"La oscuridad fue derrotada en Kobanê"

Cemil Mazlum, uno de los comandantes de las SDF de la región del Éufrates, dice que hace 7 años hubo una guerra de supervivencia en Kobanê. "O ganaba la oscuridad o la luz. Fue la luz la que se impuso en Kobanê".

Cemil Mazlum, uno de los comandantes de las Fuerzas Democráticas Sirias (SDF) de la región del Éufrates, afirma que con la victoria de Kobanê, el mundo ganó el valor para luchar contra el ISIS. Añadió que hoy pueden derrotar a los invasores igual que derrotaron al ISIS y a sus partidarios en 2014.

Con motivo del aniversario de los ataques de invasión a Kobanê, el comandante Cemil Mazlum, respondió a las preguntas de ANF.

¿Podría hablarnos un poco del ambiente en la región antes del ataque a Kobanê?

Han pasado 7 años desde los ataques contra Kobanê. Recuerdo y rindo homenaje a todos los mártires... Arîn Mîrkan, Gelhat, Eriş, Zozan, Rêvan, Dilgeş, y a todos los combatientes de la resistencia de Kobanê que lucharon contra el ISIS y dieron su vida en la resistencia de Kobanê.

Antes de que el ISIS golpeara Kobanê, los pueblos de Oriente Medio y Siria estaban involucrados en un proceso. Los kurdos construyeron sus propias estructuras y organizaciones para resistir la explotación del vacío creado por este proceso. El pueblo kurdo se organizó y se defendió basándose en la filosofía y el concepto de libertad. Al principio de la Revolución de Rojava, el pueblo kurdo se organizó en tres cantones para el pueblo de Rojava y Siria. Se establecieron los cantones de Afrin, Kobanê y Jazira. Por supuesto, las circunstancias eran difíciles en ese momento. El gobierno de Damasco estaba atacando. Los cantones de Afrin, Jazira y Kobanê estaban asediados por mercenarios. Estas tres zonas se defendieron formando sus propias organizaciones. Desde 2011 hasta 2014, hubo una lucha continua contra Ahrar al-Sham, Jabhat al-Nusra y mercenarios que decían ser el "ejército libre" y estaban respaldados por fuerzas regionales. La población kurda, así como las fuerzas de las YPG y las YPJ, fueron capaces de repeler todos los ataques. Lograron desarrollar su propio sistema de seguridad.

A principios de 2014, el ISIS comenzó a organizarse en varias regiones, sobre todo en Irak y Siria. Esta organización mercenaria ocupó varios lugares, como Mosul, Shengal, así como muchas ciudades de toda Siria, como Raqqa, Deir Ez-Zor, Ezaz, Alepo. No había poder, estado o tecnología que pudiera hacer frente al ISIS. Lanzaron ataques contra la Revolución de Rojava armados con armas y equipos tomados de los gobiernos iraquí y sirio. Realizaron numerosos ataques en la región de Jazira. Luego decidieron que Kobanê era su objetivo principal.

¿Cuál es el significado de Kobanê?

Kobanê ha sido un símbolo para nosotros. La revolución comenzó el 19 de julio allí. La resistencia y la organización del pueblo comenzaron aquí. Por eso atacaron Kobanê para atacar la revolución popular. Cuando comenzaron los ataques, Kobanê tenía muy pocas opciones. Desde 2011 hasta 2014, la población de Kobanê estuvo rodeada por los grupos Cebhet Al Nusra, Ahrar Al-Sham y otros. Hasta entonces, la población de Kobanê había sido capaz de organizarse y defenderse, pero como se ha dicho anteriormente, cuando comenzaron los ataques, Kobanê tenía pocas opciones. Carecían de municiones y de las herramientas necesarias para iniciar una guerra de gran envergadura. Tanto la población como los combatientes de las YPG/YPJ se mantuvieron firmes en sus opciones y puntos de vista. Cuando el ISIS atacó, las fuerzas del YPG/YPJ no retrocedieron por su determinación y compromiso. Era, por supuesto, una lucha por la supervivencia. En realidad, el conflicto de Kobanê fue un choque de dos ideologías que competían entre sí. Por un lado, la filosofía y el concepto de libertad y, por otro, una guerra de mentalidad déspota, atrasada, bárbara y autoritaria. Fue una guerra entre la luz y la oscuridad. Y la luz salió victoriosa en Kobanê.

¿Qué tiene Kobanê que ha causado tanto revuelo en todo el mundo?

