El periódico Yeni Yaşam anuncia que detendrá su edición impresa debido al brote de coronavirus.

El periódico dijo en su editorial: "Este no es un artículo de despedida. No estamos acostumbrados a los artículos de despedida, estamos acostumbrados a los artículos de nuevo comienzo".

El periódico declaró: "Salvo algunas excepciones, los trabajadores de la prensa libre trabajan sin interrupción cada vez que la prensa libre se cierra, y cada vez que anuncian la buena noticia de un nuevo nacimiento".

Esta vez, sin embargo, dijo el editorial "nos encontramos ante una situación muy especial que surge tanto de la obligación como de la responsabilidad. Como todo el mundo sabe, la epidemia de coronavirus empeora día a día. Peor aún, nos encontramos en un ambiente de incertidumbre en el que la mayoría de los ciudadanos no confían en las autoridades y declaraciones oficiales, lo que aumenta aún más la ansiedad de todos los ciudadanos. Para ser honestos, nosotros, como la mayoría de nuestra gente ahora, no encontramos ninguna fuente de información confiable, excepto por los trabajadores de la salud que han demostrado un coraje extraordinario".

El editorial continuó: "En estas circunstancias, no nos parece correcto seguir trabajando manteniendo a la gente en el lugar de trabajo, incluyendo la editorial, el diseño gráfico, los trabajos técnicos, la impresión, la distribución y la cocina. Esos trabajadores tienen que ir a trabajar en el transporte público y esto supone un riesgo para su salud."

La editorial informó haber decidido "suspender nuestra edición impresa y a partir de hoy sólo publicaremos en línea. Nuestros lectores podrán encontrar todas nuestras noticias en la página web de nuestro periódico Yeni Yaşam. Además, en este proceso, prepararemos ciertas páginas de nuestro periódico en formato PDF para su archivo, y las publicaremos en nuestra página web".

El editorial concluyó: "¡No es fácil mantenerse alejado del olor del papel! Echaremos de menos la alegría de pasar las páginas como si sacáramos pan fresco del horno por la mañana. Pero la vida es lo más sagrado. Podemos tomar todo, desde la detención hasta los arrestos, pero nuestro sentido de la responsabilidad no nos permite poner la vida de nuestros amigos en riesgo por esta epidemia."