"Revolución en Rojava" en su edición persa fue presentada en Suecia
La edición persa del libro "Revolución en Rojava", publicada en alemán en 2015 por TATORT Kurdistan, fue presentada por Ercan Ayboğa en Estocolmo y Uppsala.
La edición persa del libro "Revolución en Rojava", publicada en alemán en 2015 por TATORT Kurdistan, fue presentada por Ercan Ayboğa en Estocolmo y Uppsala.
En los eventos en Estocolmo y Uppsala, se ha presentado el libro "Revolución en Rojava", publicado en 2015. Los oradores incluyeron al coautor e ingeniero ambiental Ercan Ayboğa, Thomas Pettersson del Comité sueco de Rojava y el autor iraní Bahram Rahmani.
Ante un público predominantemente iraní, Ercan Ayboğa informó sobre la génesis del libro, publicado en nueve idiomas hasta ahora, después de una extensa investigación en Rojava en 2014, en colaboración con la etnóloga Anja Flach y el historiador Michael Knapp.
"Nuestro objetivo era publicitar los desarrollos en Rojava. El interés en el libro fue mucho mayor de lo que esperábamos. Hasta ahora, se ha traducido a nueve idiomas, y se planean otros tres o cuatro idiomas. En unos dos meses, se publicará una versión turca. El original alemán ya se publicó en su cuarta edición, la versión en inglés en la tercera edición", dijo Ayboğa.