Compartimos las últimas declaraciones de Duran Kalkan, miembro del Consejo Ejecutivo de la Confederación de los Pueblos del Kurdistán (KCK), sobre los acontecimientos en Kurdistán, Turquía y Oriente Medio:

En la entrevista, Kalkan ha afirmado que "el curso de la guerra ha cambiado. Las políticas seguidas por el Estado turco, esta administración AKP-MHP, ya no pueden resistir a las guerrillas. Al contrario, el proceso de aplastamiento de la guerrilla contra el ejército turco ha comenzado. La guerrilla ha tomado la iniciativa, y ahora corren de éxito en éxito. Y seguirán haciéndolo".

En las últimas semanas se han producido acciones muy exitosas de las fuerzas guerrilleras que han asestado duros golpes al ejército turco y han sido ampliamente comentadas en los medios de comunicación. ¿Qué puede decirnos al respecto? ¿Qué ha cambiado? ¿Continuará así? ¿Y cómo afecta la guerra a los demás actores de la región?

En nombre de la dirección del Partido de los Trabajadores del Kurdistán (PKK), felicito a los comandantes y combatientes de las Fuerzas de Defensa Popular (HPG) y de las Unidades de las Mujeres Libres (YJA-Star) que llevaron a cabo la operación revolucionaria en nombre del mártir Helmet Dêrelûk. Esta operación ha aplastado las hordas fascistas del AKP-MHP en la montaña Amediyê en la región de Zap. Saludo su resistencia histórica, su resistencia histórica que asestó un golpe fatal al fascismo. También con respeto, agradecimiento y expresando mi amor, conmemoro a todos nuestros mártires heroicos que fueron martirizados luchando contra la colonización de las Zonas de Defensa de Medya y en todo el Kurdistán.

Los guerrilleros y las guerrilleras siempre han resistido y resisten. Pero los últimos meses han sido un período de cambios significativos en la guerra. Incluso los gobernantes turcos tuvieron que admitirlo. ‘Hemos pasado de la defensa al ataque’, dijeron, jactándose de su superioridad técnica ‘nacional’. Pero una de sus ‘técnicas’ se estrelló. Los amigos y amigas que la examinaron dicen que está conformada por cuatro piezas, cada una producida por un país distinto. Ninguna de ellas está fabricada en Turquía. Así de domésticos y nacionales son. Engañan a la sociedad turca, a la opinión pública. La obtuvieron de la OTAN. Pero como respuesta, les dijimos lo siguiente: ‘Esto no está sólo en vuestras manos, otro puede aprenderlo y usarlo contra vosotros’. Ahora los jóvenes kurdos han aprendido y lo están utilizando. Siempre les hemos advertido, les dijimos que podían ser derrotados, que estaban actuando peligrosamente. No escucharon las advertencias de nuestro Mando Central de Defensa del Pueblo (NPG). Ahora, en pleno invierno, se dispersaron después de arrojar a las cimas de las montañas a esas hordas fascistas que habían pagado. Ahora no pueden protegerlas, ni siquiera pueden hacerlas retroceder. Luego, por supuesto, cuando les disparan, se hacen los sorprendidos, y dicen que los traidores vinieron y les dispararon. ¿Cómo vinieron y les dispararon? ¿De qué traidor están hablando? ¿Por qué fueron allí en primer lugar?

La guerra ha cambiado. Los guerrilleros y las guerrilleras llevan mucho tiempo hablando de cambio, renovación y reestructuración. Este proceso muestra que estas cosas han llegado a la práctica. La guerrilla está revelando un nuevo estilo de guerra. En Zap, como también en todas las Zonas de Defensa de Medya, nuestro cuartel general lo llamó ‘guerra coordinada de túneles y equipos’. Se han aprendido todas sus formas, métodos y técnicas. Y ahora se están practicando en este invierno, como se han probado en inviernos anteriores.

Y van a continuar este proceso, esto es solo el principio. Los guerrilleros y las guerrilleras se han renovado, han desarrollado un nuevo estilo de guerra. Han desarrollado un nuevo sistema para defenderse y ahora están en el modo de ofensiva táctica. Han pasado de la defensa al ataque. Hay una nueva situación y las últimas acciones así lo demuestran.

