Kalkan: "Todo el mundo ve de lo que es capaz la guerrilla y cómo lucha"

Kalkan evaluó la evolución de la lucha entre la guerrilla y el ejército turco, así como la situación en Oriente Medio.

Duran Kalkan, miembro del Consejo Ejecutivo de la KCK, abordó los últimos acontecimientos en el Kurdistán, Oriente Medio y el mundo. 

La primera parte de este análisis puede leerse aquí.

La guerrilla es la vanguardia. El 10 de octubre, antes de que se anunciara dicha campaña, los guerrilleros ya anunciaron su propia campaña en Ankara destruyendo el cuartel general del genocida fascista. Tal fue el acto de abnegación de los camaradas Rojhat y Erdal. En realidad, el proceso empezó así. El proceso guerrillero comenzó sobre esta base, y vimos lo que sucedió después. Con una operación revolucionaria integral cada mes, se asestaron golpes aplastantes a las hordas fascistas del AKP-MHP sin prestar atención a la nieve o al frío. A finales de noviembre, a finales de diciembre...

En realidad, fue a mediados de enero cuando la guerrilla lanzó la nueva fase. La acción en Girê Amediyê... Todo es evidente. ¿Qué más podemos decir? Todos, amigos y enemigos, vieron de qué eran capaces los guerrilleros y cómo luchaban. Todos vieron también la condición de la fuerza adversaria. Todo está en esas imágenes. Y esto ocurre por primera vez. Siempre hemos visto películas de guerra, pero es la primera vez que la humanidad ve una película de guerra real. Y eso a partir de la acción llevada a cabo por la guerrilla Zap.

Tenemos que ver y entender bien esto. Los guerrilleros han alcanzado este nivel. Luchan a este nivel en condiciones tan duras, y al mismo tiempo, sin vacilar, documentan los resultados y los presentan a la sociedad, a la humanidad. Dicen: "Estoy haciendo esto. Tómenlo, evalúenlo, mídanlo, moldéenlo. Si te gusta, te gusta, si no te gusta, critícalo. Pero si estás de mi lado o en mi contra, hazlo bien. Ve, conoce y hazlo con los hechos. Que no sea erróneo, que no sea aleatorio y que no sea un falso elogio. Aunque seas hostil a la guerrilla, no te engañes. Porque la guerrilla quema. Si te equivocas, arderás. Las manadas fascistas del AKP-MHP cometieron errores, arden. Todo se puede ver. El ambiente allí es realmente instructivo en todos los aspectos. Hay cosas que todo el mundo debe tener en cuenta y de las que aprender.

Todo el mundo debería conocer bien a los guerrilleros y guerrilleras kurdas, y los que quieran ser amigos deberían conocerlos y ser amigos. Los que quieran enemistarse que lo hagan pero con una opinión educada. Porque el gobierno de Tayyip Erdoğan quiere convertir a todo el mundo en enemigo contra estas guerrillas. Hace muchas concesiones, viajes, reuniones. Quiere poner a todo el mundo en contra de la guerrilla. Todo el mundo debe saber a qué se opone, no cometer errores, no equivocarse al final. Nadie debe dejarse engañar por la administración de Tayyip Erdoğan; eso es lo que queremos.

De lo contrario, ellos también se quemarán. Ya hemos dicho antes: "Hay una forma de librar una guerra, pero no así. Los que lo hagan se quemarán, sufrirán duros golpes. Nuestro Mando Central lo ha dicho en repetidas ocasiones, y nosotros también. Si insisten, sufrirán duras derrotas. Y así fue.

No nos tomaron en serio, no nos tuvieron en cuenta. Se creen demasiado grandes, piensan demasiado en sí mismos. De hecho, hay gente que fue comprada y entrenada por el MIT y el centro de guerra especial. El MIT puso a estas personas en la prensa. Cuando algo así sucede, observen a la llamada prensa turca. Trazan estrategias de guerra, determinan tácticas, manipulan y dirigen a todo el mundo y neutralizan a la sociedad. Son todos agentes del MIT, elementos especiales de guerra. Son miembros del Mando del Cuartel General Central, el Mando de las Fuerzas Especiales. Son elementos civiles del ejército turco. No son periodistas, comentaristas ni pensadores. Intentan manipular. Fueron influenciados por el MIT. ¡Y hablaron en tonos tan altos! Aquí están los resultados. Así que hay nieve, invierno, frío. ¡Funciona igual contra todos! Viste la guerrilla. ¡Qué calma, qué armonía, qué coherencia! Qué seguridad, qué organización, qué disciplina, qué sangre fría. ¿Quién puede enfrentarse a una guerrilla así?

