La muerte de Miraç Miroğlu, un niño de 7 años que montaba en bicicleta frente a su casa en el barrio de Turgut Özal, en el distrito de İdil de Şırnak, cuando fue atropellado por un vehículo blindado, abrió lo ojos al mundo al concepto de seguridad que se ha vuelto sistemático en el Kurdistán, así como a la impunidad asociada.

Desde 2008, más de 40 personas, entre ellas 20 niños, han sido asesinadas por vehículos blindados en la región kurda, pero ni un solo perpetrador ha sido castigado, y cada suceso se ha encubierto como un "accidente". El policía que atropelló a Miraç también está ahora en libertad.

Anializamdo del asunto para ANF, la diputada del HDP (Partido Democrático de los Pueblos) de Şırnak, Nuran İmir, subrayó que estos incidentes demuestran el punto de la estrategia de seguridad. Imir declaró que las provincias del Kurdistán se han convertido realmente en pistas de guarnición militar y que cada tres minutos, los panzers y los vehículos blindados traen la muerte. Afirmó que el concepto de seguridad se extendió a todos los espacios vitales de Şırnak, especialmente durante la resistencia del autogobierno, y que las escuelas se utilizaron como comisarías en su momento, y que todas las zonas de la ciudad están ahora equipadas con comisarías, fortificaciones y cámaras de vigilancia. Expresando que esta no es una situación exclusiva de Şırnak, İmir dijo, sin embargo, que esta política de presión se aplica en Şırnak específicamente, añadiendo: "No podemos recorrer una carretera de 100 kilómetros en tres horas. Todavía no hay un obstetra en el Hospital de İdil, siempre hay sanciones indexadas a la guerra con los impuestos del pueblo".

"Asesinato, no accidente"

Recordando que los vehículos blindados causaron la muerte de muchos niños en Şırnak, İmir dijo, Diren Basan (10), Sinan Saltalp (17), Bünyamin Bayram (6), los hermanos Muhammed y Furkan Yıldırım, que murieron al ser atropellados por un vehículo blindado en su casa de Silopi (6), Hakan Sarak (5), Okan İnce, Bahadır Beyazlıoğlu, Ali Ölmez (15) y un desconocido perdieron la vida al ser atropellados por un vehículo blindado. Imir declaró que los vehículos blindados no son como los vehículos normales y que requieren una formación adicional para utilizarlos, pero que los agentes de la ley pueden utilizar los vehículos blindados sin ni siquiera pasar estos exámenes. Continuó: "No se les presta atención, se ignora la vida de las personas, al contrario, se considera legítimo. Hay una política de funcionamiento con una lógica colonial. Si no fuera así, los policías no estarían patrullando cada esquina con vehículos blindados cada minuto. Se repartirán aquí todos los efectivos militares, caerán al menos tres guardias de seguridad por cada dos personas, estarán apostados por toda la ciudad y perpetrarán asesinatos hasta el nivel de matanza con vehículos blindados. No hay otra explicación".

La reacción no va más allá de unos cuantos tuits 

Haciendo hincapié en que la cuestión de golpear a los niños con vehículos blindados es equivalente a la destrucción hecha a los cementerios y la naturaleza, İmir dijo que el enfoque de un gobierno que no tolera la identidad política kurda, las opciones políticas kurdas y que toma a los políticos como rehenes, no es diferente de su enfoque hacia los niños. Señalando que el hecho de que el agente de policía que golpeó a Miraç haya sido liberado por la fiscalía es una clara señal de ello, Imir subrayó que si bien este escenario debería evocar la indignación, es inaceptable guardar silencio.

