Hablamos con Salih Muslim, de la junta co-ejecutiva del PYD, sobre los actuales acontecimientos políticos y de la situación de Abdullah Öcalan. Muslim se muestra muy preocupado.

¿Qué significado tienen los rumores sobre la muerte de Abdullah Öcalan y cómo valora la situación?

En las redes sociales se han publicado algunos comentarios sobre el estado de salud de Öcalan. Los abogados de Öcalan se dirigieron a la Fiscalía de Bursa pidiendo una aclaración. El fiscal dijo que las acusaciones no eran ciertas. Nadie sabe qué es cierto. No hay nada en lo que podamos confiar cuando se trata de las palabras de este Estado, de sus instituciones o de la fiscalía. Como no hay confianza, todo se mira con recelo. Han mentido muchas veces. El pasado así lo ha demostrado. Se afirmó que Öcalan había sido envenenado. Al aumentar la presión, los funcionarios del Estado lo negaron. Sin embargo, el CPT (Comité Europeo para la Prevención de la Tortura) y algunas organizaciones internacionales declararon posteriormente que había algo de verdad en aquel envenenamiento. Por lo tanto, no hay confianza en el gobierno turco. Y por esto mismo también, los abogados quieren ver la situación por sí mismos. Y están en su derecho.

‘Los kurdos deben emprender en un levantamiento constante’

El Estado turco no respeta sus propias leyes. Se expone como mentiroso. Esta situación es sospechosa en base a la práctica anterior. Por eso los pueblos y todas las fuerzas e instituciones kurdas deben emprender en un levantamiento constante. Tienen todo el derecho a hacerlo. La verdad no saldrá a la luz sin presión. Los abogados tienen derecho a reunirse con Öcalan en persona. La condición de Rêber Apo [Öcalan] es una cuestión importante para los pueblos de todo el Kurdistán. Todo el mundo aquí es muy sensible a esta cuestión. Por eso hay que abordarla. Para que la verdad salga a la luz, la gente tiene que salir a la calle. Es muy importante para todos en el Kurdistán que algunas personas de confianza vayan allí [a Imrali] y se reúnan con Öcalan y compartan la información pertinente.

¿Por qué no se hace nada a pesar de que el aislamiento de Imralı va en contra del derecho internacional?

Por supuesto, el aislamiento de Imralı va en contra del derecho internacional. Incluso viola la legislación turca. Sin embargo, como ya hemos mencionado, esta cuestión es más profunda y no sólo está en manos de Turquía. Gladio está implicado desde el secuestro de Öcalan en 1999. Ya lo hemos dicho antes. El régimen de Imralı no sólo depende de Turquía. También está relacionado con la OTAN. Así como Turquía es responsable, también lo es la OTAN. Los secuestradores de Öcalan también son responsables. Así que es un problema internacional.

Las potencias internacionales no presionan mucho a Turquía porque ellas mismas son cómplices. Es como si Turquía les dijera: “Lo que hago no está relacionado sólo con nosotros, sino también con vosotros”. Este es el tipo de imagen que surge. Turquía se impone, según parece. Turquía está jugando al chantaje con las instituciones y los estados internacionales. Esto se ha puesto de manifiesto recientemente en temas como la cuestión de los refugiados. Aunque Turquía sea miembro de la OTAN, los estados no pueden presionar a Turquía. Nosotros, el pueblo kurdo, somos las víctimas de esta política.

¿Qué podría pasar si no salen noticias reales de Imralı?

Los kurdos dentro y fuera de las cárceles han iniciado huelgas de hambre porque se sienten responsables de la situación de Öcalan. El hecho de que Rêber Apo siga detenido en estas condiciones es un ataque a sus derechos. El pueblo kurdo y las instituciones kurdas tienen toda la razón en todas sus acciones, ya sean huelgas de hambre, protestas, manifestaciones o acciones frente a todas las instituciones internacionales. Porque en Imralı hay prácticas que no se ajustan en absoluto a los valores de la humanidad.

El pueblo kurdo es consciente de ello y actúa en defensa propia. Esta situación podría llevar al caos. No sabemos qué haría el pueblo en una situación así. Sería muy malo. Esperamos que la otra parte actúe con sensibilidad. Las instituciones internacionales también deben intervenir. O el gobierno turco entra en razón y da unos pasos atrás o, me temo, será muy malo para la región y para todos.

Hay protestas y llamamientos a la protesta de organizaciones kurdas en todas partes. ¿Qué harán ustedes como PYD?

Como hemos visto, la KCK, la KCDK-E y otras organizaciones están organizando acciones en todo el mundo. Como PYD las apoyamos. Somos parte de este pueblo. Estamos de acuerdo con estas acciones. Desde que las noticias sobre Rêber Apo llegaron a la opinión pública, la población se ha volcado en las calles y en las plazas. Tanto en Qamishlo como en Kobanê, el PYD ha estado del lado de esta gente y ha dirigido las acciones.

También estamos planteando esto a nuestros contactos políticos y diplomáticos. A petición nuestra, algunos de nuestros amigos se pusieron en contacto con las Naciones Unidas y les informaron. Estamos activos junto con nuestro pueblo y haremos lo que podamos.