Ningún ejército puede luchar como el comando HPG y YJA Star y los combatientes, como la guerrilla. Ni el ejército americano, ni el chino, ni un ejército de la OTAN... No pueden durar ni un día en esas condiciones. El ejército turco era supuestamente el más belicoso de la OTAN. Es obvio en lo que se ha convertido. Que se vea. En este sentido, es necesario silenciar esos engaños. De hecho, el público turco no debe seguirlas ni escucharlas demasiado. Los intelectuales turcos, los izquierdistas y los demócratas deberían denunciarlos. Porque están lavando el cerebro a la sociedad. Están haciendo el trabajo más peligroso. Es realmente necesario no darles esta oportunidad.

Ahora hay un nuevo anuncio de las HPG sobre el Monte Cûdî. Compartirán los detalles más tarde, pero han dicho "hemos barrido la colina". En otras palabras, la gran zona llamada monte Cûdî tiene varias colinas; el enemigo estaba situado en una de ellas. Como el lugar que llamamos monte Gelhat en el monte Amediyê. Allí estaban apostados de manera similar. Al final, toda la presencia del ejército de ocupación allí fue incendiada, quemada y destruida. Los restantes serán así paso a paso, éste será su fin. "Huirán o perecerán", dijo nuestro mando. Esto se está cumpliendo y se cumplirá. No fue una simple promesa.

En este sentido, habrá verano, invierno, primavera y otoño. Nadie debe decir que ocurrirá esta vez o aquella. La guerrilla se cuestiona más, renueva, desarrolla y enriquece sus formas de acción. A partir de ahora, crecerá más y se extenderá más. Es de esperar. Si estas fuerzas de ocupación tratan de insistir en esta guerra, en sus ataques y ocupación, este será su fin. Se enfrentarán a una resistencia más fuerte de la guerrilla.

Sobre esta base, felicito a todos los comandantes y combatientes de las HPG y YJA Star que llevaron a cabo la operación Revolucionaria Mártir Doğan. Saludo la acción. Deseo a nuestra guerrilla éxitos sobresalientes como siempre.

Hoy Hakan Fidan estaba en Alemania. Y extrañamente, Nechirvan Barzani también estaba allí. Se encontraron por todas partes. Se abrazaron mucho. No sólo eso, también aparecieron en el ambiente alemán delante de los alemanes. En otras palabras, fueron allí para impedir el mitin. De hecho, utilizaron todo su poder. La policía alemana habría impedido la manifestación si hubiera sido de acuerdo con sus leyes, y ya han prohibido incluso decir Bijî Serok Apo. Intentaron crear un montón de excusas. Quedó claro quién estaba detrás. Neçirvan Barzani y Hakan Fidan. ¿Qué se puede decir de ellos? Merece la pena analizar a estas personas. Conocemos a Neçirvan Barzani, pero también deberíamos conocer mejor la personalidad de Hakan Fidan. ¿Cómo se convirtió en un enemigo jurado de los kurdos, en un carnicero de los kurdos?

Tenemos que entender quién es, qué es, dónde y cómo fue entrenado. De hecho, ha cometido muchas masacres, entre ellas la del 9 de enero de 2013 en París. Él es quien mandó perpetrar también la Masacre de París del 24 de diciembre de 2022. La persona que organizó masacres en toda Europa, a la que se debería haber responsabilizado de ello, a la que se debería haber interrogado y juzgado, que llegó incluso a impedir a personas que estaban organizando una manifestación legal en Europa. Están mercadeando con Turquía y con ellos mismos para que no se oiga nada kurdo, para que el pueblo kurdo no tenga derechos, para que nadie pueda siquiera decir su nombre y su identidad. Hacen cosas así. Se ha llegado a este punto.

