A pesar de que el Partido de los Trabajadores del Kurdistán (PKK) anunció en su 12º Congreso que pondría fin a todas sus actividades y se disolvería, la continuación de la prohibición del PKK en Alemania desde 1993 plantea una serie de interrogantes.

La semana pasada, se presentó una solicitud ante el Tribunal Administrativo de Berlín para levantar la prohibición del PKK en Alemania. En una entrevista con ANF sobre el caso, Heike Geisweid, presidenta de la Asociación para el Derecho Internacional y la Democracia (MAF-DAD) y abogada, declaró: "La pelota está ahora en el tejado de los responsables políticos alemanes", y subrayó que el gobierno alemán debe asumir su responsabilidad en este asunto.

Heike Geisweid afirmó que la solicitud pedía el levantamiento de la prohibición del PKK, su reconsideración y la anulación de la normativa correspondiente. Subrayó que la izquierda alemana también debe desempeñar un papel activo en este proceso.

¿Cómo interpreta la decisión del PKK de “poner fin a las actividades bajo el nombre de PKK” en su 12º Congreso en el contexto de la prohibición del PKK en Alemania?

Sin duda, se trata de un acontecimiento histórico para Alemania. No es la primera iniciativa después de todos estos años, pero en mi opinión, es realmente un intento histórico de encontrar una solución pacífica. Creemos que el gobierno alemán también tiene una responsabilidad. Lo que ocurre en Turquía afecta inevitablemente a Alemania.

Tenemos la mayor diáspora kurda del mundo, y siempre ha existido una interacción dinámica. Así que, cada vez que se intensifica la represión contra la población kurda en Turquía, también tiene repercusiones negativas aquí. Ahora, tras el reciente paso del PKK, el gobierno alemán tiene el deber de apoyar el proceso de paz.

Sin embargo, la prohibición del PKK sigue vigente en Alemania. Se ha presentado una solicitud legal para ponerle fin. ¿Qué pasos debe dar el gobierno alemán?

En mi opinión, hay dos decisiones que deben tomar el Ministerio Federal de Justicia y el Ministerio Federal del Interior. La primera es la revocación de la autorización para procesar en virtud del artículo 129b, que clasifica al PKK como una “organización terrorista extranjera”, y bajo el cual muchos políticos kurdos en Alemania han sido condenados por pertenencia al PKK. La segunda es poner fin al enjuiciamiento de políticos kurdos que no han hecho nada más que trabajo político en Alemania y que, sin embargo, también han sido condenados en virtud del artículo 129b.

Hace tres años, el PKK presentó una solicitud para que se levantara, revisara o revocara la orden de prohibición. En ese momento, también subrayamos que la situación actual es completamente diferente a la de 1993.

El PKK es una organización completamente diferente a la de 1993

En segundo lugar, debe revocarse la autorización para procesar en virtud del artículo 129b, que se ha utilizado para condenar a políticos kurdos en Alemania por supuesta pertenencia al PKK como “organización terrorista extranjera”. El PKK de hoy es una organización completamente diferente a la de 1993. Las pruebas utilizadas en aquel entonces ya no son aplicables, no existen delitos del tipo citado anteriormente.

Ahora, el PKK está diciendo: “Nos disolvemos, dejamos las armas para lograr la paz en Turquía”. Esta es una realidad completamente distinta. Y esta realidad no justifica en absoluto la continuación de la orden de prohibición existente, que pende sobre las cabezas de 1,5 millones de kurdos en Alemania como la espada de Damocles, ignorando a toda la comunidad kurda y permitiendo una presión política y legal constante.

Como mencionó, 1,5 millones de kurdos se ven afectados por la prohibición del PKK en Alemania. ¿Qué puede hacer la comunidad kurda para presionar por su levantamiento?

Actualmente hay una solicitud en curso. La solicitud ha sido presentada y, naturalmente, puede ser presentada por personas directamente afectadas por la prohibición. Aunque el Ministerio del Interior la rechazó, el caso está ahora ante el Tribunal Administrativo y continuará siendo examinado allí.

En principio, se han dado pasos legales. La población kurda sigue sufriendo, y creo que ha llegado el momento de que la izquierda alemana se involucre en este proceso. Necesitamos apoyo; necesitamos acompañar el proceso de paz. Creo que el gobierno alemán tiene la responsabilidad de apoyar los esfuerzos de paz. La pelota ya no está en el tejado de la población kurda, ahora está en manos de quienes tienen el poder de decidir.