El gobernador del distrito de Cizre cancela la obra de teatro Mem û Zîn
La obra de teatro Mem û Zîn, cuya representación estaba prevista para el 12 de marzo en Cizre, ha sido cancelada por la Oficina del Gobernador del Distrito de Cizre.
El director de la obra, Mirza Metin, dijo que se deriva de una intolerancia hacia el kurdo y añadió: "Esta es la actitud y la mentalidad de todos los municipios de la región, dirigida por los administradores, hacia las obras kurdas".
La obra kurda Mem û Zin, que el Teatro Şermola tenía previsto representar en el Centro Cultural del Municipio de Cizre, en la provincia de Şırnak, el 12 de marzo, fue cancelada por la Oficina del Gobernador del Distrito de Cizre sin ninguna justificación.
El Teatro Şermola anunció la cancelación de la obra con la siguiente declaración: "Nuestra obra Mem û Zîn ha sido cancelada por la Gobernación del Distrito de Cizre sin ninguna justificación. Los preparativos comenzaron hace días para la representación de nuestra obra Mem û Zîn, prevista en el Centro Cultural del Municipio de Cizre el sábado 12 de marzo, se enviaron carteles y folletos a Cizre, se hicieron promociones en las redes sociales con el apoyo de muchas instituciones, se entregaron invitaciones y el 4 de marzo de 2022 se cerró la sala. Además, el alquiler se depositó en la cuenta del municipio.
Se nos informó que la obra fue cancelada dos días después de haber pagado el alquiler (06.03.2022). Desde su estreno el 3 de noviembre de 2021, nuestra obra Mem û Zîn ha hecho 13 representaciones en ciudades como Batman, Diyarbakır, Urfa y Kızıltepe y ha tenido mucho éxito entre la gente. Nuestra obra es una obra dotada de metáforas mitológicas y promete a su público asistir a una experiencia narrativa ritual performativa. El texto fuente fue la narración Mem û Zîn de Dengbêj Reso.
Esta es la actitud hacia todo lo kurdo
El director de la obra, Mirza Metin, dijo que una de las principales razones de la cancelación se debe a la mentalidad fiduciaria existente y añadió: "No nos han dado ninguna razón para la cancelación. Sin embargo, sabemos que esta es la actitud y la mentalidad de todos los municipios de la región dirigida por los síndicos hacia las obras kurdas. Siempre que hay una obra en kurdo, reaccionan bloqueándola de esta manera".