El viaje de Tayyip Erdoğan a Egipto fue así. Muy extraño. Lo seguimos con atención. No se dijo nada más. Todos los canales del AKP escribieron que Tayyip Erdoğan viajó a El Cairo por la gran petición de Sisi. ¿Por qué sintieron la necesidad de escribir esto? Por supuesto, es una situación ridícula. Porque la realidad no es así en absoluto. Hay reacciones de su base, de la sociedad turca, de todas partes. ¿Qué decías de Sisi hasta ahora? ¿Cómo te hiciste tan amigo de él? ¿Qué le hizo irse? Es decir, dice: "No fui, pero me lo pidió y no pude resistirme". Quiero decir, ¿Tayyip Erdoğan iría hasta cualquier punto incluso si otros se lo pidieran? ¿Hace diplomacia con peticiones? Por supuesto que no.

Es necesario evaluar cuidadosamente estos viajes. Los viajes a Oriente Medio tienen esta dimensión en particular. El Estado turco está siendo excluido en Oriente Medio. Oriente Próximo, que se había configurado desde 1923, se había configurado de acuerdo con el establecimiento del Estado turco, de acuerdo con esa estructura de Estado-nación. Ahora se está configurando un nuevo Oriente Próximo. La República Turca no está en él. El sistema capitalista está cambiando a este nivel en Oriente Medio. Las políticas aplicadas por el gobierno de Tayyip Erdoğan, la hostilidad kurda y la guerra en el Kurdistán han llevado a Turquía a este estado. Ha agotado la posición geoestratégica de Turquía y las oportunidades de las que estaban tan orgullosos y de las que vivían. Todo el mundo necesita ver esto, especialmente aquellos que aman a Turquía. Tienen que entender a qué han conducido estas políticas. Ahora está intentando compensarlo en cierto modo.

En realidad, Turquía está intentando resistir. Por un lado, lo vimos con las provocaciones en la guerra de Karabaj y en la guerra de Gaza. En ambos casos intentaron sabotear. Por otro lado, están intentando mendigar su entrada, intentando salvarse de esta exclusión hasta cierto punto. Todo esto es diplomacia marginada. Esto por un lado.

Por otro lado, sabemos que estas visitas tienen su origen en la hostilidad kurda. Es un ataque contra el PKK. Erdoğan está tratando de reunir fuerzas y medios para ello. 

Hemos estado siguiendo el tema de la entrada de Suecia en la OTAN durante un tiempo, y Turquía utilizó este tema muy eficazmente y recibió algunas cosas de los EE.UU. y la OTAN. Vemos que han vuelto a recibir aprobación y apoyo para un reciente ataque de destrucción. Así es como EEUU dio los F-16, así es como funcionan las negociaciones. En otras palabras, el gobierno del AKP no aceptó la adhesión de Suecia sin obtener algo a cambio. Negoció con la guerra genocida que emprendió contra los kurdos. Recibió una nueva aprobación de allí, recibió apoyo y aceptó sobre esta base. Ahora están haciendo preparativos para atacar. Lo entendemos y lo vemos. Sin embargo, el apoyo y la aprobación de los EEUU y de la OTAN no permiten a la dictadura fascista del AKP-MHP llevar a cabo un ataque más allá de lo que se ha hecho hasta ahora. Sólo puede repetir lo que ya ha hecho. Ya ha fracasado en lograr resultados con estas acciones. No pudo realizar lo que había planeado. Se quebró y su voluntad fue derrotada en las Zonas de Defensa de Medya. No pudieron tener éxito en los ataques de invasión. Hicieron planes y declararon que estaban destruyendo al PKK muchas veces. Esas palabras se quedaron en nada docenas de veces. Resultaron ser unos mentirosos, no pudieron lograr lo que dijeron que lograrían. Ahora se dan cuenta de que si Erdoğan hace lo mismo, no obtendrá un resultado diferente.

