Texto completo de la declaración del HDP sobre la carta de Öcalan

"El HDP no elegirá bandos entre los dos bloques históricos de la política en Turquía y continuará su estrategia de Tercer Camino de una manera determinada y persistente".

Los copresidentes del Partido Demócrata Demonio de los Pueblos (HDP) compartieron los puntos de vista y las evaluaciones de la declaración hecha por el líder popular kurdo Abdullah Öcalan, a través de sus abogados, el día de hoy.

El texto completo de la declaración de los copresidentes de HDP, Pervin Buldan y Sezai Temelli, es el siguiente:

1.  El HDP es un símbolo de la política democrática y la negociación democrática. Las declaraciones del Sr. Öcalan sobre el HDP, el representante de una nueva forma de política en Turquía, tienen un significado histórico mucho más profundo que los cálculos de los medios cotidianos y las políticas electorales del partido gobernante.

2.  El HDP apunta a la transformación democrática de la sociedad a través de una cultura de negociación democrática. Se esforzó por la realización de una alianza democrática y el éxito de la lucha por la democracia y la paz. Por estas razones, percibe las declaraciones del Sr. Ocalan en el mismo contexto, como vitales y valiosas para la lucha por la democracia y la paz. Esperamos que todos los sectores de la sociedad, el mismo gobierno democrático para resolver problemas.

3. El Sr. Öcalan tiene medios muy limitados para expresar sus opiniones y pensamientos, y continúa recluido en aislamiento en la prisión de la isla de İmralı. Bajo tales circunstancias, cualquier declaración que haga que las palabras del Sr. Öcalan, relacionadas con un contexto histórico específico sean el instrumento. Los cálculos políticos y políticos electorales parciales o imparciales, sesgados o no sesgados, debilitarán la posibilidad de una solución en una plataforma política democrática de nuestros problemas sociales, en primer lugar la solución democrática del problema kurdo, y también perjudicarán la lucha por la democracia y la paz.

4.  No hay que olvidar que el Sr. Öcalan se encuentra entre los arquitectos de las ideas fundadoras del HDP, que ocupa una posición política importante en la lucha por la democracia y la paz. El Sr. Öcalan es uno de los destinatarios más importantes de la solución de la cuestión kurda y la paz social. Para que una alianza por una constitución democrática de un gobierno se convierta en un contrato social de convivencia, sobre la base de la igualdad de la ciudadanía en sí, cada uno debe ser su propio enfoque sobre la base de la ley, la justicia, los Valores universales y la política libre, cualquiera que sea su lado.

5.  La postura irresponsable de AA, la Agencia Anadolu, que también funciona como una agencia del partido gobernante, es notable en la forma en la que se publica sin ética periodística, en las áreas que favorecen a la política gobernante. La postura de AA es también una prueba de la inseguridad judicial y la violación en el derecho de autor. El hecho de que una carta, bajo la responsabilidad de la oficina fiscal y la administración de la prisión, que acaba de llegar a su destinatario, se puede filtrar a AA es una prueba de la situación ilegal y no ética que ha continuado durante 20 años . Esta arbitrariedad es precisamente en lo que debe centrarse en la opinión pública democrática. El hecho de que el Presidente del AKP y el Presidente Erdoğan intenten enfrentar nuestro partido contra el Sr. Ocalan.

6. Como el Sr. Öcalan declara en la Estrategia de la Tercera Vía, y llama una vez, el HDP no toma partido en el medio de la polarización entre la Alianza Cumhur (Gente) y la Alianza Millet (Nación). No se puede pasar por alto el hecho de que una forma dictada de la política adopta un lenguaje político y polarizador para describir todo en "blanco y negro" sobre la base del antagonismo, acompañado de una clara estrategia de tensión, exacerbará todos los problemas, incluido el tiempo y los medios para una solución democrática y eventualmente para destruir toda posibilidad de convivencia. En lugar del lenguaje arrogante y opresivo que ha dejado su huella en el proceso preelectoral, y en el lugar de una política polarizadora, se introduce un lenguaje convincente y una política democrática.

7.  La perspectiva política más amplia de la declaración del Sr. Öcalan es muy clara, su declaración dice: "Tú eres el tercer camino". Lo que el HDP describe como 'tercer camino' es el camino de la democracia, el camino de la paz. Es el camino por el cual todos los sectores de la sociedad se encuentran en el terreno común de la democracia.

8. El  HDP está en contra de la opresión, la injusticia y la tiranía, de donde viene. Las estrategias y las políticas que hemos adoptado han debilitado al gobierno de AKP que, cada vez más, se ha adoptado un carácter oligárquico a medida que cobra más fuerza y ​​permite un retorno a los valores democráticos. Nuestra estrategia también se refiere a todos los problemas con los que se enfrentan Turquía, en primer lugar, entre ellos, el problema kurdo. En este sentido, la declaración del Sr. Öcalan se superpone con el enfoque político del HDP. 

9.  El HDP no es elegible de bandos entre los dos bloques históricos de la política en Turquía y continuar con su estrategia de Tercer Camino de una manera segura y persistente: sobre esta base, en el contexto de las elecciones municipales de Estambul, no hay Cambios en la estrategia de elección del HDP o pasos tácticos.