Mehmet Zarif Kesiciler es comerciante en Ankara desde hace 30 años. En una entrevista con ANF, ha explicado que el aumento de los precios de producción, el incremento de los precios y la disminución de los ingresos reales hacen que los comerciantes se enfrenten a muchos problemas. “La profesión de comerciante de mercado está muriendo lentamente”, ha dicho.

Los comerciantes han experimentado la crisis de primera mano porque pertenecen a una profesión que trata directamente con los habitantes de la zona. Sus ventas también han disminuido con la caída del poder adquisitivo. “No tenemos ninguna posibilidad de ganar dinero si la gente no tiene el poder adquisitivo necesario”, ha dicho Kesiciler, y ha añadido: “Los precios son altos, los salarios de la gente no son suficientes, los costes de los productores han subido, así que también nos enfrentamos a problemas de costes crecientes. La venta en el mercado es una profesión difícil. Somos un grupo profesional que trabaja con la población más pobre. Con el aumento de la inflación y las condiciones de producción de este país, no hay manera de que nada sea más barato”.

Las verdaderas razones de la crisis no se mencionan

Kesiciler ha continuado diciendo: “La profunda crisis económica no puede resolverse sin más. Sobre todo, hay que explicar a la opinión pública las causas de la crisis. El 15% de la población de Turquía vive de las prestaciones sociales. Por lo tanto, la gente se siente dependiente del gobierno. Entre el 15% y el 20% de los votos del AKP proceden de personas que viven por debajo del umbral de la pobreza. La existencia del hambre y la pobreza es un signo de mal gobierno. En un país donde hay paz, democracia y justicia, no hay crisis”.

Debido a los altos costes de producción, los precios no pueden bajar

Keseciler ha explicado que es un error presentar a los culpables sin llegar a la raíz del problema, y ha añadido: “Si se incluyen los costes fijos de los comerciantes del mercado, como el alquiler, el transporte y la mano de obra, los productos no pueden venderse por debajo de estos precios. Los economistas informan desde sus escritorios. ¿Alguna vez han comprado y vendido dos kilos de tomates? El gobierno sólo busca chivos expiatorios. Durante un tiempo, culparon a los minoristas y a los puntos de venta por los precios regulados por el gobierno. En ese momento, culparon a los comerciantes. Ahora quieren sacar una nueva Ley de Venta al por mayor. Tal como se ha descrito, los precios no tienen ninguna posibilidad de bajar. Al contrario, sólo pueden subir. Mientras que ahora es posible llevar las mercancías directamente de la granja al consumidor, entonces sólo será posible comprar en las oficinas de consignación. Eso fomenta el monopolio. Esto es culpa de los que dirigen la economía. Si no se puede reducir el coste de fabricación de un producto, no hay forma de venderlo barato”.

La política económica tiene que cambiar

Kesiciler ha señalado que antes de la crisis habrían ganado el doble del sueldo de un funcionario, pero en las condiciones actuales es muy difícil ganar dinero: “La política agrícola debe cambiar. O aumentan los ingresos de los compradores o apoyan a los productores con subvenciones y así bajan el precio. Todo lo demás no tiene sentido. Hay que aumentar el poder adquisitivo de la gente. Este país necesita urgentemente un cambio, pero lo que más se necesita es justicia. La justicia es necesaria en todos los ámbitos de la vida”.