Por un nuevo principio - Última editorial de Serxwebûn

La última editorial de Serxwebûn no es un final sino un paso más que allana el camino para nuevos comienzos.

Serxwebûn

El cambio y la transformación radical dentro del movimiento apoísta están afectando, como es natural, a todas las personas y a todos los ámbitos. La decisión tomada en el 12º Congreso de disolver la estructura organizativa del PKK también se aplica a Serxwebûn, que es tan antiguo como el propio PKK. Serxwebûn, la voz de la Resistencia Kurda Contemporánea, de los kurdos valientes y heroicos, de un Kurdistán y un kurdo libres, y de la Revolución de la Libertad de las Mujeres que ha dejado su huella en el siglo XXI, y empapado en la sangre de los mártires, concluye con este número su vida editorial.

Cuando el Líder Apo [Abdullah Öcalan] anunció la decisión de disolver la estructura organizativa del PKK, lo hizo sobre la base de la realidad de que “todo tiene un principio y un final”. Añadió que “quienes no pueden ser destruidos por la fuerza lo hacen por su propia voluntad”. Así como el PKK, que durante medio siglo resistió todos los ataques de la modernidad capitalista y evitó la derrota y la aniquilación, decidió por su propia voluntad poner fin a su estructura organizativa durante el congreso celebrado del 5 al 7 de mayo, Serxwebûn, una entidad casi sinónima del PKK, también pone fin ahora a su publicación por voluntad propia tras haber resistido todos los ataques.

Como es sabido, Serxwebûn comenzó su vida editorial de forma ilegal en septiembre de 1978, en el Kurdistán polvoriento y caótico de los años 70. Con su primer número, presentó públicamente la fundación oficial de un partido como el PKK. Fue enteramente preparado y moldeado por el Líder Apo. Su fundación se convirtió en algo casi sinónimo de la realidad del Kawa contemporáneo, Mazlum Doğan. En ese primer número, en un artículo titulado “Al comenzar”, el Líder Apo escribió: “La vergüenza que sentimos por la situación a la que ha sido arrastrado el Kurdistán será nuestra verdadera fuente de fuerza para cumplir con nuestros deberes”. El PKK mostró a todos cómo, si se entiende correctamente, un sentimiento de vergüenza puede convertirse en una fuerza revolucionaria.

Entre septiembre de 1978 y noviembre de 1979, Serxwebûn pudo publicar un total de cinco números, uno principal y cuatro especiales, de forma ilegal en el Kurdistán del Norte. Las pisadas del golpe militar fascista del 12 de septiembre de 1980 imposibilitaron la continuidad de su publicación.

Su segunda etapa comenzó en enero de 1982 con un número que publicó los documentos de la 1ª Conferencia del PKK, celebrada en julio de 1981. Desde entonces y hasta mayo de 2025, se publicó legalmente en Europa como una revista mensual. Excluyendo decenas de números especiales, este número final constituye la publicación número 521. De este modo, no solo establece un récord en la historia del Kurdistán, sino que también figura entre los primeros a nivel mundial. Se ha ganado con creces su lugar en la historia.

Las dificultades a las que se enfrentó durante sus 44 años de vida editorial en Europa no fueron menores que las vividas en el Kurdistán. Desde prohibiciones y confiscaciones hasta redadas y deportaciones, sufrió diversas formas de represión. Sobrevivió gracias a la resistencia. Esto fue posible por el esfuerzo y la resistencia de muchos revolucionarios, desde el camarada Fuat (Ali Haydar Kaytan), que desempeñó un papel clave en su fundación en Europa, hasta los camaradas Selçuk y Jiyan.

Serxwebûn es un símbolo y una identidad del espíritu revolucionario kurdo y del patriotismo en Europa. Logró ser la voz resonante de la era heroica de la resistencia kurda. Fue una verdadera escuela en la que el Líder Apo formó revolucionarios y patriotas. Siempre será el archivo y la memoria de la Resistencia Kurda Contemporánea, de la heroica guerra de guerrillas y de la lucha del pueblo kurdo por la libertad. El legado que ha creado seguirá desempeñando un papel en el desarrollo de la conciencia kurda y de la fe en la libertad.

Es evidente que el fin de la publicación de Serxwebûn no es un cierre, sino más bien un fundamento para nuevos comienzos y nuevas aperturas. Aspira a allanar el camino para nuevas publicaciones basadas en la verdad teórica e ideológica del paradigma de la Civilización Democrática. En este sentido, el legado de Serxwebûn, que marcó una época, continuará vivo y desempeñará un papel en los nuevos medios de comunicación del nuevo periodo.

De hecho, la cuestión del retraso en el cambio y de la repetición excesiva que mencionó el Líder Apo con respecto al PKK, también es válida para Serxwebûn. Cabe destacar que, al insistir en la publicación de la revista Modernidad Democrática, el Líder Apo ya puso en práctica esta transformación hace décadas. Lo que nos corresponde ahora es comprender correctamente esta realidad y lograr el cambio y la renovación necesarios en todos los sentidos, superando enfoques excesivamente emocionales. Esperamos que este periodo transitorio no se prolongue demasiado y que el nuevo proceso se desarrolle con pasos exitosos aún más sólidos.

Serxwebûn, que no pudo ser detenido ni por purgas internas ni por los ataques inmorales de la Conspiración Internacional, ahora se sitúa en el lugar que le corresponde en la historia por su propia voluntad. Sin duda, continuará cumpliendo su papel histórico y vivirá en los nuevos medios de comunicación.

¡Todo es para nuevos y más poderosos comienzos!
¡El espíritu y la conciencia de Serxwebûn vivirán por siempre!