Una delegación de sindicalistas, periodistas y políticos que ha regresado recientemente del Kurdistán iraquí pide que el presidente de Turquía, Recep Tayyip Erdogan, sea acusado de crímenes de guerra y que se investigue inmediatamente el presunto uso de armas químicas.

Mientras el mundo conmemora el 34 aniversario del ataque con armas químicas de Halabja en el que las fuerzas de Saddam Hussein mataron a 5.000 kurdos, insta a la comunidad internacional a aprender las lecciones de la historia y poner fin a la guerra y la ocupación militar de Turquía de 11 meses.

El grupo se reunió con organizaciones kurdas de derechos humanos, periodistas, organizaciones de medios, líderes comunitarios, políticos de todo el espectro, abogados, familias de presos políticos detenidos y liberados recientemente, sobrevivientes de Anfal, ONG y familias kurdas afectadas por la invasión y ocupación turca.

Turquía ha bombardeado el campamento de refugiados de Makhmur administrado por la ONU, un hospital en Shengal en el que murieron cuatro trabajadores de la salud, y ha continuado con el bombardeo de zonas civiles, obligando a casi 2.000 a huir de sus hogares. 

Lo más inquietante es que ha sido acusado de usar armas químicas durante su bombardeo del territorio soberano iraquí. La delegación tiene claro que estos son crímenes de guerra y deben ser condenados como tales. 

“El continuo silencio de las organizaciones internacionales ya no es sostenible y la Organización para la Prohibición de las Armas Químicas debe enviar un equipo de investigación a Kurdistán con carácter de urgencia para investigar las denuncias de ataques químicos”, afirmó la delegación.

Hablando en nombre de la delegación, Steve Sweeney declaró que la inacción frente a la abrumadora evidencia del uso de municiones prohibidas significa que las potencias occidentales, incluida Gran Bretaña, son cómplices.

"Hace más de treinta años, Gran Bretaña, Estados Unidos y empresas occidentales vendieron armas al régimen baazista e incluso suministraron las armas químicas que se utilizaron para gasear a los kurdos.

Ahora el patrón se repite mientras continúan armando al actual Saddam Hussein, Recep Tayyip Erdogan de Turquía mientras continúa con el intento de genocidio del pueblo kurdo.

En 1988, el mundo ignoró las advertencias y 5.000 hombres, mujeres y niños kurdos murieron en Halabja. No debemos permitir que esto vuelva a suceder. 

Gran Bretaña, Alemania, Estados Unidos y la UE deben detener todas las ventas de armas a Turquía de inmediato y detener la normalización de las relaciones con el brutal régimen de Ankara.

Erdogan debe ser llevado a La Haya y juzgado como criminal de guerra. Esto representaría un paso hacia la justicia para el pueblo kurdo", declaró.

Declaración de la delegacion británica en el Kurdistán iraquí

La declaración emitida por la delegación británica después de regresar del Kurdistán iraquí incluye lo siguiente:

“Turquía, el segundo ejército más grande de la OTAN, ha estado llevando a cabo una guerra y una ocupación ilegales en el Kurdistán iraquí durante casi un año con el silencio global en los principales medios de comunicación y la esfera política.

Lanzada el 23 de abril de 2021, el aniversario del genocidio armenio, su invasión ha visto a casi 2.000 aldeanos kurdos expulsados ​​de sus hogares por ataques aéreos y fuego de artillería, una realidad diaria para quienes viven en la región fronteriza montañosa.

Las afirmaciones de Turquía de estar ´luchando contra el terrorismo´ apuntando únicamente al Partido de los Trabajadores del Kurdistán (PKK) son una mentira. La mayoría de las víctimas de la agresión turca son civiles; trabajadores agrícolas, maestros, trabajadores de la salud, mujeres y niños.

Viajando por la región del Kurdistán de Irak, nos reunimos con organizaciones kurdas de derechos humanos, periodistas, organizaciones de medios, líderes comunitarios, políticos de todo el espectro, abogados, familias de presos políticos detenidos y liberados recientemente, sobrevivientes de Anfal, ONG y familias kurdas. afectados por la invasión y ocupación turca. 

En repetidas ocasiones escuchamos sobre corrupción sistemática, colusión y opresión con un sistema político quebrado dominado por dos familias que poseen y controlan todos los aspectos de la vida en el Kurdistán iraquí, desde los medios hasta la asignación de empleos y salarios.

Aquellos que son lo suficientemente valientes como para hablar, como los 81 activistas de Badinan cuyos familiares conocimos y audiencia judicial a la que asistimos, son detenidos y torturados de manera rutinaria antes de ser encarcelados por cargos falsos en juicios que violan tanto el derecho kurdo como el internacional. 

Escuchamos inquietantes relatos de primera mano sobre los malos tratos sistemáticos a los presos políticos y asistimos a un juicio llevado a cabo de manera muy desfavorable para los acusados. Periodistas y medios de comunicación críticos con el gobierno son hostigados, amenazados e incluso clausurados.

Escuchamos cómo Turquía ha llevado a cabo cientos de presuntos ataques químicos contra civiles y guerrilleros, a muchos de los cuales se les advierte que no hablen. Los médicos han sido amenazados y obligados a cambiar sus informes de expertos, supuestamente por las fuerzas del Partido Democrático del Kurdistán (KDP), para encubrir los crímenes de sus aliados turcos.