De hecho, quiere que este nuevo ataque sea aún más fuerte implicando a otras fuerzas. Entendemos y seguimos esto también. La reunión con Irán fue totalmente dentro de este marco. Insistentemente organizaron la visita del presidente iraní a Turquía. Ya amenazaban constantemente a Irak y a la PUK. De hecho, quieren incluir a Irak y a la PUK en sus nuevos planes de ataque a través de Irán. No sabemos hasta qué punto se reconciliaron con Irán, qué hicieron. No creemos que Irán se entretenga demasiado con esto. Irán ha estado dando apoyo al estado turco a un cierto nivel hasta ahora. Ya están trabajando juntos. Llevan a cabo algunos ataques juntos. Irán proporciona inteligencia, Turquía ataca. Incluso las fuerzas PJAK son atacadas por aviones turcos. Esto sucede en cooperación con Irán. No podría suceder de otro modo. Más allá de eso, Irán no tiene nada más que ofrecer. Porque no tiene situaciones difíciles como Turquía. No tiene problemas a ese nivel. En otras palabras, los intereses de Irán no lo requieren. Pero Erdoğan intenta aumentar la presión sobre Irak y la PUK diciendo "yo también me reuní con Irán". Esta fue también la razón detrás de la fuerte propaganda para la visita a Egipto.

En otras palabras, quieren influir en Irak y en el mundo árabe reuniéndose con Egipto. Por otra parte, parecen estar detrás de la guerra de Gaza, junto con Egipto. Intentan presentarla como una guerra contra los kurdos. También están tratando de obtener el apoyo de Egipto en esta dirección.

 Supuestamente, incluirán a Irak y a la PUK en esta guerra de agresión que está librando junto con el KDP. Es difícil, están teniendo algunas dificultades. Puede que haya mucha presión sobre ellos, pero ni Irak ni la PUK tienen interés en esto. No hay ninguna situación que les lleve a participar. ¿Pueden las negociaciones con fuerzas como Egipto aportar algo a Turquía en este sentido? No creemos que aporten mucho. En otras palabras, pueden desarrollar relaciones económicas y comerciales. Hace tiempo que lo necesitan. Egipto también lo necesitaba. No creemos que haya nada más allá de eso.

La sociedad y los intelectuales árabes y los Estados deben ser sensibles. Egipto y otros... Nadie debe hacer de la lucha del pueblo palestino y del pueblo kurdo por una causa tan justa de existencia y libertad un punto de regateo por simples intereses económicos y políticos. Quedarán en evidencia, saldrán perjudicados. Digámoslo públicamente. Que lo sepan bien todos los Estados árabes. Ya no tienen nada que hacer con Turquía. Si lo hacen, si se oponen a la causa del pueblo palestino y kurdo, las relaciones que han establecido con Israel tampoco les salvarán. Porque es la lucha del pueblo kurdo por la libertad y la lucha del pueblo palestino lo que les ha hecho eficaces en Oriente Medio y les ha dado poder de influencia. Aquí es donde ganamos. Los Estados árabes deberían ver y entender esto muy bien.

En particular, los intelectuales, escritores y políticos árabes deberían ver mejor esta realidad. Las mujeres y los trabajadores de la sociedad árabe deberían verlo mejor y presionarles. A esto lo llamamos relación y alianza estratégica kurdo-árabe. Es importante. Los kurdos nunca se han opuesto a los derechos del pueblo árabe. Preveían que la base de su lucha era cambiar el orden regional surgido al final de la Primera Guerra Mundial. Si ese orden ignoraba a los kurdos, también fragmentaba y debilitaba hasta tal punto a los árabes. Los convertiría en la potencia más débil de Oriente Próximo.

Los kurdos dieron el mayor apoyo para salvar a los árabes de esto con la lucha que libraron. Ahora, en lugar de reconocer esta realidad y establecer mejores relaciones con el Movimiento Kurdo por la Libertad y la Democracia, si vuelven a comprometerse con fuerzas como la República Turca y la dictadura fascista del AKP-MHP para crear una nueva región, una región democrática en Oriente Medio, perderán más que los kurdos. ¿Por qué? Porque Turquía quiere ocupar el lugar llamado Misak-ı Milli. Erdoğan promete "no lo ocuparé, lo tomaré y os lo daré", pero es mentira. Esto no es así. De hecho, Erdoğan quiere ocupar el Kurdistán y tomar una posición allí. Por supuesto, entonces desarrollará el neo-otomanismo. Entonces dirán que "todas las zonas árabes ya eran nuestras. Era nuestra hace un siglo, era nuestra hace 70 años, nos la quitaron", dicen que podemos volver a tomarla. 