De hecho, también las acciones llevadas a cabo a lo largo del verano se han desarrollado paso a paso. Las tres operaciones revolucionarias llevadas a cabo a finales de noviembre, a finales de diciembre y a mediados de enero aplastaron a las hordas fascistas del AKP-MHP. Por supuesto, esto continuará. La iniciativa está completamente en manos de los guerrilleros y las guerrilleras; han tomado la iniciativa. Han llevado y llevarán a cabo estas abrumadoras operaciones revolucionarias. No hay otro camino.

No hemos sido nosotros y nosotras los que hemos provocado esta situación, ni tampoco la guerrilla. Los responsables son los que atacaron a la guerrilla. Ahora los agresores luchan y lloran. Algunos de ellos están tratando de burlarse de esta derrota, algunos de ellos están reclamando ser teóricos y maestros de la guerra, a pesar de que nunca han visto la guerra en sus vidas. Culpan a otros e intentan ocultar su derrota.

Desde el 12 de enero, la administración fascista del AKP-MHP, todos sus ministros, todo el mundo, incluida la prensa, están conmocionados. La cuestión es cómo quieren cambiar y manipular la situación dada. Desviarán la agenda e intentarán engañar a la sociedad turca. Eso es lo que pretenden. Sin embargo, los hechos son demasiado claros para ser ocultados.

Hemos revelado las identidades de los que lucharon allí: ninguno de ellos es soldado, de hecho todos son miembros de bandas fascistas del MHP contratadas con dinero y organizadas especialmente para la masacre de kurdos. Por eso Devlet Bahçeli tiene tanta influencia en la administración, aunque nunca ha estado en el gobierno. Todos ellos son mercenarios. Todos ellos están especialmente entrenados para el genocidio de los kurdos, para masacrar a los kurdos y las kurdas. Esto es lo que se ha revelado.

Ahora hay algunas personas que están haciendo nuevas evaluaciones, discutiendo por qué sucedió esto. Hay otros que han recapacitado y se lo están cuestionando todo. Hubo madres y familias que quisieron disentir, pero el gobierno las silenció acusándolas de traidoras. El gobierno quiere prolongar su existencia con la sangre de los demás. Estamos hablando de colapso y destrucción. Intentan evitar el colapso y la destrucción de esta manera.

Puedo afirmar lo siguiente: el curso de la guerra ha cambiado. Las políticas seguidas por el Estado turco, esta administración AKP-MHP, ya no pueden resistir a las guerrillas. Al contrario, el proceso de aplastamiento de la guerrilla contra el ejército turco ha comenzado. La guerrilla ha tomado la iniciativa, y ahora corren de éxito en éxito. Y seguirán haciéndolo.

Se trata de una nueva situación, de un nuevo proceso que repercutirá en todos los acontecimientos regionales. Tendrá repercusiones en la política, en la vida social, en todas partes. Todo el mundo debería saberlo. Por lo tanto, deben abordar los resultados de estas acciones y la guerra de esta manera. Nadie debe caer en el engaño. Ahora los agresores ponen la nieve, la ventisca y la niebla como excusas para la derrota. Puede haber ventisca, pero afecta a todos por igual. ¿Acaso la guerrilla no experimenta la nieve, el invierno? ¿Por qué pueden llevar a cabo tales acciones en tales condiciones? Esta es la verdad, lo demás son todo excusas.

Los guerrilleros y las guerrilleras luchan ahora día y noche, verano e invierno. Luchan en las montañas, en las llanuras y hasta cierto punto en las ciudades. Cuando la guerrilla haga más eficaz la guerra urbana en las llanuras, se producirá una gran victoria. Ahora la guerrilla está forzando al enemigo, pero sólo entonces surgirá la victoria.

Se ha producido un cambio, una transformación y un desarrollo. Las acciones recientes lo han demostrado no una, ni dos veces: esto es una continuación. No es una coincidencia; expresa una forma de organización y un estilo. La guerrilla sigue ejecutando la guerra organizándose en equipos y escuadrones a través de los túneles confiando en sus preparativos, especialmente en las geografías en cuestión.

