Abogado apela contra la deportación de un kurdo a Siria

Abdulmenaf Osman de Rojava, que pasó 30 años bajo custodia turca, ha sido puesto en libertad, pero sólo para ser deportado ilegalmente a la zona de ocupación turco-jihadista.

Abdulmenaf Osman, que ahora tiene 58 años, ha pasado más de la mitad de su vida bajo custodia turca. En 1993, fue arrestado en la provincia de Batman y condenado a cadena perpetua por un Tribunal de Seguridad del Estado (DGM) ese mismo año por "destruir la unidad estatal de Turquía". Fue acusado de ser miembro del Partido de los Trabajadores del Kurdistán (PKK). Tenía 28 años en ese momento.

Tras pasar por varios centros de detención del país, Abdulmenaf Osman fue encarcelado por última vez en la prisión de alta seguridad de Akhisar, en la provincia turca de Manisa. El 3 de septiembre ordenaron liberarlo, pero no se concretó-. Ante los ojos horrorizados de sus familiares, los miembros de la organización de ayuda a los presos EGE-TUHAYDER, la Asociación de Abogados por la Libertad (ÖHD) y el comité ejecutivo de la rama provincial del HDP (Partido Democrático de los Pueblos), que habían venido a Tras la recepción, fue detenido por la gendarmería en el recinto penitenciario y trasladado a una comisaría de policía. El hombre, que actualmente se encuentra detenido en el famoso centro de deportación en la provincia fronteriza de Edirne, en el oeste de Turquía, será deportado porque no tiene estatus, según afirman las autoridades turcas.

El abogado Halil Coşkun apeló contra la deportación y la vigilancia administrativa del kurdo. El recurso contra la deportación se presentó ante el Primer Tribunal Administrativo de Manisa y el recurso contra la vigilancia administrativa ante el Segundo Tribunal de Paz de Edirne.

El abogado exigió que se examine el estado de prescripción, ya que la acusación que se le imputa se produjo hace 30 años, y que se retire la medida por considerar que se adoptó ignorando la decisión de otra administración y tribunal.

Abdulmenaf Osman es un kurdo de Rojava. Nació en 1965 en Hesekê, donde permaneció hasta terminar la escuela secundaria. Completó una licenciatura en geología en la capital de Siria, Damasco. Desde principios de los años noventa viaja de un lado a otro del Kurdistán del Norte y de Turquía, donde muchos miembros de su familia viven desde hace décadas. Durante sus estudios, se dedicó a la literatura para la preservación y el cultivo de la cultura y la lengua kurdas reprimidas bajo el régimen de Assad. Al principio escribió para periódicos y revistas, luego escribió novelas y cuentos. Escribió nueve libros en prisión entre 2003 y 2021. También es autor de la obra "Destê Şeş Tilî" (La mano con seis dedos), que se representó en el Teatro Municipal de Diyarbakır (ku. Amed).

En realidad, Abdulmenaf Osman debería haber salido de prisión el pasado mes de marzo. Pero como el preso político se negó a hacer una "confesión de remordimiento", se impidió su liberación dos veces. Un llamado comité de control, formado por personal penitenciario, certificó que tenía un mal pronóstico social. Por lo tanto, no fue puesto en libertad a pesar de haber cumplido su pena habitual de prisión. Después de su liberación, fue llevado al centro de deportación en Edirne, en una operación encubierta, según el abogado Coşkun.

Las deportaciones de Turquía a Siria se realizan exclusivamente a la zona de ocupación. Ya sea a Idlib, dominada por el grupo terrorista Haiat Tahrir al-Sham, o a otras regiones del norte de Siria como Afrin, Serêkaniyê, Girê Spî o Azaz, controladas por tropas turcas y el SNA controlado por Ankara. 

En una declaración del martes, la ÖHD advirtió contra la deportación del hombre kurdo cuya familia vive en Turquía desde hace muchos años. “A su familia no se le permitió ver a nuestro cliente, que fue llevado al comando de la gendarmería en el distrito de Akhisar de Manisa. Durante nuestra conversación con la gendarmería no se nos presentó ningún fundamento jurídico para su detención. Aún así, lo tuvieron esperando allí durante 40 horas. Nos dijeron que lo llevarían al centro de repatriación en Esmirna, pero resultó que lo habían llevado al centro de repatriación en Edirne. Nos preocupa seriamente su posible exposición a la pena de muerte, tortura y tratos inhumanos y degradantes en caso de ser deportado a Siria. Está exento del artículo YUKK 57/A de la Ley de extranjería y protección internacional, que exige su liberación inmediata”, indicaron.