Artistas e intelectuales kurdos se concentraron ayer viernes en la ciudad alemana de Colonia y denunciaron la implicación del KDP (Partido Democrático del Kurdistán) en el ataque de ocupación del Estado turco en el Kurdistán del Sur (Bashur, en el norte de Irak) en una rueda de prensa.

En una declaración hecha en nombre de los artistas kurdos se denunció “al Estado turco invasor que lleva más de tres meses cometiendo un crimen contra la humanidad en el Kurdistán del Sur (Bashur) y librando una guerra genocida contra la guerrilla y el pueblo kurdo”. En la declaración también señalaron que “el Estado turco fascista y ocupante también intenta utilizar algunos círculos kurdos, y especialmente al KDP, para sus propios objetivos arrastrándolo a una guerra fratricida”.

Declarando que esta guerra tiene como objetivo acabar con la unidad nacional kurda, la declaración continuaba: “Movilizando sus propias fuerzas especiales, el KDP quiere legitimar la invasión turca y obstruir la lucha guerrillera. Nosotros, como artistas kurdos, declaramos que el KDP debe retirar sus fuerzas de las zonas de la guerrilla, aclarar su postura sobre la invasión turca y dar un paso adelante por la unidad nacional”.

“Ningún partido o fuerza kurda debe estar al lado del enemigo histórico de este pueblo”, seguía la declaración, y llamaba a los intelectuales y artistas de todas las partes del Kurdistán, principalmente en Bashur, a “responder al KDP que sirve a los intereses del Estado turco”. La declaración subrayaba que es una responsabilidad histórica y moral el posicionarse en contra de un conflicto entre los kurdos antes de que las cosas lleguen a un punto de no retorno.

‘Es una vergüenza tener un conflicto entre los kurdos en la agenda’

​En su intervención, Hozan Diyar dijo que es una lástima que un conflicto intrakurdo vuelva a estar hoy en la agenda. Continuó: “Desgraciadamente, volvemos a hablar de la amenaza de un conflicto entre los kurdos. Debemos reconocer bien a nuestro enemigo. Erdogan no es diferente de Saddam. Para el pueblo kurdo, Erdogan significa lo mismo que Hitler para los judíos. Hoy en día, es una gran vergüenza que todavía no reconozcamos a nuestro enemigo. Y si lo reconocemos y nos convertimos en cómplices, es una vergüenza aún mayor”.

‘Los políticos kurdos no deberían permitir un fratricidio’

En su intervención posterior, Şivan Perwer dijo: “La política kurda de ninguna manera debe permitir un fratricidio. El destino de las cuatro partes (del Kurdistán) depende unas de otras. Como han dicho todos nuestros líderes, una amenaza contra una parte del Kurdistán supondrá también un peligro para las otras partes. Esto lo saben bien nuestros enemigos. Lo que hacen los turcos es enfrentar a los pueblos entre sí. Nadie debe dejarse engañar por esto. Lo que importa hoy es la autodeterminación de los kurdos. Somos hijos del pueblo kurdo, al igual que los peshmergas y los guerrilleros”.

Dirigiéndose a Masoud Barzani, Perwer añadió: “Es necesario un espíritu de unidad. No es momento de luchar. No dejes que los peshmergas y los guerrilleros, nuestros hijos, se maten en manos de los demás”.

Llamamiento a la unidad nacional

El artista Ganî Nar dijo: “Nosotros, como artistas kurdos, queremos leer nuestros poemas y cantar nuestras canciones por la unidad nacional kurda, la paz y la libertad del Kurdistán. No habrá ningún ganador en esta guerra y sólo perderá el pueblo kurdo. No podemos presentar a los muertos en esta guerra como héroes. No puede haber heroísmo en caso de fratricidio”.

‘No olvides tu palabra’

Las declaraciones de otros artistas que participaron en la rueda de prensa son las siguientes:

Beser Şahin: “Nosotros, los artistas kurdos, hemos luchado con nuestras baladas por el fin de estas guerras desde el pasado hasta el presente y seguiremos haciéndolo. El pueblo kurdo es consciente y no se dejará engañar por estos planes de conflicto. Sr. Masoud Barzani, usted nos dio su palabra cuando hablamos en Bashur. No olvide su palabra”.

Nebes Abdullah: “Todos los kurdos conocen la naturaleza fascista y ocupante del Estado turco. Nuestro enemigo no está en Qandil. Nuestro enemigo es el Estado turco. Desde Shengal hasta Kirkuk en Bashur, y en las cuatro partes del Kurdistán, los kurdos deben unirse y no hacer feliz al enemigo”.

Kakşar Oremar: “Ninguna fuerza puede triunfar sobre el pueblo. El enemigo kurdo Erdoğan ataca allí donde tenemos éxito. Los guerrilleros y los peshmergas son hijos de este pueblo”.

Peywan Arjîn: “El Estado turco se apoya en el antikurdismo cada vez que se ve en apuros. En primer lugar, hago un llamamiento a las fuerzas de Bashur. Un conflicto intrakurdo significaría la autodestrucción, no el fratricidio. Pido al Sr. Barzani, que hizo una promesa en la televisión, que cumpla con su palabra”.

Los artistas e intelectuales que participaron en la rueda de prensa son Ozan Seyîdxan, Ganî Nar, Ozan Cömerd, Cewad Mervanî, Hozan Şemdin, Peywan Arjîn, Hekim Sefkan, Deniz Deman, Tülay Şahmaran, Zozan Zudem, Binevş Roj, Ersin Çelik, Mustafa Şahin, Beser Şahin, Bülent Turan, Sosin, Kakşar Oremar, Serhat Med, Memo Gül, Ali İkizer, Nelbest Abdullah, Amele, Şirin, Pêrî, Ali Zülfikar.