El gobierno amenaza con asaltar otros lugares, pero la verdad es que el ejército turco no tiene poder de ocupación. Al contrario, la insistencia en la ocupación le causará grandes derrotas. La guerrilla asestará a partir de ahora golpes aplastantes contra los ataques de invasión, infligirá mayores derrotas y obtendrá mayores victorias militares contra los invasores día a día.

La sociedad y los intelectuales turcos deberían evaluar y debatir: ¿Qué están haciendo allí? ¿Qué están haciendo en [las zonas kurdas del sur de] Zap, Avaşîn y Metîna, fuera de las fronteras de la República Turca? No han respetado ni la frontera siria ni la iraquí. Atacan por todas partes. Es como si fueran a ocupar el mundo. Si utilizan el poder de esta manera, se enfrentarán a una contraofensiva. Si quieren atacar, tendrán que aceptar y enfrentarse a los contraataques revolucionarios, no hay otro camino.

Las acciones guerrilleras han sacudido el sistema, lo han conmocionado por completo. Ese shock todavía se siente. Intentaban ocultarlo a la sociedad turca, y siguen intentándolo. Todavía no han admitido sus pérdidas porque saben que si se publicaran los resultados Turquía se enfrentaría a disturbios e indignación interna. La gente se pregunta cómo murieron esas personas, por qué han estado en esa nieve y cuántos quedan. Lo que anuncia el gobierno es sólo una fracción de la verdad. Si se abatieron a 60 mercenarios, sólo admiten 6, una décima parte. Y no se trata sólo de las muertes, alguien debería ir a investigar las condiciones. ¿Qué hacen estos soldados en condiciones tan duras? Algunos lo comparan con el ataque de Enver Pasha a Sarikamiş en 1915. Son similares. Los soldados fueron conducidos a la nieve implacable sin ninguna piedad, y casi cien mil murieron.

La verdad sigue ocultándose a la sociedad turca. El gobierno no revela el número real de muertos. Los que son enviados a morir son mercenarios; estas personas ya han aceptado cuando firmaron que el gobierno tiene derecho a no revelar su muerte. Es una cláusula de sus contratos.

Algunas familias quisieron denunciar la situación, pero fueron inmediatamente silenciados. Por eso no hablan, no explican la situación en la que se encuentran, ocultándola a la sociedad turca. Y luego se inventan todo tipo de excusas. Esta es la situación real.

¿No es extraño? Afirman que los kurdos no podrían llevar a cabo tal ofensiva. Afirman que la guerrilla no podría hacer tanto sin ayuda. Ahora están instigando si Estados Unidos, Irán, Israel o tal vez todos ellos están detrás del PKK. Están conspirando para investigar este asunto. ¿Por qué? Porque los guerrilleros y las guerrilleras han lanzado un contraataque que los está aplastando. Suponen que los kurdos y las kurdas no podrían hacerlo solos, que seguramente alguien más, otros Estados, están detrás. Algunos alegan que Estados Unidos está organizando estos ataques desde el Norte y el Este de Siria, trayendo combatientes o armas desde allí.

Algunas partes se quejan de que sus soldados en la colina de Amediyê están siendo tiroteados por gente que viene de Rojava. ¿Qué tiene que ver la colina de Amediyê con Rojava? ¿Quién viene de dónde y cómo? ¿Han visto alguna vez esa geografía? Piensen en la cantidad de líneas militares que se han trazado, ni siquiera podrían moverse bien. No hacen más que pontificar, sabiendo que nadie les pedirá cuentas. Como si nadie conociera la realidad de la situación, instigan y teorizan tan absurdamente como quieren.

¿Saben lo que hay debajo de todo esto? Un espíritu y una mentalidad racistas, nacionalistas y chovinistas. El estadounidense puede hacerlo, el judío puede hacerlo, el iraní puede hacerlo, pero no el kurdo. Hay una mentalidad y una política que desprecia tanto al pueblo kurdo… Esta es la mentalidad racista, chovinista, nacionalista, engreída y enferma que nos desprecia, y que se ha incrustado en la psique y la conciencia del pueblo turco, las mujeres y los jóvenes durante los últimos 20 años con el AKP-MHP. Existe una mentalidad así de enfermiza.

Por desgracia, ya no pueden negar que han sido golpeados. Anuncian registros de 5-6 muertos, pero al mismo tiempo afirman que los kurdos no pudieron hacerlo, que otros están detrás de estos asesinatos.

