblo del Norte y Este de Siria.

  • Tomar acciones inmediatas en pos de una solución política a la crisis siria, con la representación y participación de las mujeres y representantes del pueblo de todas las nacionalidades, culturas y religiones de Siria.

Primeras firmas:

Organizaciones:

Women‘s Council of North and East Syria; Kongra Star; Council of Women in Syria MJS, Union of Free Women East Kurdistan KJAR, Organisation of Freedom Seeking Women Kurdistan RJAK, East Kurdistan Women’s Association Ronak, Kurdish Women’s Public Relation Office REPAK, Kurdish Women’s Movement in Europe TJK-E; International Representation of Kurdish Women’s Movement IRKWM, Kurdish Women’s Peace Office CENÎ; Kurdish Women’s Student Union JXK; Young Women’s Movement Jinên Ciwan; Êzidî Women’s Freedom Movement TAJÊ; Alevit Democratic Women‘s Movement; Free Women‘s Foundation Rojava (WJAR); Initiative of Democratic Muslim Women; Jineolojî Academy; Palestine Women’s Association Lebanon; Women’s Branch of Syriac Union Party Lebanon; Social and Cultural Association NEWROZ Lebanon; Mujeres Terretorios y Resistancias (Santa Cruz / Bolivia); Southall Black Sisters (UK); Revolutionary Association of the Women of Afghanistan (RAWA); Women’s Strike Poland; Mujeres Libres (CNT / Spain); Union Syndicale Solidaires France; International Labour Network of Solidarity and Struggles; Feminist Assembly of Madrid (Spain); Feministas de Abya Yala (Uruguay); Centro de Intercambios y Servicios Cono Sur CISCSA (Argentina);

Individuos:

Mahila Kisan Adhikaar Manch (Forum for Women Farmers‘ Rights, India); Sylvia Marcos (Author, Mexico); Meredith Tax (writer & Emergency Committee for Rojava, USA); Nadje Al-Ali (academician, USA); Collette McAllister (Sinn Féin, Irland); Maria Luiza Duarte Azedo Barbosa (World Women‘s March, Brazil); Dr Radha D’Souza (University of Westminster, UK); Dr Mahvish Ahmad (University of Western Cape, South Africa), Francesca Gargallo Celentani (author and feminist, Mexico); Laura Quagliuolo (editor, Italy); Teresa Cunha (academician, Portugal); Tor Bridges (aunt of Anna Campbell, Producer, UK); Lilian Galan (MPP, Uruguay); Nancy Fraser (professor of philosophy and politics, USA); Dr Mithu Sanyal (author and broadcaster, Germany); Margaret Owen (Widows for Peace through Democracy WPD & Patron of Campaign Peace in Kurdistan, UK); Alba Sotorra Clua (filmmaker, Spain); Rahila Gupta (writer and activist, UK); Dr Mónica G Moreno Figueroa (sociologist, UK); Julie Ward (Member of European Parliament, UK); Prof Sarah Franklin (sociologist, UK); Wendy Lyon (human rights lawyer, Ireland); Dr Zahra Ali (sociologist, USA); Fatemeh Sadeghi (McGill University, Canada/Iran); Dr Sarah Glynn (academician, Scotland); Maryam Ashrafi (social documentary photographer & film-maker, Iran); Dr Hettie Malcomson (academician, UK); Debbie Boockchin (journalist & author, UK); Selay Ghaffar (Solidarity Party of Afghanistan); Dr Marina Sitrin (Binghamton University, USA); Amber Huff (researcher, UK); Christelle Terreblanche (University of Kwazulu-Natal, South Africa); Erella Shadmi (academician, Israel); Molly Crabapple (artist and author, USA); Dr. Soraya Fallah (California State University, USA); Dr. Camilla Power (Radical Anthropology Group, UK); Prof. Flavia Almeda Pita (State University of Feira de Santana Bahia & Incubadora de Economia Popular Soldidaria, Brazil); Houzan Mahmood (writer, UK); Dina al-Kassim (University of British Colombia, Canada), Vilma Rocio Almendra Quiguanas (Indigenous Nasa/Misak, Pueblos en Camino, Colombia); Helina Paul (ecologist, UK); Rane Khanna (filmmaker & lecture, UK); Mechthild Exo (researcher & activist in peace and conflict studies, Germany); Rita Lora Segato (National University of San Martin, Brazil); Prof Emeritus Ana Falu (National University of Cordoba, Argentina); Janet Sarbanes (writer and professor, USA); Charlotte Maria Saenz (academician, USA); Monika Gärtner-Engel (founding member of World Women Conference, Germany); Carla Bergman (writer & film-maker, Canada); Targol Mesbah (academician, USA); Lilián Raquel Galán Pérez (deputy of Parla Sur, Latin America); Sally Jackson (academician, USA); Verónica Mounier (academician, Mexico); …