La asociación ‘Los niños primero’ (Komeleya Berî Her Tiştî Zarok) se fundó en 2017 en Amed. El objetivo de la asociación es promover el desarrollo psicosocial, cultural, lingüístico, intelectual y físico de los niños. Cevahir Sadak Düzgün, la presidenta de la asociación, ha hablado del trabajo y de los proyectos.

Por encima de todo, la asociación quiere promover proyectos culturales, ha explicado Düzgün, y ha añadido: “Nuestros objetivos incluyen la protección de la lengua y de la cultura. Desde que el intervinieron el Ayuntamiento y nombraron a un fideicomisario de oficio en 2016, se han restringido muchas actividades. Ya no hay espacio para la lengua y la cultura kurdas. Queremos revivir la cultura y la literatura en la sociedad. Los kurdos no tienen estatus oficial en sus ciudades y no reciben apoyo institucional. Viven amenazados con la extinción. Nuestra asociación se compromete a garantizar que la cultura y la lengua kurdas se transmitan a las nuevas generaciones”.

Düzgün ha señalado que, “según las estimaciones, la mitad de los cuarenta millones de kurdos son menores de 15 años. El alejamiento de su propia cultura es muy difícil para ellos; desarrollan un distanciamiento de la sociedad si no crecen con su propia lengua y cultura. La asociación se ha propuesto remediar esta carencia y familiarizar a los niños con su lengua y su cultura”.

Lecciones de música y literatura

Düzgün ha agregado: “Nos ocupamos principalmente de los temas de la cultura, el arte, los derechos de los niños, la ecología, la igualdad de género, la ciencia y la tecnología, la lengua y el deporte. Muchas actividades se han detenido debido a la pandemia del coronavirus, pero seguimos activos. Intentamos continuar nuestro trabajo en línea y lo conseguimos. Por ejemplo, ofrecemos un taller en línea en el que los niños aprenden a escribir cuentos de hadas. Hicimos un cómic con los cuentos escritos por los niños.

El Kurdistán está formado por cuatro partes y los niños kurdos están dispersos por todo el mundo. No pueden ejercer su derecho a la lengua y la cultura. Por eso también ofrecemos cursos de idiomas. En colaboración con MA Müzik, hemos puesto en marcha un programa educativo que enseña la lengua kurda a través de la música. El programa sigue en marcha y en él participan niños de muchos países del mundo, así como del Kurdistán y Turquía”.

Producción colectiva de juguetes naturales

La asociación no sólo trabaja con niños, sino que también ofrece talleres para mujeres. “Las mujeres suelen renunciar a su propia vida para facilitar la de sus hijos. Antes de la pandemia, los niños venían a la asociación para recibir cursos y sus madres les esperaban delante del edificio. Por eso decidimos ofrecer también cursos para mujeres. Teníamos un taller para hacer juguetes a mano. Estos juguetes tienen relación con la cultura kurda. Los juguetes comerciales son de plástico y sexistas, y perjudican a los niños. Queríamos hacer algo al respecto. Los juguetes hechos por las mujeres kurdas son de materiales naturales y les ponemos nombres kurdos. Empezamos este trabajo con ocho o nueve mujeres, y ahora participan 62. Realizamos un trabajo colectivo”.