Podrían seguir sondeando, no encontrarán nada. Sí, son los kurdos quienes lo están haciendo. Aunque lo hayan negado 40 veces, los kurdos están ejecutando esta contraofensiva. Siempre sufrirán los golpes aplastantes de los kurdos que buscan la libertad porque así lo merecen. A menos que este venenoso Estado mental racista, chovinista y nacionalista se rompa en el cerebro y en el corazón, ninguna humanidad podrá emerger de ese tipo de turquismo, ninguna democracia podrá desarrollarse. Esto debe entenderse tal como es. Es una situación muy enfermiza: ver al otro tan pequeño, tan atrasado, tan poca cosa mientras te ves a ti mismo como la raza superior. Solían decir que el kurdo sólo podía ser un sirviente. En 1944, el llamado ministro de la época dijo esto. Son todos fascistas; unos fascistas racistas, nacionalistas y chovinistas.

¿Por qué mantienen un aislamiento tan pesado sobre Imrali, por qué impiden que salga ni una palabra de Rêber Apo? Siempre han afirmado, desde el principio, que no son los kurdos los que están haciendo esto, que Apo no está haciendo esto, que tal o cual Estado está detrás de todo esto. Ha habido una conspiración durante 25 años en Imrali, pero aún así Rêber Apo ha conseguido trazar la línea de la liberación de los pueblos del mundo, de los oprimidos y de las mujeres.

Ahora dicen: ‘El poder lo tiene Öcalan. Pongámosle un manto encima para que no salga ni una palabra suya’. Ahora reconocen la grandeza de nuestro liderazgo. Este aislamiento es la confesión de la grandeza de Rêber Apo, la confesión del poder de Rêber Apo. Es la confesión de su creatividad, la confesión de su éxito. Si no, ¿por qué no aplicarían ni siquiera sus propias leyes, por qué no permitirían que se divulgara una palabra suya? Saben que tiene un gran poder. Saben que creará desarrollo, que esto les perjudicará. Ven su gran poder y tratan de impedirlo. ¿Por qué? Piensan que sólo Rêber Apo puede hacer lo que ha hecho, que sin él los demás no pueden. Dicen: ‘Por lo tanto, si silenciamos a Öcalan, si silenciamos su voz, haremos que los demás fracasen’. Han aceptado a Rêber Apo como tal. Se han inclinado ante su grandeza y su poder. Se han sometido a esta confesión.

Las mujeres kurdas, los jóvenes, los ancianos, los niños, todo el pueblo kurdo se ha convertido en Apo. Ahora son apoístas. Han adquirido y captado el espíritu, la voluntad, la conciencia y la mentalidad de Rêber Apo. Se educan sobre esta base. Han creado un nuevo kurdo, un kurdo libre, un kurdo apoísta. Pueden tratar de cerrar las puertas todo lo que quieran, intentando imponer el aislamiento. Pensar que se puede impedir esta lucha aplastando a los individuos es inútil. Esa época hace tiempo que pasó. Así que, se haga lo que se haga, ya no se puede impedir. Los kurdos y las kurdas han tomado conciencia, se han organizado y han alcanzado un importante nivel de comprensión, distinguiendo entre el bien y el mal. Han adquirido fuerza de voluntad, asertividad, valor y sacrificio. Rêber Apo ya ha hecho y conseguido todo esto en su tiempo. El resto depende de nuestra práctica diaria.

Si prestamos atención, esto está ocurriendo en todo el mundo. Allí donde hay un kurdo, se desarrollan el pensamiento, la conciencia y la organización. Ahora que el gobierno turco se enfrenta a una situación así, está tomando conciencia. La política turca entra en pánico porque el actual poder gobernante lo ve. En estado de shock, muestra signos de locura. Sus palabras son absurdas, su comportamiento es absurdo. Amenazan a todo el mundo. Si no es a Estados Unidos o a Irán, amenazarán al PUK o a Irak. Esperan encontrar alguna confirmación de que hay terceros detrás de los ataques de la guerrilla. Sus intentos son inútiles, no podrán lograrlo porque no los hay.