Todo el mundo lo ve. Los kurdos están luchando, están bloqueando el camino. Por lo tanto, es peligroso. El fascismo del AKP-MHP no es sólo antikurdo, también es antiárabe. También provocaron a HAMAS a esta situación. Tayyip Erdoğan, más que nadie, es responsable de la situación en Gaza, la administración del AKP es responsable. Ahora intentan encontrar una solución con el AKP. Con qué van a encontrar una solución? Arrojó al pueblo palestino al fuego para asegurar sus propios intereses. Nadie debe negociar sobre la sangre del pueblo de Gaza. Lo denunciamos, nos oponemos a quienes hacen tales cosas. Tenemos este nivel de hermandad y amistad con el pueblo palestino. Hemos visto amistad por su parte. Lo mantendremos hasta el final. En este sentido, quien intente hacer simples cálculos de intereses económicos y políticos sobre la sangre del pueblo palestino, por supuesto que nos encontrará en su contra. Los desenmascararemos, nos opondremos a ellos.

Turquía quiere hacer algo por su cuenta, pero no creemos que pueda. Ni Egipto, ni Irak, ni Irán estarán de acuerdo con esto. Todo el mundo ve en lo que se ha convertido el ejército del AKP-MHP en Zap. ¿Quién seguiría a un ejército aplastado en pleno invierno? ¿Quién atará allí sus propios intereses? No creemos que lo hagan, pero el AKP-MHP obviamente quiere dirigir a todo el mundo más hacia los kurdos y el PKK debido a sus cálculos de intereses.

Es la sociedad, los intelectuales, los trabajadores, los obreros, los jóvenes y las mujeres de Turquía quienes se opondrán a esto. Allí tampoco hay conciencia. Esta conciencia sigue siendo muy débil y endeble. Esta lucha, la denuncia de esta situación debería ser mucho más fuerte. ¿Cuándo entrarán en razón? Deberían entrar en razón ahora. Durante más de 20 años, esta administración del AKP ha hecho su trabajo. ¿Serán pacientes con esta administración por más tiempo? Por lo tanto, en realidad es la sociedad turca la que debería aprender lecciones de todo esto. Intelectuales, trabajadores y obreros, sindicatos. Pero siguen siendo débiles. Nosotros también tenemos que trabajar para desarrollar esta conciencia de forma persistente.

Antes decían: "Salvaremos a los 9 trabajadores así, los salvaremos así". Ahora dicen que esas personas han perdido la vida. Yo los conmemoro con respeto, pero no deberían ser ni trabajadores así ni mártires. Nosotros tampoco deberíamos ser así. Debemos hacernos responsables de nuestra propia vida, debemos hacernos eficaces. Si dependemos tanto de los demás, nos obligarán a llegar a este nivel. Nos aplastarán. No debemos volvernos así. Ahora es un asesinato a plena vista. Alguien está ganando dinero extrayendo oro, y el otro está perdiendo la vida. Ahora dicen que el agua del Éufrates está siendo envenenada. Toda Mesopotamia morirá, y nadie hace ruido. Es muy extraño. ¿Puede ser así? ¿Puede haber tal sistema de saqueo y pillaje? 

Ninguna sociedad puede soportar esto.

