La co-presidencia del Consejo Ejecutivo de la KCK (Unión de Comunidades del Kurdistán) emitió un comunicado sobre el devastador incendio que se produjo ayer por la tarde en una zona rural entre Mardin y Amed y que provocó varias víctimas.

El comunicado de la KCK pidiendo solidaridad con los afectados incluye lo siguiente:

“Un incendio masivo, causado por un cortocircuito eléctrico en Merdin (tr. Mardin), ha resultado en un gran desastre después de extenderse también a Amed (tr. Diyarbakir). Se extendió a decenas de aldeas y se cobró la vida de muchas personas, cuyo número exacto aún se desconoce. Decenas de personas también resultaron heridas y se encuentran en estado grave. Estamos profundamente afligidos por la tragedia que enfrenta nuestro pueblo. En primer lugar, deseamos la misericordia de Dios a las personas que perdieron la vida y nuestro más sentido pésame a sus familias y al pueblo de Shemrekh (tr. Mazidagi) y Cinar. También deseamos una pronta recuperación a los heridos y esperamos que recuperen su salud y que nuestras pérdidas no aumenten. Para ello, los médicos patrióticos, los profesionales de la salud y las instituciones sanitarias democráticas deben movilizarse y hacer un esfuerzo intensivo para utilizar todas las instalaciones médicas.

También las instituciones democráticas han movilizado sus medios. Esta actitud de nuestro pueblo es un ejemplo muy patriótico y significativo de solidaridad social que debe ser apreciado. Felicitamos a nuestro pueblo por esta significativa solidaridad y expresamos nuestro saludo, respeto y gratitud. Ni el Estado ni el gobierno están preocupados en modo alguno por el pueblo kurdo, sus necesidades, sus problemas y su sufrimiento. Al contrario, son la causa de estos desastres y sufrimientos. Nuestro pueblo debe y hará que el estado y el gobierno rindan cuentas por causar estos desastres.

Nuestro pueblo ha demostrado que curará sus propias heridas mediante la solidaridad. El gobierno fascista y masacrador del AKP-MHP no está en condiciones de funcionar para la sociedad. Se ha convertido completamente en un enemigo del pueblo, un enemigo de los kurdos. Naturalmente, nuestro pueblo debe organizar democráticamente su propia vida. Deben resolver sus propios problemas con su voluntad organizada y convertirse por sí mismos en un poder de solución. Como se ve en este ejemplo, la conciencia de solidaridad y voluntad organizada de la sociedad es muy fuerte y tiene el poder de resolver todo tipo de problemas. Nuestro pueblo debe hacer lo que sea necesario sin esperar nada del Estado. En manos del gobierno hostil kurdo del AKP-MHP, el Estado funciona como un instrumento para masacrarlos. Sus aviones y helicópteros están ahí para asesinar a los kurdos, no para extinguir los incendios que los están matando. Sabiendo este hecho, debemos desarrollar aún más nuestra actitud de solidaridad, curar nuestras heridas compartiendo nuestros medios y sostener nuestras vidas organizándonos más.

Dicle Electricity Distribution Inc (DEDAS), la causante de este incendio, forma parte de las políticas de genocidio kurdo. Es una institución masacradora y saqueadora que funciona como herramienta de genocidio. Como otras estructuras genocidas, trabaja para la explotación, el saqueo y la deshumanización del Kurdistán. Explota la naturaleza y los recursos del Kurdistán y los convierte, junto con el trabajo del pueblo, en medios de lucro. Utiliza los recursos del Kurdistán para la explotación de su pueblo. El gobierno fascista del AKP-MHP no sólo masacra al pueblo kurdo, sino también la naturaleza del Kurdistán. Quiere completar el genocidio kurdo saqueando su geografía, masacrando su naturaleza y haciendolo lugar inhabitable. Toda la destrucción de la naturaleza en Kurdistán, incluido este desastre provocado por incendios, es el resultado de esta política. Este fuego definitivamente fue provocado deliberadamente. El objetivo es destruir la naturaleza del Kurdistán, masacrar al pueblo kurdo, hacerle sufrir pérdidas, hacerlo huir y migrar. Conociendo este hecho, nuestro pueblo debe proteger su país, su naturaleza, su cultura, su identidad y su dignidad, desarrollar su autoorganización y autodefensa, satisfacer sus necesidades y resolver sus problemas por sí mismo.

Condenamos enérgicamente al gobierno masacrador, racista, fascista, genocida y colonialista del AKP-MHP y sus estructuras, que una vez más infligieron sufrimiento a nuestro pueblo con este incendio. Nuestro pueblo debe luchar contra este orden colonialista genocida, pedirle cuentas y seguir desarrollando aún más su solidaridad. La situación es muy grave. Además de las pérdidas de vidas y de los heridos, cientos de casas, campos y jardines de nuestro pueblo han sido quemados, sus animales han perecido y han sufrido grandes daños. Por lo tanto, todo el pueblo del Kurdistán debe ser solidario con el pueblo de Shemrekh y Cinar y apoyarlos compartiendo sus medios.

Una vez más expresamos nuestras condolencias a todo nuestro pueblo, especialmente al pueblo de Shemrekh y Cinar, y llamamos a todos a solidarizarse con ellos”.