En medio de la indiferencia general, el poder turco acelera su empresa de destrucción del pueblo kurdo. Con motivo de ello, el colectivo Voix pour la Paix organiza una conferencia en Marsella el sábado 13 de enero.

121 personalidades del mundo cultural e intelectual han firmado un llamamiento, entre cuyos firmantes figuran Annie Ernaux, Edgar Morin, Ariane Ascaride, Patrick Chamoiseau, Joseph Andras, Gérard Chaliand, Ernest Pignon Ernest, Sepideh Farsi, Patrick Baudouin, Françoise Cotta, Rony Brauman, Didier Fassin, Valérie Manteau, Jean Ziegler, Robert Guédiguian, Gilbert Mitterrand, Alice Mogwe, Olivier Weber y Elie Guillou.

El llamamiento dice: "El 13 de enero nos uniremos para hacer más fuerte la voz de los llamamientos a la paz procedentes de Turquía. Recientemente, 78 periodistas, artistas, intelectuales y defensores de los derechos humanos kurdos y turcos lanzaron un llamamiento para llamar la atención sobre la urgencia de una solución pacífica. Reconocemos su valentía, ya que la situación en el Kurdistán sigue tensándose, y el anterior llamamiento a la paz (‘No seremos cómplices de este crimen’, en 2016) fue calificado de propaganda terrorista por el gobierno turco y provocó la persecución de sus firmantes. Nos proponemos apoyar, proteger y amplificar sus voces".

El texto continúa: "En un contexto marcado por las políticas militaristas, por la banalización de todos los horrores, los focos de violencia extrema siguen multiplicándose en Oriente Próximo. Tras la limpieza étnica de la población armenia de Nagorno-Karabaj ante la indiferencia de la comunidad internacional, asistimos impotentes al desencadenamiento de la violencia y a la masacre de las poblaciones israelí y palestina por parte de las potencias militaristas.

Los focos de violencia extrema que están encendiendo Oriente Medio no están aislados, ni entre sí, ni del resto del mundo. Están atrapados en la red del militarismo globalizado y son eslabones de una cadena de ideologías nacionalistas irremediablemente similares. No dejemos que la cadena crezca y se cierre. No dejemos que una masacre oculte otra. Debemos hacer todo lo posible para romper el círculo vicioso de la violencia y el odio, antes de que sea demasiado tarde. Antes de que el horror se sume al horror. En resonancia con otras voces que se alzan en todo el mundo para pedir el alto el fuego y la paz en Israel-Palestina, alzamos la nuestra para que no se olvide al pueblo kurdo".

El texto añade: "Hoy la Administración Autónoma del Norte y el Este de Siria (AANES) informa de que entre el 5 y el 9 de octubre el ejército turco llevó a cabo operaciones masivas en estas regiones: se efectuaron 580 ataques aéreos y terrestres que causaron decenas de muertos entre la población civil y destruyeron sistemáticamente no sólo las infraestructuras que suministran agua y electricidad a millones de personas, sino también escuelas y edificios administrativos.

Mientras tanto, al otro lado de la frontera, varias decenas de miles de opositores políticos, especialmente kurdos, y sobre todo mujeres (entre ellas diputadas y alcaldesas), están encerrados en las cárceles del régimen autoritario turco que quiere sofocar toda voz de paz. El gobierno turco está alimentando deliberadamente la ira de los kurdos al mantener a Abdullah Öcalan, líder del movimiento kurdo que desempeñó un papel clave en las negociaciones de paz de 2013 y 2015, en prisión en total aislamiento, sin dar señales de vida durante 30 meses."

El llamamiento finaliza con las siguientes palabras: "El 13 de enero, tomando en serio las señales alarmantes de otra guerra que corre el riesgo de salirse de control, nos uniremos para decir que no es demasiado tarde. Nos reuniremos para impedir la aniquilación de un pueblo y para alzar alto y claro las voces de paz que nos llegan de Turquía y de todo el mundo."

Los 121 firmantes son los siguientes:

Joseph Andras, escritor
Maryse Artiguelong, vicepresidenta de la FIDH
Ariane Ascaride, artista
Geneviève Azam, escritora y administradora de la Fundación Danielle Mitterrand
Pierre Bance, abogado, escritor
Katy Barasc, filósofa, escritora
Rim Battal, poeta y escritora
Alexis Baudelin, abogado
Patrick Baudouin, abogado, presidente de la LDH
Maïten Bel, economista
Bruno Bernard, Presidente del Consejo Municipal de Lyon
Janet Biehl, escritora
Oristelle Bonis, editora
Patrice Bouveret, director del Observatorio del Armamento
Rony Brauman, médico, ex presidente de MSF
Henri Braun, abogado
Christian Bruschi, profesor emérito de Derecho
Claude Calame, antropólogo
Philippe Cazal, periodista, consejero municipal de Narbona
Moutsie Claisse, escritora, etnobotánica
Silvia Yuri Casalino, presidenta de la asociación comunitaria de lesbianas Eurocentralasian*.
Gérard Chaliand, escritor, periodista
Patrick Chamoiseau, escritor
Joelle Chalavoux, consejera departamental de Aude
Nina Chastel, periodista
Maryam Chémirani, músico