El testimonio de decenas de aldeanos, médicos, fuerzas peshmerga, organizaciones de derechos humanos y funcionarios locales, junto con los relatos de testigos oculares, nos llevan a creer que existe una alta probabilidad de que Turquía haya utilizado armas químicas contra civiles. Si bien no somos expertos en municiones prohibidas, ya no es sostenible que las organizaciones internacionales ignoren acusaciones tan creíbles.

Turquía ha bombardeado el campamento de refugiados de Makhmur, también supuestamente con armas químicas, un hospital en Sinjar en el que murieron cuatro trabajadores de la salud y ataca repetidamente a la población civil. Su agresión en el centro vacacional de Kuna Masi, a solo 30 minutos de Slemani, provocó que Peyman Talib Tahir perdiera una pierna, mientras que su hijo tiene metralla alojada en la cabeza que no se puede quitar. 

Somos inequívocos en nuestra condena de estas acciones que claramente equivalen a crímenes de guerra.

Estamos decepcionados pero no sorprendidos por la respuesta de los dos principales partidos políticos, la Unión Patriótica de Kurdistán (PUK) y el KDP, con quienes nos reunimos en el parlamento regional.

Las afirmaciones de PUK de oponerse a la guerra de Turquía se contradicen con sus acciones, que incluyen la detención de más de 50 activistas contra la guerra en Silemani y la represión de las manifestaciones que piden la paz. Su respuesta, que las manifestaciones deberían celebrarse en Erbil, no es excusa para disparar gases lacrimógenos y balas reales contra los manifestantes.

El KDP respondió a nuestras preguntas negando que hubiera una ocupación militar o que se hubiera producido alguno de los ataques bien documentados. Claramente, esta es una posición absurda dado que las fuerzas armadas turcas han admitido los ataques y su ministro de Defensa, Hulusi Akar, vino a la región y anunció una expansión de bases militares el verano pasado.

Pero también estamos decepcionados por el fracaso del Consulado Británico en Erbil para hablar sobre los crímenes de guerra turcos y su fracaso en responder a las solicitudes para reunirse con la delegación durante nuestra visita a la región. 

Dada la posición de Gran Bretaña como otro estado miembro de la OTAN y uno de los mayores proveedores de armas para Turquía, incluidas las piezas que alimentan su guerra mortal con aviones no tripulados, corresponde al equipo diplomático en Erbil enviar un mensaje fuerte y claro y hacer un llamado a Westminster para detener inmediatamente la venta de armas. No hacerlo convierte a Gran Bretaña en cómplice. 

La campaña Anfal de Saddam Hussein en la década de 1980 provocó la muerte de 183.000 hombres, mujeres y niños simplemente por ser kurdos, muchos de los cuales fueron enterrados vivos en fosas comunes. Es correcto que esto se reconozca como un genocidio. Pero las lecciones de la historia no se han aprendido.

Así como Gran Bretaña, EE. UU., Alemania y otros países occidentales vendieron armas y dieron apoyo político a los baazistas entonces, hoy están haciendo lo mismo con el actual Saddam Hussein, el turco Recep Tayyip Erdogan.

Anfal terminó con ataques químicos en Badinan y la historia se repite hoy en día, ya que la misma zona está siendo objeto de ataques químicos una vez más. El mundo miró hacia otro lado en 1988 y 5.000 hombres, mujeres y niños fueron gaseados en Halabja. No debemos permitir que vuelva a suceder.

Hacemos un llamado para:

La Organización para la Prohibición de las Armas Químicas enviará un equipo de investigación a Kurdistán con carácter de urgencia para investigar las denuncias de ataques químicos.

La OTAN y las Naciones Unidas para tomar medidas inmediatas contra Turquía y detener su guerra ilegal y el intento de genocidio del pueblo kurdo.

El gobierno británico debe detener inmediatamente todas las ventas de armas y revisar su relación con Turquía, frenar toda cooperación con el gobierno regional de Kurdistán y presentar un caso por cargos de crímenes de guerra contra el presidente Recep Tayyip Erdogan.

La liberación inmediata de la periodista Sherwan Sherwani junto con el resto de activistas de Badinan y todos los presos políticos recluidos en el Kurdistán iraquí. 

Divulgación completa y detalles del acuerdo petrolero de 50 años alcanzado entre el Gobierno Regional del Kurdistán y Turquía junto con todos los acuerdos similares.

Solidaridad con el pueblo kurdo y su derecho legítimo a resistir en todo el movimiento obrero y progresista, incluidos los llamamientos para eliminar al PKK de la lista como organización terrorista. 

Reconocimiento de Anfal como un genocidio por parte de las Naciones Unidas y justicia para las víctimas y sobrevivientes, con la rendición de cuentas de los perpetradores.

Apoyo científico y recursos de expertos para la documentación de armas químicas pasadas y actuales, incluida la identificación de las víctimas de Anfal”.

Firmado por:

Steve Sweeney, editor de Morning Star International, Defend Kurdistan Initiative UK y portavoz de la Coalición contra las Armas Químicas en Kurdistán

Andi Kocsondi, Asociación Nacional de Oficiales de Libertad Condicional y Comité Ejecutivo de la Federación General de Sindicatos

John Hunt, periodista y escritor

Julie Ward, exmiembro laborista del Parlamento Europeo y patrocinadora de la paz en Kurdistán

John McGowan, secretario general del Comité Ejecutivo del Sindicato de Trabajadores Sociales y de la Federación General de Sindicatos

Bert Schouwenburg, asesor sindical y ex funcionario internacional de GMB

Mylene Sauloy, periodista y cineasta