Las autoridades escolares de Colonia buscan a un profesor de Kirmanckî

Según la UNESCO, el kirmanckî es una de las lenguas en peligro de extinción. Las autoridades escolares de Colonia buscan un profesor para impartir 20 horas semanales de clases de lengua nativa en escuelas primarias, especiales y secundarias.

Las autoridades escolares de Colonia buscan un profesor "para la lengua Kirmanci-Zazaki". El puesto es de veinte horas semanales y se necesita urgentemente al profesor. El anuncio de empleo dice: "La tarea de las clases de lengua materna es mantener y ampliar las competencias lingüísticas escritas y habladas de los niños y jóvenes inmigrantes".

Los requisitos para solicitar el puesto son las cualificaciones pedagógicas y lingüísticas, así como las competencias interculturales y metodológicas. La tarea se llevará a cabo en diferentes escuelas de Colonia y las clases suelen tener lugar por la tarde. Según el anuncio de empleo, se establecerá la más amplia gama de cursos de acuerdo con el plan de estudios del estado de Renania del Norte-Westfalia para la enseñanza de la lengua materna en escuelas primarias, escuelas de necesidades especiales y escuelas secundarias. Sin embargo, la relación laboral es limitada. El plazo de solicitud finaliza el 24 de septiembre.

Campaña para la preservación del kirmanckî en el Kurdistán

Según la UNESCO, el kirmanckî es una de las lenguas en peligro de extinción. Esta variedad del kurdo, que también se llama Zazakî, Dimilkî o Kirdkî, está anclada como dialecto principal en Dersim y las provincias de Erzincan, Bingöl y Muş. Aunque algunos lingüistas no consideran el kirmanckî como un dialecto kurdo, sino como una lengua propia, la mayoría de los que lo hablan se identifican como kurdos.

Se calcula que esta variedad sólo la hablan hoy en día unos dos millones de personas. Esto se debe a la fuerte presión asimiladora del Estado turco en las regiones de mayoría aleví-kurda y a genocidios como el de Dersim en 1937/38. A principios de año se lanzó una campaña en el Kurdistán del Norte para promover la conservación y el desarrollo del kirmanckî.