El mundo entero fue testigo de esta determinación y resistencia. Kobanê era un pequeño pueblo que, a pesar de tener poco respaldo, fue capaz de luchar y resistir a este enemigo. El mundo entero trató de entender y conocer a quienes lucharon con tanto celo y heroísmo. Naturalmente, esta oposición atrajo la atención de las potencias extranjeras. En realidad, las fuerzas internacionales decidieron combatir al ISIS gracias a la resistencia en Kobanê. La resistencia de Kobanê también se ha convertido en un faro de esperanza para el resto del mundo. Demostró que luchar contra el ISIS es posible.

La opinión pública internacional apoyó de forma abrumadora la resistencia. La resistencia recibió el apoyo de personas de muchas partes de Europa, desde el norte del Kurdistán hasta Bashur y Rojhilat. La gente se precipitó a las fronteras, las cruzó y se unió al conflicto de Kobanê. Miles de personas se levantaron en protesta, y decenas de internacionalistas se unieron a la causa. Kobanê se convirtió así en un símbolo. El pueblo sirio, por su parte, ha mostrado un enorme apoyo. La oposición incluía grupos árabes, asirios, turcomanos y libertarios. Con esta oposición y apoyo, los combatientes del YPG/YPJ tuvieron éxito.

¿Qué impacto tuvo la victoria de Kobanê en la zona, y concretamente en la trayectoria de la Revolución de Rojava?

En Siria, la resistencia de Kobanê fue un comienzo. Fue el primer éxito y la primera victoria de Siria sobre el ISIS. Como resultado, los luchadores por la libertad cambiaron su atención a otros territorios ocupados en Siria. Se liberaron otras zonas ocupadas de Siria. Los ciudadanos de Siria participaron en estos movimientos. Se fusionaron en las SDF y se unieron a la lucha para expulsar a los invasores de su propio país. En cualquier caso, las YPG/YPJ mantuvieron su resistencia hasta Baghouz. Durante 6-7 años, hubo una resistencia significativa y una guerra. Por supuesto, el precio pagado fue alto. Miles de personas cayeron como mártires. Cientos de miles de personas emigraron. El ISIS ha matado a miles de civiles. Miles de personas han sido secuestradas por el ISIS, y su destino es desconocido. En Baghouz, las YPG/YPJ y las SDF derrotaron al ISIS.

Pero el ISIS sigue existiendo como idea y concepto. Mientras haya ataques al concepto de libertad y al proyecto de nación democrática, y no se abrace, existe la posibilidad de que resurjan mercenarios peligrosos como el ISIS.

El terreno para el renacimiento del pensamiento y la actitud del ISIS, así como la lucha contra el proyecto de liberación, aún no ha desaparecido. Nuestras tierras siguen siendo ocupadas como prueba concreta de ello. Cualquiera que desafíe la ideología y el concepto de libertad representa para nosotros la mentalidad del ISIS. Los ataques contra el noreste de Siria continúan hoy en día.

Muchas zonas del noreste de Siria están bajo la amenaza de ataques, y algunas zonas están ocupadas. ¿Qué puede decir al respecto?

Durante los últimos diez años de conflicto, nuestro pueblo ha acumulado mucha experiencia. Saben distinguir entre un amigo y un enemigo. Los combatientes de las SDF son muy conscientes de que nuestro mayor aliado es nuestro pueblo. Nuestro pueblo y nuestros combatientes son nuestra única garantía. No esperamos ninguna ayuda exterior.

La situación de Siria es clara. La crisis política y económica continúa. Algunas naciones, gobiernos internacionales y estados regionales siguen aplicando estrategias divergentes en Siria. Por eso no decimos cosas como "hemos derrotado al ISIS" o "hemos garantizado nuestra seguridad". Como población del noreste de Siria, debemos estar preparados para defendernos de los desafíos económicos, militares y políticos. Superaremos estas dificultades de la misma manera que lo hicimos en 2014. Hoy tenemos aún más oportunidades, y podemos aprovecharlas para superar cualquier obstáculo. Sí, hay algunos fallos. Esto es algo que notamos. Pero todavía tenemos un enemigo formidable delante de nosotros. Estamos bajo una grave amenaza. En este momento, nuestro objetivo principal es derrotar estos peligros y asegurar la revolución en el noreste de Siria. Tenemos un total de diez años de experiencia. Podemos desbaratar todos sus planes hoy, como hicimos en el pasado.