Ahora sí que se han desatado todos los lazos del fascismo. El fascismo del AKP-MHP está en proceso de disolución. Cuando se conocieron los resultados de las elecciones en mayo, todo el mundo supuso que el fascismo del AKP-MHP y la administración de Tayyip Erdoğan se fortalecían. Ahora se ve claramente el derrumbe. ¿Qué dijimos en la última entrevista? La guerrilla dejó su huella a finales del año pasado. De nuevo, el comienzo de 2024 estuvo marcado por la guerrilla y este año continuará así.

2024 será el año de la guerrilla. Será el año de la victoria de la guerrilla. Será el año en que la guerrilla aplastará el fascismo, el colonialismo y el genocidio. Aquellos que insisten en atacar con esta mentalidad y política fascista, colonialista y genocida se enfrentarán a la resistencia victoriosa y a las acciones de la guerrilla, serán derrotados, serán devastados. No hay otro camino. Los que no quieren que su final sea así, que cambien de mentalidad, de valores y de política. Que aprendan a ser humanos. Que empaticen un poco y aprendan a valorar a los demás.

Que reconozcan la cultura milenaria y el poder del pueblo kurdo. De hecho, los kurdos han sido la mayor fuerza de apoyo de la turquidad durante miles de años. ¿Han cometido un error o un crimen? Han sido un apoyo desde Malazgirt. ¿Cómo puedes recibir tanto apoyo de ellos y luego despreciarlos? ¿Cómo puedes exagerar tanto y verte tan grande, tratando de deshumanizar a los kurdos? Si haces eso, acabas sufriendo una derrota. Alguien más tomará conciencia y se organizará. Los kurdos y las kurdas han llegado a ese estado. Darán la lección más significativa y contundente de la historia. Golpearán el cerebro y el corazón enfermos de este régimen, hasta que aprendan a ser humanos.

Ahora el Estado turco está experimentando una situación así frente a la lucha de la guerrilla y del pueblo kurdo. La continuación de este régimen fascista llevará a la sociedad turca a enfrentarse a una situación así de grave. Así que realmente, la gente debe entender y evaluar las consecuencias del gobierno de Tayyip Erdoğan. Deben oponerse a esto. Turquía no se merece esto. Esto no beneficia al pueblo de Turquía, ni al futuro de Turquía. Al contrario, conduce al desastre.

La estabilidad de la turquidad reside en la libertad y la fraternidad kurdas. Por lo tanto, es imperativo luchar por una Turquía democrática y un Kurdistán libre, y derrotar esta mentalidad y política fascista, colonialista, genocida y que odia a los kurdos. Deberían aprender un poco sobre esto, deberían ver la verdad. Deberían despertar. Los combatientes, los luchadores históricos de la resistencia están sirviendo ahora de llamada de atención. Ahora la sociedad, los trabajadores, los obreros y las mujeres de Turquía realmente necesitan despertar, ver la situación concreta, la realidad, y unirse a la lucha por la libertad del pueblo kurdo por su propia liberación, y liberarse de esta mentalidad y política fascista, colonialista y genocida. Nuestro llamamiento se basa en esto.

En el pasado, algunas personas que no podían aceptar la fuerza de la guerrilla afirmaban que el MIT [Servicio de Inteligencia Turco] estaba detrás de las acciones de la guerrilla. Incluso propusieron teorías enfermizas de que su propia organización de inteligencia estaba haciendo esto contra su Estado. Ahora buscan a un criminal, quieren que todos sean como Barzani. Quieren que todos sean siervos como el Partido Demócrata del Kurdistán (KDP), que la gente haga lo que ellos digan, que den lo que ellos exijan. Nadie en el mundo aceptará eso, y de hecho nadie lo hace.

Ahora responsabilizan a otros. Primero querían volverse contra Rojava por si eran los EEUU. Es como si tuvieran un poco de miedo. Luego se vuelven hacia Irán y después hacia Irak a través de la Unión Patriótica del Kurdistán (PUK). Hacen acusaciones sobre la PUK y amenazan a sus dirigentes. También atacan como en la masacre de Kirkuk. Masacraron a una revolucionaria patriota de Rojava, de Hesekê, de una manera despreciable. No está claro qué más harán. ¿Qué demuestra esto? En realidad, el MIT se organiza en todas partes. Se organiza en todo el Kurdistán Sur y en Irak. Quieren apoderarse de Kirkuk. Hoy ha salido en las noticias que han establecido una nueva base en Duhok. Tienen más de 100 bases en el Kurdistán Sur. Esto es ocupación, hay ataques de ocupación.

