Sakine Cansız, Sara, escribió sus memorias en las montañas del Kurdistán entre 1996 y 1997 bajo el título [Hep Kavgaydı Yaşamım] Toda mi vida fue una lucha. El libro entero consta de tres volúmenes. El primero, cubre sus primeros años de vida hasta su detención en 1979. El segundo es sobre su tiempo en prisión, especialmente en la cárcel n.º 5 de Diyarbakir durante el periodo más infernal comprendido entre 1980 y 1984 y en adelante.

Cansız escribió la obra en turco, y así fue publicada. Después fue traducida al alemán por Agnes von Alvensleben y Anja Flach. El primer volumen fue publicado con el título Sara: Toda mi vida fue una lucha, y el segundo Sara: Memorias de la prisión de una revolucionaria kurda.

El segundo volumen de la autobiografía de Sakine Cansız, publicado por Pluto Press y traducido por Janet Biehl como el primer volumen, se ha presentado ahora en Londres. Numerosas personas, incluyendo a la eurodiputada Julie Ward, han asistido a la presentación del libro, hecha por su traductora Biehl y la periodista Deniz Bilgin en Mosaic Rooms.

La también escritora Janet Biehl, quien participó en el evento a través de Skype, dijo que Cansız no fue solo una revolucionaria kurda sino también una revolucionaria socialista internacional: “Para mí es un honor traducir una parte de la vida de una revolucionaria histórica al inglés. Es una historia de vida extraordinaria. Sakine Cansız debe ser mundialmente conocida”, añadió.

La periodista Deniz Bilgin también habló en la presentación. Bilgin dijo que en su libro Cansız habla de una parte de la historia de un pueblo ignorado, de la historia del PKK y de la historia del Movimiento de Mujeres Kurdas.