Duran Kalkan, miembro del Consejo Ejecutivo de la KCK, habló sobre la iniciativa internacional "Libertad para Ocalan, solución política a la cuestión kurda".

Echemos un vistazo a la situación del líder del pueblo kurdo Abdullah Öcalan al principio. ¿Qué puede decir al respecto y también, en consecuencia, cómo está evolucionando la campaña mundial por su libertad?

En primer lugar, me gustaría llamar la atención sobre la resistencia histórica de Imrali y enviar mis respetuosos saludos a Rêber Apo [Abdullah Öcalan]. En cuanto a la continuación del aislamiento, no hay ningún cambio. La política de tortura, aislamiento y genocidio continúa en Imrali. Continúa todo tipo de presión sobre Rêber Apo. Las demandas e intentos de los abogados y las familias de reunirse con él quedan sin respuesta o se pasan por alto con falsas sanciones disciplinarias. Las declaraciones e iniciativas de los medios jurídicos sobre todo esto no son vistas ni escuchadas por las autoridades competentes. Los que crearon el sistema Imrali y los que lo están gestionando, permanecen callados, ciegos y sordos. 

Esta es una situación clara. Hay una complicidad. Pero la resistencia continúa. La vida en Imrali es una resistencia en sí misma; una resistencia que muestra a la humanidad el camino hacia la libertad y la liberación.

Al mismo tiempo, por supuesto, está la campaña mundial por la libertad física de Rêber Apo, que se anunció el 10 de octubre. Esta campaña se ha extendido a todos los ámbitos. De hecho, se ha convertido en una campaña mundial por la libertad y en un movimiento por la democracia. Todos los que forman parte de ella lo expresan y subrayan.

La campaña ha adquirido un nivel importante y hay nuevos desarrollos. De hecho, hay una situación en la que podemos decir que la humanidad se está levantando. El pueblo kurdo, las mujeres y los jóvenes ya están de pie sobre la base de la libertad física de Rêber Apo. Pero la humanidad también está de pie en todo el mundo. Desde el 10 de octubre, la campaña se ha ido extendiendo. Cientos de organizaciones se han unido y así ha crecido la fuerza de la campaña. Cada día hay nuevas declaraciones de nuevas personas y movimientos que explican por qué se unen a la campaña. Hay círculos, intelectuales, políticos, círculos jurídicos, académicos, artistas, personas de todos los ámbitos de la vida que ya forman parte de la campaña. Todos los segmentos que podemos llamar cerebro, alma y corazón de la humanidad participan en esta campaña por la libertad. Dentro de ésta, las mujeres están liderando el camino.

Esto también se vio en la Conferencia Mundial de la Juventud que tuvo lugar no hace mucho. Los jóvenes declararon en la conferencia de París que han asumido esta lucha, que la llevarán sobre sus hombros y la conducirán a la victoria.

 Exigían "Libertad para Rêber Apo ahora mismo". Fue una declaración muy importante. Si los jóvenes y las mujeres siguen abrazando la campaña de esta manera, por supuesto que la lucha crecerá, se desarrollará y conducirá a la victoria. Nadie puede detenerla.

Como he dicho, hay muchas declaraciones, muchos nuevos participantes, y las protestas son intensas. La sociedad está en pie. La juventud y las mujeres kurdas de Europa están en constante acción. También lo están partes del Kurdistán, también lo está nuestra sociedad en Rojava [norte y este de Siria]. También hubo manifestaciones en el Kurdistán del Norte, como por ejemplo la lucha en torno a la marcha de Gemlik. De manera seria, la sociedad ha tomado posición. Mostró claramente cómo abraza a Rêber Apo, cómo se opone al sistema de tortura, aislamiento y genocidio que se practica en Imrali, y la sociedad expresó así sus reivindicaciones.

Ahora también se alza una voz desde las prisiones. La postura y la vida en prisión es una resistencia. Para participar en la campaña, los presos revolucionarios han declarado que han iniciado una huelga de hambre rotativa, que han pasado a la acción y que participarán activamente en esta lucha. Ya formaban parte de la campaña con su postura, su vida, su actitud en la lucha diaria, pero ahora se convierten en parte activa de ella. Hay una situación generalizada muy importante. Esto continúa con diversos actos.

El 25 de noviembre, Día Internacional de la Eliminación de la Violencia contra la Mujer, las mujeres llenaron las calles. Exigieron libertad. En otras palabras, es el bando que más lucha por la libertad de la mujer y que más claramente expone su filosofía y sus principios ideológicos con la jineoloji.