Quieren tomar Kirkuk. Sufrieron un duro golpe en las elecciones. Ahora están tratando de averiguar cómo revertir esto y evitar que un gobernador kurdo llegue a Kirkuk. Pero principalmente, por supuesto, quieren llevar a estas fuerzas a la posición del KDP y lograr resultados que hagan que todos ataquen a la guerrilla y derroten a la guerrilla sobre esta base. Este es el objetivo: han puesto toda su energía allí como si la guerrilla estuviera atacando en Kirkuk. Una vez más, ¿qué tiene que ver Amediyê con Sulaymaniyah o Kirkuk? Amediyê está más cerca del cuartel general de Barzani, donde mandan los Barzani.

También se dan cuenta de que Irán es eficaz en esta zona. Por lo tanto, quieren movilizar a Irán para que algunas fuerzas ataquen al PKK. Por esta razón, el presidente iraní debía ir dos veces, pero no pudo ir. La última vez, la administración del AKP cometió una masacre en nombre del ISIS un día antes de la visita del presidente iraní. Más tarde se obtuvo información de que los asesinos viajaron desde Turquía y permanecieron en Turquía durante años. Llegaron a Turquía a través de Mosul y, obviamente, son agentes del MIT. Nuestro camarada Cemil Bayik también explicó esto. Dijo que los atacantes eran agentes del MIT. Nuestra administración hizo una declaración al respecto y lo confirmó.

Quieren llegar a un acuerdo con Irán para supuestamente luchar juntos contra el terrorismo. Si hubiera ido el Presidente de Irán, habrían discutido este tema. ¿Quién es un terrorista, según ellos? El PKK. El gobierno turco habría dicho ‘Ataquemos juntos al PKK. Mirad, el terrorismo también os golpea a vosotros, el problema kurdo también es vuestro problema’.

Somos de la opinión de que el Estado iraní puede entender esto. Muchos círculos intentan arrastrar a Irán a una guerra más dura en Oriente Medio. Quieren hacer que Irán luche intensamente con Estados Unidos, Reino Unido, Israel, etcétera. Turquía lidera este concepto. Poniendo a otros en una situación difícil, especialmente la administración del AKP quiere hacer acciones conjuntas con Irán contra el PKK. No creemos que esos círculos caigan en estos juegos. Creemos que el Estado iraní, la PUK y la administración iraquí verán la verdad. En otras palabras, el peligro es grave y grande. Además, la administración turca hace acusaciones infundadas a pesar de estar en proceso de colapso. Los demás círculos deberían decirle al gobierno turco lo siguiente: ‘Vosotros también tenéis poder, haced lo que podáis. ¿Qué queréis de nosotros?’

Lo que Turquía quiere decir es ‘venid a luchar por mí y así me salvaré’. No lo harán, no creemos que lo hagan porque el AKP-MHP está experimentando realmente su situación y período más difíciles. Nadie debería apoyarlos porque están en una posición de gran peligro atacando a los kurdos, atacando a los kurdos y a las kurdas libres, siendo hostiles a cualquiera que quiera la democratización en Oriente Medio.

Somos de la opinión de que estos esfuerzos no darán ningún resultado. Ni el Estado iraquí es tan débil de voluntad, ni la administración de la PUK, ni Irán. Tienen poder, tienen sus propias posiciones. Ven sus propios intereses. Es evidente que Turquía quiere engañarlos con conspiraciones y provocaciones. Entonces esperamos y creemos que no caerán en el juego de la República Turca.

Igual que el AKP-MHP masacró a una mujer kurda en Kirkuk, también podrían masacrar a un árabe o a alguien de otra raza. Tenemos que pedirles cuentas por ello. Es necesario impedir que el MIT organice conspiraciones y asesinatos por todo el Kurdistán y Arabia. Es necesario unir las manos contra esta agresión, formar una unidad democrática, un frente democrático, un frente patriótico antifascista para Oriente Medio. Este es nuestro llamamiento a todas las fuerzas de Oriente Medio.