La internacionalista de las YPJ Nudem Tolhildan describe la situación durante los últimos meses de guerra de baja intensidad desde su perspectiva. 

 

La primera parte de esta "carta abierta" puede leerse aquí

 

Un llamamiento: Responsabilidad europea

 

¿Cómo puede la gente de Europa apartar la vista del genocidio en curso del pueblo kurdo, que es utilizado como moneda de cambio por Europa? No me refiero a los Estados, que están jugando a este juego letal, sino a nosotros, los ciudadanos. ¿Cómo podemos estar tan alejados de la realidad del mundo que dejamos estos acontecimientos sin respuesta, e incluso sin darnos cuenta?

 

Durante la Guerra Fría, la OTAN utilizó a Turquía como amortiguador contra la Unión Soviética. En los últimos años, la UE la ha estado utilizando como guardián, dando dinero a Erdogan para frenar el flujo de refugiados hacia las fronteras de Grecia y Bulgaria, y vendiéndoles los tanques y otras armas que Turquía puede utilizar para arrollar este pueblo mañana. En Europa occidental se nos enseña a olvidar y a ignorar las guerras en las que estamos implicados y la realidad de que la tercera guerra mundial comenzó en realidad hace mucho tiempo, no con Ucrania. Abdullah Ocalan dijo una vez que el 50% de la lucha del movimiento kurdo por la libertad es contra el Estado turco y el otro 50% es contra las potencias que lo apoyan, la OTAN en jefe entre ellas. Sin su permiso, Turquía no puede ni mover un dedo en la región. 

 

¿Qué significa internacionalismo en este contexto?

 

Cuando se habla de internacionalismo como si se tratara de luchar en una guerra ajena, se ha malinterpretado por completo lo que está ocurriendo en el Kurdistán. Como europeos, como alemanes, ésta es nuestra guerra. Hasta que no decidamos ponernos activamente del lado de las fuerzas democráticas de Oriente Próximo, estaremos apoyando al bando equivocado. Nuestro silencio mata. Y al igual que muchos valientes camaradas de Turquía vinieron aquí y cayeron Şehîd en la lucha contra su propio Estado, los europeos también vinieron, y deberían seguir viniendo en mayor número.

 

Tenemos que asumir nuestra responsabilidad en la lucha por construir una vida libre y proteger los valores humanos básicos. En particular, venir aquí como mujer de todo el mundo es una contribución muy significativa. También es una gran oportunidad: aprender de las décadas de experiencia de la lucha por la liberación de las mujeres kurdas. Luchando y organizándome junto a las compañeras, aprendí más sobre mí misma, la cultura en Europa y Oriente Medio, la realidad de la lucha anticolonial y antipatriarcal en unos pocos meses de lo que había aprendido nunca en mi vida. YPJ es una fuerza democrática para la liberación de la mujer, formada por mujeres de la sociedad que se unen para defender su patria. 

 

Es una gran oportunidad que el movimiento de liberación de la mujer de aquí llame a las mujeres feministas y a las mujeres que luchan por la libertad en todo el mundo a unirse a sus filas. Pero también si no podemos viajar hasta aquí, podemos participar activamente en la lucha organizándonos en los lugares donde vivimos, como con las Campañas de Mujeres Defendiendo Rojava u organizando autoeducaciones sobre la ideología del movimiento. Podemos desempeñar un papel decisivo como mujeres internacionalistas y ocupar nuestro lugar en el siglo de la liberación de la mujer.

 

Hace tiempo que el enemigo reconoció el peligro que suponen para él las mujeres organizadas. Este año, muchas valiosas y valientes camaradas femeninas fueron objetivo y cayeron Şehîd, como Şehîd Jîyan Tolhildan, que desempeñó un papel importante en la lucha contra el ISIS, o Şehîd Zîlan (Nagihan Akarsel), que estaba contribuyendo enormemente al desarrollo de Jineolojî, la ciencia de la mujer y la vida que es parte integral de la lucha de liberación kurda, y muchas muchas más. Turquía ha establecido una cultura del feminicidio contra el movimiento, a la que estamos respondiendo con una resistencia aún mayor.

 

La guerra contra el Movimiento por la Libertad se libra en las montañas

 

La guerra contra el pueblo kurdo y la guerra contra la humanidad que Turquía está librando no sólo concierne a Rojava. En realidad, Rojava en sí es sólo una pequeña parte de ella. Debemos mirar a las otras partes del Kurdistán y a otras partes de Oriente Medio para tener una imagen más completa.

 

La revolución en Rojava está tan profundamente conectada con la guerra en las otras partes de la región, que la guerra en un lugar afecta a las otras zonas y viceversa. Es una mancha negra para la comunidad internacional de pueblos de corazón abierto, y para las sociedades de Europa, que Turquía haya sido capaz de librar una guerra brutal en las montañas del sur del Kurdistán durante seis meses con armas químicas, con tan poca reacción pública, y mucho menos condena.

 

Para llamar la atención sobre el uso de armas químicas por parte de Turquía en las montañas, en octubre dos guerrilleras, Şehîd Sara Tolhildan y Şehîd Rûken Zelal, realizaron una acción de autosacrificio y se inmolaron en una comisaría de policía de la ciudad de Mersin (ciudad del Kurdistán del Norte, Turquía). Tomaron esta medida extrema con la esperanza de romper el completo silencio en torno a los crímenes contra la humanidad que Turquía comete con la ayuda de la OTAN. El gas venenoso que utiliza Turquía se compra a países occidentales y la tecnología se produce en Europa.