Por lo tanto, todas las luchas por la libertad de la mujer son luchas contra el sistema de Imrali, la tortura, el aislamiento y el genocidio. Es la lucha por la libertad física de Rêber Apo. La liberación de las mujeres y la realidad de los Rêber Apo se entrelazan a este nivel.

Hubo celebraciones con motivo del aniversario del partido. En muchos países diferentes, la gente llenó las calles y las plazas. Por supuesto, la reivindicación más destacada que allí se expresó fue, una vez más, la libertad física del Rêber Apo. La sociedad kurda, encabezada por sus mujeres y jóvenes, lo está gritando en todas partes, adoptando una postura clara y declarando su voluntad. Abrazar al PKK significa abrazar a Rêber Apo y exigir su libertad física.

Se ha alcanzado un nuevo e importante nivel en la actual campaña. El comienzo fue magnífico. Su extensión también fue impresionante. Ahora es necesario ampliarla con nuevos planes, diversificarla, enriquecer las formas de acción. Hay discusiones en este sentido, hay evaluaciones, declaraciones, cada nueva participación crea una riqueza aún mayor y diversifica.

 Quienes organizaron y llevaron a cabo la campaña anunciaron que seguirán llevándola a cabo, dijeron "pasaremos a su segunda fase". 

Esta campaña es una campaña por la libertad física de Rêber Apo y la solución de la cuestión kurda, pero es una campaña por la libertad de todos, una campaña global por la libertad. En esta acción, cada uno se educa y se libera con su pensamiento, su espíritu y su dinamismo. Por lo tanto, se está desarrollando una gran lucha por la liberación, una campaña por un movimiento de libertad. Se trata de una campaña que abarca todo tipo de acciones, una campaña que sólo puede sostenerse a través de formas de acción muy ricas. Creemos que así es como se desarrollará. Creemos que toda la sociedad utilizará sus medios de la manera más eficaz, enriqueciéndolos, diversificando y ampliando sus formas de acción.

Es la primera vez que se hace una campaña tan grande. Es una campaña de los pueblos, de los oprimidos, de las mujeres, de los jóvenes, de los obreros y trabajadores, de los intelectuales, de los socialistas, de los revolucionarios. Es una campaña del pueblo libre, y está surgiendo la formulación de la voluntad de los pueblos.

La voluntad del pueblo libre está interviniendo realmente en el proceso a nivel mundial. En el marco de la reivindicación de la libertad física de Rêber Apo, está expresando su voluntad comprometiéndose con tal objetivo. No hay obstáculo que pueda impedirlo. 

Crecerá y se desarrollará más. Ya lo hemos expresado antes y también ha habido varias declaraciones en este sentido.

En el nuevo 46º año de lucha, difundiremos esta campaña allí donde podamos hacerlo, y participaremos plenamente en ella como movimiento. Lo haremos como pueblo. Lo haremos como movimiento de mujeres y jóvenes. La humanidad lo está abrazando, creemos que todos los oprimidos, las mujeres, los jóvenes, toda la humanidad libre y democrática del mundo lo hará. Está surgiendo una unidad, está surgiendo una alianza, un sistema de relaciones, una unidad de pensamiento, una solidaridad. Una solidaridad de la humanidad. La solidaridad más democrática y libre. Esto significa un mundo nuevo, un mundo alternativo. Así que no todo es modernidad capitalista. No son sólo los que crearon y llevaron a cabo la conspiración internacional. No son sólo los que desde hace 25 años llevan a cabo el sistema Imrali de tortura y aislamiento en forma de persecución y prisión. El mundo no está formado sólo por ellos. Sí, forman parte del mundo actual, pero no carecen de alternativa. Quienes afirmaban que el mundo sería así hasta el final resultaron estar equivocados. No será así. Un nuevo mundo está naciendo paso a paso. Es libre, democrático, glorioso y estamos muy entusiasmados e ilusionados con él.

Si prestamos atención, esta campaña es la campaña de acción más emocionante de la historia, está despertando en la gente un gran entusiasmo y emoción. Sobre esta base, quiero dar las gracias a todos los que participan en la campaña y la apoyan, y les saludo en nombre de la dirección de nuestro partido. Creo que harán crecer más la lucha en el próximo período, que enriquecerán su fuerza, y les deseo todo el éxito.