De hecho, es realmente incomprensible que la sociedad turca lo acepte de esta manera. ¿Se puede aceptar algo así? Pero han neutralizado a la sociedad mediante la guerra especial, la mentira, la presión y la fuerza. Producen semejantes máquinas de hacer dinero. ¿Por qué hacen esto? Todo este saqueo y pillaje es para masacrar a los kurdos. Ellos dicen: "Estamos construyendo una industria de guerra, estamos fortaleciendo nuestra industria de defensa, estamos comprando tanto de esto, tanto de aquello, y estamos golpeando a los kurdos". Ahora se están utilizando en el genocidio kurdo. El genocidio kurdo, la enemistad kurda han llevado a Turquía a este estado. Vende todos sus medios al mercado. Acudió a la OTAN y se rindió. Ruega y recibe dinero. Mendigó a Irán, tratando de obtener apoyo. Fue a Egipto e hizo muchas cosas. Está mendigando apoyo al gobierno egipcio. No le queda reputación ni eficacia. La crisis -económica, política- está en su apogeo. Por otro lado, el saqueo ecológico está ahora en un nivel mucho más alto. Este proceso comenzó con las centrales hidroeléctricas de Artvin, en la región del Mar Negro. Habría que besar las manos de esas mujeres por cómo se opusieron entonces... Pero reprimieron a todas las mujeres. Las silenciaron. Nadie las defendió. Organizaron protestas diciendo "Nos oponemos a estos HEPP". Después de eso, el gobierno no dejó bosques. Los quemaron y saquearon porque querían extraer oro.

Destruyen el bosque para ganar dinero, para enriquecer a ciertas personas. Quemaron y talaron todo el Kurdistán. ¿Qué le han hecho ya al hermoso Botan Bestler? Lo arrasaron. No pudimos oponernos. Tenemos que destruir a todos los que hacen eso. Porque son asesinos de la naturaleza. Se puede librar cualquier tipo de lucha contra esos asesinos. Quienquiera que lo haga es un asesino. Es necesario oponerse a ellos. Pero, por ejemplo, este régimen no es sólo un genocida, no es sólo un asesino kurdo, no es sólo un enemigo árabe, no es sólo un misógino; es también un enemigo de la naturaleza, un enemigo del verdor. Es hostil a los valores en los que vivimos.

El capitalismo ya es un sistema de máximo beneficio, saqueo y pillaje. Hará lo que sea para ganar más. También necesita armas para el genocidio kurdo y dinero para las armas. Por lo tanto, a Turquía no le queda nada que no haya saqueado, comercializado y vendido. Han talado muchos bosques. Destruyeron las montañas Kaz y otros lugares, tantos bosques y territorios. Vendieron muchos lugares, vendieron el Mar Negro de una forma u otra. Están vendiendo el Bósforo de Estambul de alguna manera. Algunos dicen que se lo vendieron a Israel, otros a Qatar. No hay parte de Turquía que no se haya vendido. No queda ningún valor sin vender. Siempre cogen dinero e inflan sus propias barrigas. También ganan armas para golpear a los kurdos. Alimentan a estos rebaños fascistas. Atacan para masacrar y genocidar a los kurdos.

La enemistad contra los kurdos, la enemistad contra las mujeres y la enemistad contra la sociedad van de la mano de la enemistad contra la naturaleza. Cuando se es enemigo de uno, se es enemigo de todos. Se trata de una situación muy importante. Éramos realmente insuficientes en este sentido. Necesitábamos exponer más, necesitábamos más organización tanto en Kurdistán como en Turquía. Sobre todo necesitábamos más lucha contra el saqueo de la naturaleza. Tenemos que dar mucha importancia a la lucha ecológica. Este negocio es peligroso. Tu dinero desaparece. Puedes reponerlo al cabo de dos años, pero no puedes restaurar la naturaleza. No puedes recuperarla. Una vez que lo has perdido, o no lo recuperas nunca o tardas entre 10 y 100 años. Esta es la mayor pérdida.

La conciencia es muy importante, la organización es muy importante, la lucha es muy importante. El líder Apo construyó su paradigma socialista democrático sobre dos pilares. Uno es la libertad de la mujer, el otro es la amistad con la naturaleza, la ecología social. La liberación de la mujer y la ecología crean una existencia de dos patas muy interconectadas.

Por lo tanto, sin una revolución ecológica, sin un sistema ecológico, no puede haber ni libertad de la mujer ni libertad de la sociedad. Tenemos que abordarlo a este nivel y desarrollar la conciencia, la organización y la acción ecológicas a este nivel.