Turquía ha solicitado la extradición del escritor Mehmet Sıraç Bilgin, que perdió la vida en 2015, a cambio de aprobar la entrada en la OTAN de Suecia y Finlandia.

Después de que ambos países anunciaran que iban a solicitar el ingreso en la OTAN, Turquía hizo declaraciones en las que se oponía a sus solicitudes y puso varias condiciones para cambiar de opinión.

Según informaciones filtradas a medios de comunicación cercanos al gobierno, la Presidencia está preparando un "manifiesto" con las condiciones que Ankara espera que cumplan la OTAN y los países correspondientes.

Tal y como informan los medios de comunicación, algunas de las cuestiones que se incluirán en el "manifiesto" son: "Poner fin al apoyo financiero a las Unidades de Protección Popular (YPG) en Siria", "Poner fin a las actividades de desinformación llevadas a cabo por los fugitivos de FETÖ [Organización Terrorista Fetullah] que tienen una orden de detención en su contra", "Zübeyir Aydar no debe hablar en el parlamento de Suecia" y "Impedir las actividades de organizaciones disfrazadas de ONG contra Turquía y para recaudar fondos".

Entre estas condiciones se encuentra la extradición de personas que tienen juicios y órdenes de detención en su contra en Turquía. Según un informe publicado el 19 de mayo por la agencia estatal Anadolu (AA), entre estos nombres figuran el escritor Mehmet Sıraç Bilgin, Aysel Alhan, Aziz Turan, el autor Ragıp Zarakolu, Halef Tek, Harun Tokak, Bülent Keneş, Yılmaz Ayten y Levent Kenez. Una de estas personas descritas como "figuras importantes" del Partido de los Trabajadores del Kurdistán (PKK) o del grupo Gülen, Ragıp Zarakolu, a quien Turquía quiere juzgar y castigar, se refugió en Suecia en 2012.

El autor kurdo Mehmet Sıraç Bilgin, cuyo nombre también figura en la lista, perdió la vida en Suecia el 8 de enero de 2015.

"Su muerte es conocida"

Rehber Bilgin, hijo de Sıraç Bilgin, dijo al servicio kurdo de Radio Suecia que la muerte de su padre era conocida en Turquía y que estaba muy sorprendido: "Es muy surrealista. Nos sorprendió. ¿Qué significa esto? El Estado turco sabe que mi padre ha fallecido. Lo sabían. El anuncio de su muerte está en su propia página. También publicamos un obituario en Turquía. ¿Cómo puede estar en esta lista el nombre de una persona que murió hace siete años? Puede que estén dando un mensaje para que se encarguen de otras personas".

Órdenes de detención contra Bilgin

Bilgin fue una de las 26 personas contra las que se dictaron órdenes de detención por participar en los grupos "Parlamento del Kurdistán en el Exilio" y "Congreso Nacional del Kurdistán".

En 2009, la Fiscalía General de Ankara preparó una acusación contra el "Parlamento del Kurdistán en el Exilio", cuyo presidente fue declarado en 1995 Yaşar Kaya, antiguo presidente del Partido de la Democracia (DEP), un partido prokurdo de Turquía.

En la acusación, la fiscalía pidió que se juzgara a Bilgin, junto con figuras como Zübeyir Aydar, Remzi Kartal y Nejdet Buldan. El 11º Tribunal Penal de Ankara aceptó la acusación y emitió órdenes de detención contra las 26 personas que estaban en el extranjero.

Tras el inicio del "Proceso de Resolución" de la cuestión kurda, el 8º Tribunal Penal de lo Penal de Ankara levantó las órdenes de detención contra 26 personas y "garantizó" que no serían detenidas si venían a Turquía en tres meses.

Algunas de las personas, entre ellas Yusuf Serhat Bucak, Yaşar Kaya y Şerafettin Kaya, regresaron a Turquía y fueron liberadas después del juicio.

El 29 de diciembre de 2015, el 8º Tribunal Penal Pesado de Ankara declaró que la orden escrita para la determinación del domicilio de Bilgin había sido respondida que "Se escuchó que murió en Suecia."

¿Qué pasó?

Después de las solicitudes de ingreso en la OTAN de Suecia y Finlandia, el presidente y presidente del Partido de la Justicia y el Desarrollo (AKP), Recep Tayyip Erdoğan, dijo el 13 de mayo que los dos países eran como "casas de huéspedes para las organizaciones terroristas" y que no eran positivos para el ingreso en la OTAN de ellos.

En respuesta a los ministros de Asuntos Exteriores de Suecia y Finlandia, que dijeron que enviarían delegaciones a Turquía para discutir la cuestión, Erdoğan dijo: "No se molesten".

Después de la declaración de Erdoğan acusando a Suecia y Finlandia de no extraditar "terroristas" a Turquía, AA publicó un informe, diciendo: "Suecia y Finlandia han permanecido indiferentes a las solicitudes de Turquía para la extradición de los miembros de la Organización Terrorista Fetullah y la organización terrorista PKK en los últimos cinco años. Las solicitudes de extradición de 19 de los 33 terroristas han sido rechazadas y cinco solicitudes han quedado sin respuesta por diversos motivos."

Sobre Sıraç Bilgin

Autor kurdo. Nació en 1944 en Siria, donde su padre estaba exiliado. Es nieto del jeque Şerif, líder de la rebelión del jeque Said de 1925.

A los 6 años, su padre, Abdulhamit Efendi, lo envió a una escuela armenia. A los 7 años, regresó a Turquía con su familia tras la amnistía. Asistió a la escuela secundaria en Bingöl, al este de Turquía. Su hermano mayor le influyó al unirse al movimiento Barzani.

En 1962, se matriculó en el departamento militar de la Facultad de Medicina de la Universidad de Ankara. Dos meses después, fue expulsado de la facultad por su participación en actividades políticas. En 1966, ganó un juicio que había presentado contra su expulsión, pero no se le permitió volver a la escuela.

Recibió la influencia de intelectuales y políticos kurdos como Musa Anter, Naci Kutlay, Canip Yıldırım, Sait Elçi y Yaşar Kaya.

Fue detenido por sus actividades políticas el 12 de marzo de 1971. Fue miembro del Partido Democrático del Kurdistán de Turquía (TDKP), una extensión del movimiento Barzani en Turquía.

En 1979, se graduó en la universidad y fue objeto de un intento de asesinato. Fue detenido tras el golpe de Estado de 1980. Tras salir de la cárcel, trabajó como médico en Bingöl.

Fue detenido en 1985. Tras su liberación, dejó Bingöl y tuvo que trasladarse a Europa.

Además de sus libros, sus artículos se publicaron en varias revistas y periódicos.

*Recopilado de su autobiografía en kekuyon.com, publicada en Bianet