Sylvestre Clancier, presidente de honor del PEN Club de Francia
Jean Marc Coppola, teniente de alcalde de Marsella
Françoise Cotta, abogada
Emmanuelle Dancourt, periodista, escritora
Pierre Dardot, filósofo
Javad Djavahery, escritor y productor
Jean-Pierre Djukic, director de investigación de la Universidad de Estrasburgo
Zehra Doğan, periodista, artista
António Pedro Dores, sociólogo (Portugal)
Grégory Doucet, alcalde de Lyon
Delphine Durand, poeta
Murat Durmaz, ex alcalde de Ozalp,
Marianne Ebel, filósofa y sociolingüista
Henri Eckert, sociólogo, profesor universitario
Didier Epsztajn, blog "entre líneas entre las palabras"
Asli Erdogan, escritor
Annie Ernaux, escritora
Jules Falquet, filósofo
Sepideh Farsi, directora
Didier Fassin, antropólogo y médico
Eric Fassin, sociólogo, profesor universitario
Nina Faure, documentalista y escritora
Barbara Glowczewski, antropóloga, directora emérita de investigación del CNRS
Marie-Louise Gourdon, teniente de alcalde de Cultura de Mouans-Sartoux
Robert Guédiguian, director
Elie Guillou, escritor, director, músico
Jacqueline Heinen, socióloga
Beat Hrisbrunner, profesor emérito de informática, Universidad de Friborg (CH)
Sylvie Jan

Laurent Jeanpierre, politólogo
Fanny Jedlicki, socióloga
Samuel Johsua, profesor emérito de ciencias de la educación
Philippe Kalfayan, abogado, doctor en Derecho, antiguo Secretario General de la FIDH
Alexandra Koszelyk, escritora
Yasmina Kramer, periodista, escritora
Christian Laval, filósofo
Genevieve Legay, altermundialista
Maud Leroy, editora
Alain Le Sann, profesor asociado de Historia
Coline Linder, músico, pintora
Olivier Liron, escritor
Carine Lorenzoni, periodista
Maryam Madjidi, escritora
Pascal Maillard, académico
Chowra Makaremi, antropóloga
Carol Mann, historiadora, socióloga
Valérie Manteau, escritora
Sylvie Mateo, profesora
Halima Menhoudj, primera diputada del Ayuntamiento de Montreuil,
Danielle Michel-Chich, escritora
Gilbert Mitterrand, presidente de la Fundación Danielle Mitterrand
Alice Mogwe, presidenta de la FIDH
Nathalie Moineau, profesora de música en el Conservatorio
Sylvie Monchatre, socióloga, profesora universitaria

Léonore Moncond'huy, alcaldesa de Poitiers
Jean Michel Morel, periodista, escritor
Corinne Morel Darleux, escritora
Edgar Morin, sociólogo, escritor
Fred Nevché, cantante, poeta y músico
Elisabeth Nicolini, Alianza de Mujeres para la Democracia
Rina Nissim, escritora
Anna Nozière, escritora
Naz Oke, periodista, artista
Edmée Ollagnier, psicosocióloga
Frédéric Paulin, escritor
Pascaline Pavard, escritora, redactora jefe de la revista Nature & Progrès
Dénis Péan, artista
Michel Peraldi, antropólogo, director de investigación, EHESS
Jacques Perreux, presidente de la asociación Ami-es de Roya
Serge Pey, poeta
Alessandro Pignocchi, autor y diseñador
Ernest Pignon Ernest, pintor
Nathalie Quintane, escritora
Alain Refalo, portavoz del Movimiento por una Alternativa No Violenta (MAN)
Robin Renucci, actor, director, director del Théâtre de la Criée, Marsella
Philippe Rio, alcalde de Grigny
Alex Robin, periodista
Titi Robin, músico
Michel Rodde, cineasta
Laurine Rousselet, poeta

Azucena Rubio, presidenta de la Asociación Voltairine y sus Amigos
Michèle Rubirola, cuidadora, 1ª teniente de alcalde de Marsella
Mylène Sauloy, periodista, escritora, directora
Mathieu Schneider, profesor universitario, presidente de la Red MEnS
Anne Steiner, socióloga
Pierre Tevanian, filósofo, copresentador de la página web LMSI
Sylvie Tissot, socióloga, Universidad de París 8, copresentadora de la página web de LMSI
Hélène Trailin, diseñadora, jugadora de baloncesto
Mathieu Tulissi Gabard, escritor
Beata Umubyeyi Mairesse, escritora
Christine Villeneuve, Co-coordinadora de Editions des Femmes Antoinette Fouque
Marina Vlady, actriz, cantante y escritora
Olivier Weber, escritor, director
Jean Ziegler, anc. relator especial de las Naciones Unidas
Laurent Ziegelmeyer, activista de la causa kurda