En la región de Metîna, en el sur del Kurdistán (norte de Irak), estalló el sábado una breve escaramuza entre guerrilleros y fuerzas armadas del partido gobernante KDP. Según la oficina de prensa de las Fuerzas de Defensa del Pueblo (HPG), el conflicto estalló en el curso de un intento de concentración de tropas en la zona de la guerrilla. "Como resultado del bombardeo de las fuerzas del KDP con armas pesadas, se ha producido un incendio forestal", dijeron las HPG. Al mismo tiempo, la zona está siendo sobrevolada por drones de reconocimiento y cazas de la Fuerza Aérea turca, añadió.

Ya el 4 de mayo, unidades armadas del KDP y de la guardia fronteriza iraquí se apostaron en varios puntos de Metîna. El 5 de junio, las tropas del KDP atacaron el desfiladero entre las colinas estratégicamente importantes de Çarçel y Hakkari desde dos lados. Intentaron entrar en la zona con cincuenta vehículos cada uno. Este intento continuó el 6 de junio. La presencia en la zona de la guerrilla se amplió con nuevos despliegues de tropas y la construcción de carreteras y posiciones militares.

El punto estratégico entre las colinas de Çarçel y Hakkari, así como toda la zona circundante, es una región deshabitada, sin aldeas ni asentamientos, dominada por la guerrilla desde hace casi 30 años.