El Comando General de las Unidades de Protección de la Mujer (YPJ) emitió un comunicado en el que rinde homenaje a Tulay Mihemed (Avzem Çiya) y Xalîde Ebdullah (Bêrîtan Şoreş), quienes cayeron como mártires durante la actual resistencia contra las fuerzas de ocupación turcas en las regiones de Tishrin y Sirrin.

“Las camaradas Bêrîtan y Avzem mantuvieron una tremenda voluntad de proteger la patria hasta el final”, expresó la declaración de las YPJ, que incluye lo siguiente:

“Nuestra lucha por una patria libre, guiada por la unidad espiritual de los combatientes y el pueblo, se ha convertido en un objetivo claro ante el mundo entero. Esta inmensa voluntad y determinación han demostrado que ningún obstáculo puede detenernos, independientemente de las circunstancias, y que nuestra lucha persistirá sin vacilar, sin importar el costo. Hoy, las Unidades de Protección de la Mujer (YPJ), luchando en todos los frentes para defender la patria, continúan escribiendo un nuevo capítulo en la historia, mostrando una vez más la fuerza y ​​el coraje que la historia ha presenciado.

A través de la persona de Comandante Bêrîtan y de la Camarada Avzem, honramos y recordamos a nuestros camaradas Mustafa Hemo, Jan Afrin, Sham Qamishlo, Jwan Qamishlo, Shahin Tirbespi, Zuhair Abdullah Ali, Mirkan Abdulqader Ibrahim, Ahmad Muhammad, Diyar Qamishlo y Silo Qamishlo con gran reverencia y aprecio. La historia de la libertad de los pueblos nunca olvidará la resistencia de nuestros mártires inmortales, y a través de las figuras heroicas de la resistencia de Tishrin Dam y Qarah Qozakh, lograremos nuestros objetivos.

Nuestra camarada Khalida Abdullah, conocida por el nombre de Bêrîtan, nació en una familia patriótica dedicada a los valores de la libertad en Serekaniye. Muchos miembros de la familia de la comandante Bêrîtan también se unieron a la revolución de la libertad, lo que tuvo una profunda influencia en su carácter y papel en la lucha. El hermano y la hermana de Bêrîtan participaron en la lucha por la libertad, sacrificando sus vidas por la patria y uniéndose a las filas de los mártires inmortales. En 2015, su hermana se unió a la campaña para liberar Al-Hol y fue martirizada allí. Ese mismo año, la comandante Bêrîtan adoptó el nombre de su hermana y se unió a las filas de las YPJ.

A lo largo de su vida revolucionaria, la comandante Bêrîtan fue una mujer revolucionaria ejemplar, dedicada a la lucha por la libertad y una fuente de moral para sus camaradas. Demostró su fuerza y ​​determinación como lideresa en cada etapa de la lucha por la liberación de su patria. Con su postura genuina y firme en su camino revolucionario, se convirtió en una líder de su tiempo. Entrenó a cientos de combatientes árabes y kurdas, convirtiéndose en un modelo a seguir para ellas. Participó en batallas contra el ISIS, especialmente en la liberación de Raqqa e incluso de Baghouz, desempeñando un papel activo en estas batallas. La comandante Bêrîtan también participó en varias operaciones militares especiales dentro de las YPJ y cumplió con sus funciones con gran éxito.

En la batalla de Qarah Qozakh contra la ocupación turca, Bêrîtan fue una de las líderes que contribuyeron a las tácticas y estrategias de la resistencia de esta época contra la agresión turca. Luchó hasta su último aliento por la liberación de la patria. El 4 de enero de 2025, la comandante Bêrîtan fue martirizada durante un ataque aéreo con drones.

Nuestra compañera Avzem Çiya nació en la ciudad rebelde de Qamishlo. A pesar del dominio del sistema opresivo moderno, eligió conscientemente el camino de la lucha por la liberación de la patria. En 2022, Avzem se unió a las YPJ y se embarcó en una fuerte lucha por la libertad. Avzem Çiya fue una hábil combatiente que, gracias a su entrenamiento militar y su experiencia táctica y estratégica, desempeñó un papel importante y encarnó todo lo que había aprendido junto a sus camaradas.

La camarada Avzem Çiya era leal, valiente y trabajadora. Con estas cualidades se ganó un lugar entre sus camaradas y luchó hasta el final.

Cuando el Estado turco y sus mercenarios lanzaron sus brutales y violentos ataques, Avzem, impulsada por una gran determinación y un espíritu de venganza, se dirigió al frente para mantenerse firme en la resistencia. El 2 de enero de 2025, la camarada Avzem demostró el espíritu de una mujer valiente, luchando hasta que fue martirizada durante la batalla en la presa de Tishrin.

En primer lugar, extendemos nuestras condolencias a las familias de los camaradas Bêrîtan y Avzem, así como a nuestro pueblo resiliente y luchador. Afirmamos que, como YPJ, continuaremos honrando a nuestros mártires y nos comprometemos a persistir en nuestra lucha por la libertad de la patria. Estamos comprometidos a hacer realidad los sueños de nuestros camaradas caídos y de nuestro pueblo y a garantizar la libertad para las generaciones venideras”.