Carta abierta al Secretario de Exteriores británico sobre Hasankeyf

Un gran número de académicos, políticos, periodista y otras personalidades de relieve han enviado una carta abierta sobre la presa de Ilisu que amenaza con inundar Hasankeyf y cortar el suministro de agua a Siria e Irak.

Docenas de asociaciones y organizaciones, así como periodistas, escritores y académicos del Reino Unido han escrito una carta abierta al Secretario de Exteriores del Reino Unido, Jeremy Hunt para expresar su preocupación del futuro de Hasankeyf.

Este lugar histórico, con más de 12.000 años de historia, será inundado próximamente cuando la presa construida se ponga en funcionamiento.

La Campaña Paz por Kurdistán está entre los promotores de la iniciativa.

A continuación reproducimos la carta:

Al Secretario de Exteriores, Jeremy Hunt

La presa Ilisu: una encrucijada crítica

Durante las dos últimas dos décadas, hemos escrito a sus antecesores en el cargo en numerosas ocasiones para expresar nuestra grave preocupación por los impactos ambientales, sociales y geopolíticos de la presa de Ilisu en el Río Tigris en Turquía. La presa se encuentra ahora cerca de estar completada. El gobierno truco ha anunciado su intención de comenzar a llenar el pantano a partir del 10 de junio de 2019.

Usted podrá recordar que en el 2001 la empresa de construcción británica Balfour Beatty, que había solicitado apoyo crediticio estatal para el proyecto, se retiró tras la oposición expresada por parlamentario, expertos y organizaciones no gubernamentales. Desde entonces, otras empresas de la UE también se han retirado del proyecto debido a los impactos medioambientales, sobre los derechos humanos, el patrimonio cultural además de otras preocupaciones.

La presa ha sido planificada sin consultar a los estados por lo que pasa el río más al sur, contraviniendo así el derecho internacional sobre la materia. Incluso hoy, décadas después de que la construcción comenzase, no hay acuerdo alguno entre Turquía, Siria e Irak sobre el caudal de agua que se debe dejar pasar a dicho países. Este hecho se produce a pesar de que los informes de expertos sugieren que la puesta en marcha de la presa, junto con el proyecto de otra presa en Cizre, podría reducir el flujo del Tigris hasta prácticamente eliminarlo. Existe un miedo muy real de que el proyecto pueda poner en peligro el abastecimiento de agua de las principales ciudades iraquíes, y amenazar la agricultura de las regiones por la que pasa el Tigris. Los pantanos naturales de Mesopotamia, de la UNESCO, en el sur de Irak estarían amenazados con secarse debido a la reducción de caudal del río. El potencial que tiene la presa de exacerbar los conflictos regionales, no solo en relación al agua, es por tanto una grave amenaza reconocido por los antiguos responsables de su oficina.

La presa cuenta con la oposición internacional. De hecho, el anuncio de que el pantano sería llenado ha causado protestas en Turquía, Irak, Europa y el propio Reino Unido. Con una especial preocupación por la perdida de la ciudad de más de 12.000 años, Hasnakeyf, un lugar con una importancia histórica y cultura de máximo nivel cuya inundación sería una perdida no solo para la región sino para toda la humanidad. La amenaza que supone el proyecto de la presa de Ilisu ha motivado que la Fundación de Monumentos del Mundo incluyera la ciudad en su lista de los 100 lugares en peligros más importantes.

En un momento en el que Öcalan sigue haciendo un llamamiento para reanudar el proceso de paz entre el PKK y el gobierno turco, el llenado del pantano es una provocación a la población kurda local, cuya oposición a la presa es abrumadoramente mayoritaria.

En interés de la paz, el derecho internacional y el desarrollo sostenible, le urgimos a que use su cargo y poder para subrayar al gobierno de Turquía el grado de preocupación internacional que genera su proyecto y a exigirle que se suspenda el llenado del pantano hasta:

  1. se alcance un acuerdo con Siria e Irak sobre el caudal que debe pasar a estos pases garantizando el suministro de agua y la supervivencia de los ecosistemas (sobre todo los pantanos naturales de Mesopotamia en Siria e Irak.
  2. se llegue a un resultado amplio, participativo, inclusivo y transparente de las conversaciones entre las comunidades afectadas en Turquía y en la región tratando de realizar políticas conducentes a un uso equitativo y sostenible el Tigris

Esperamos su respuesta y nos ponemos a su disposición en caso de necesitar más información

Los abajo firmantes

The Corner House

Peace in Kurdistan

Initiative to Keep Hasankeyf Alive

The Mesopotamia Ecology Movement

Kurdistan National Congress (KNK) UK

Kurdish People’s Democratic Assembly, UK

Maxine Peake, actriz

Julie Ward MEP

Jill Evans MEP

Margaret Owen OBE, abogada

Dr Radha D’Souza, Universidad de Westminster

Dr Thomas Jeffrey Miley, Universidad de Cambridge

Dr Felix Padel, escritor

Dr Derek Wall,  Goldsmiths College, Universidad de Londres

Janet Biehl, escritora y traductora

Ian Lawrence, Secretaria General de Napo

Christine Blower, NEU

Tony Burke, Secretario General, UNITE

Simon Dubbins, Director Internacional UNITE

Matt Nathan, Freedom for Ocalan Campaign

Stephen Smellie, UNISON Scotland

Clare Baker, UNITE

Doug Nicholls, Secretario General de la Federación General de Sindicatos

Mick Wheelan, ASLEF Secretario  General

Alan Mardghum, Secretario de la Asociación de Mineros de Durham

Manuel Cortes, Secretario General TSSA

Steve Sweeney, editor internacional, Morning Star

Father Joe Ryan, presidente de la Comisión de Justicia y Paz de Westminster

Dr. Isabel Käser, SOAS

Rahila Gupta, escritor y periodista

Southall Black Sisters (SBS)

Barry White, NUJ

Emily Apple, periodista y escritor

Jonathan Bloch, escritor

Dr Sarah Glynn, arquitecto y geógrafo

Scottish Solidarity with Kurdistan

Paul Scholey, Morrish Solicitors

Stephen Knight, abogado, Pump Court Chambers

Dr Thomas Phillips, Universidad de Liverpool

Terry Conway, RedGreen Labour

Bruce Kent, activista por la paz, CND

Dafydd Iwan, ex presidente de Plaid Cymru

Christopher Gingell, ecologista y arqueólogo

Tom Anderson, escritor, Shoal Collective/The Canary

Dr Aubrey Nunes, Possible Worlds Clinic

Jonathan Steele, periodista

Lindsey German, Stop the War Coalition

Maggie Bowden, Secretaria General, Liberation

Les Levidow, Campaign Against Criminalising Communities (CAMPACC)

Saleh Mamon, CAMPACC

Kurdistan Solidarity Network

Solidarity Economy Association

Shoal Collective

Shoal Radical Writer's Collective

London Kurdish Solidarity

Plan C

Pelle Hjek,

Zaher Aarif, escritor y activista

John Hunt, periodista

David Morgan, periodista