"Si algo así ocurriera en cualquier metrópoli de Turquía, sería un escándalo. Es una situación exasperante. Pero cuando se trata de la ciudad de los kurdos y de los hijos de los kurdos, ¿por qué se callan?". preguntó Imir, y continuó: "¿Dónde está entonces el respeto al derecho a la vida? ¿Dónde está el respeto por los muertos? Hay que investigar esto. Sí, el gobierno tiene la mayor parte de la culpa. Desde el poder judicial hasta las fuerzas del orden, hay una actitud en el Kurdistán que permite la hostilidad y el odio hacia todos los seres vivos. Este enfoque es inaceptable para nosotros. El primer deber del Estado y del gobierno es proteger el derecho a la vida, crear las bases para ello. Es la falta de sensibilidad social la que crea las bases para que el estado y el gobierno hagan lo contrario. Vemos que la reacción no va más allá de unos cuantos tuits. Nuestros niños son disparados y asesinados. Son aplastados bajo vehículos blindados todos los días, incluso mientras duermen en casa, son asesinados por panzers. ¿Cómo podemos ignorar esto? Estamos hablando de 83 millones de personas, entre las cuales algunas respetan el derecho a la vida, algunas pagan graves precios por esta causa.

"La impunidad da poder a los delicuentes"

Imir señaló que existe un ataque multifacético contra los kurdos y que se está aplicando una ley de odio contra su naturaleza, su pueblo, su cultura, su lengua y su administración política. Señalando que la política continuada de impunidad ha preparado e incluso fomentado estos ataques, Imir recordó que en muchas ciudades se dieron casos de acoso y abuso a manos de sargentos expertos, pero que los culpables fueron recompensados con impunidad. El diputado afirmó que, en lugar de castigar, se intentaba encubrir el suceso y continuó: "El gobernador de Şırnak dice a la familia de Miraç, que perdió la vida al ser atropellado por un vehículo blindado: 'El vehículo blindado iba despacio'. Entonces, ¿cómo pudo el chico saltar 11 metros antes de caer al suelo? ¿Cómo se puede dividir su bicicleta en 4-5 partes? Hacer que parezca un accidente es tan terrorífico como un asesinato. Si hubieran hecho sus deberes judiciales contra los que golpean a nuestros niños de manera tan arbitraria y monstruosa en las calles, Eyüp no habría muerto en Bitlis, y Miraç no habría muerto en Şırnak".

"Nuestras ciudades no son pistas de aterrizaje militares" 

Imir declaró que su partido ha presentado numerosas mociones al parlamento en relación con los horrores causados por los mortíferos vehículos blindados, y sin embargo ninguna de ellas recibió respuesta alguna. Recordó que en 2018 presentó una moción sobre las lesiones causadas por los vehículos blindados, que igualmente quedó sin respuesta por parte de las autoridades competentes. Imir afirmó que en la actualidad se están abriendo escuelas en Şırnak, pero no hay un solo camino correcto para caminar mientras se han desplegado todos los medios para la guerra. Imir añadió que, por el contrario, todas las medidas se consideran legales debido a la mentalidad de guerra impuesta, señalando que si se van a discutir las medidas de seguridad, se deben tomar medidas para preservar la existencia del pueblo en su conjunto.

El diputado subrayó que estos actos son una manifestación de la enemistad kurda sobre el terreno, diciendo: "El comentario que Erdogan pronunció durante su cargo de primer ministro, 'Se hará lo que sea necesario, ya sea una mujer o un niño', es una clara expresión de la práctica que ha llegado hasta ahora. Nunca aceptamos esto. Los kurdos ya no tienen un precio que pagar. Los kurdos no tienen ni un niño ni una persona que sacrificar por la guerra. No conseguirán nada aplicando la ley del enemigo e incitando a la enemistad. Hemos oído que se han hecho muchas ofertas a la familia Miroğlu. No vamos a dejar que esto se olvide. Y les advertimos que no se burlen de nuestras mentes. El agente que golpeó a Miraç debe ser despedido y detenido inmediatamente. Hay que acabar con la política de impunidad. Nuestras ciudades no son pistas militares, y nadie puede venir aquí con la lógica de una guarnición. No aceptamos ni queremos ver ninguna práctica que se acerque a la ley del odio más allá del deber. Esos mortíferos blindados deben ser retirados de las calles civiles lo antes posible".