Mientras estábamos en un campamento guerrillero, una guerrillera recién llegada deja cansadamente su mochila y entrega a otro guerrillero las cartas que ha traído consigo. Las cartas se abrieron una a una y algo cayó de uno de los trozos de papel encintado. No pude reconocer lo que era, pero la reacción espontánea de mi amiga indicaba algo agradable. Evidentemente la hizo feliz y sentí curiosidad, sobre todo cuando dijo: "¡Heval, mira, es de Girê Cûdî!".

En su mano había dos pequeños trozos de madera, que miró por ambos lados durante largo rato. "Mira", dijo emocionada, queriendo decir: "Míralo: Este es el significado de todo, esto es lo que queremos crear, mostrar y decir". Quizá pensaba en la persona que había trabajado esta madera y en lo que sentía.

Pensé que era extraño ya que a la mayoría de la gente estas cosas le parecen pequeñas e insignificantes. Sin embargo, el mundo, en su intención de destruirse a sí mismo, intenta destruir precisamente este valor idealista creado con cosas aparentemente pequeñas.

La resistencia en Girê Cûdî
Los guerrilleros de Girê Cûdî llevan tres años luchando contra los ocupantes turcos. Han llevado a cabo con éxito numerosas acciones y operaciones revolucionarias. Han penetrado repetidamente en las posiciones de las fuerzas de ocupación y se han apoderado de sus armas. Fueron atacados varias veces con armas químicas. Fueron heridos durante sus acciones, algunos murieron. Los incesantes disparos de morteros y obuses de las fuerzas de ocupación resonaban en sus oídos.

Engañar a la muerte

Tal vez usted diga ahora: "Los guerrilleros están acostumbrados". Como la falta de sueño, el hambre, la fatiga, los bombardeos constantes y el estado de acción permanente... Sí, es la realidad de la guerra. Te recompones y te acostumbras. Inmortalizar las banderas del PKK y de YJA Star en astillas de madera en un lugar como éste, donde tienes los días contados y a veces ni siquiera puedes encontrar leña en el calor del momento, tiene un valor especial. Estás engañando a la muerte.

El pequeño regalo fue entregado inmediatamente. La amiga no dijo nada, tal vez las palabras eran innecesarias. Tal vez pensó que aquel trozo de madera trabajado no necesitaba palabras y que la energía anulaba cualquier distancia. Sólo ella sabe lo que le pasaba por la cabeza. Me volví hacia ella y le tendí el brazo. Me puso la pequeña joya en la mano.

El regalo se envió el 21 de marzo, con motivo de la fiesta de resistencia de Newroz, que anuncia la llegada de la primavera. Mientras tanto, era junio. En la guerra, las cosas a veces tardan más. "Girê Cûdî" estaba escrito en el reverso de los trozos de madera con los símbolos de la YJA- Star y el PKK convertidos en colgantes de cadena. Tiene sentido, ¿no? ¿Acaso este pequeño regalo casero de Girê Cûdî no dice todo lo que hay que decir?

Posición de lucha por una nueva vida

Girê Cûdî no es sólo una zona de guerra. Es una posición donde se ensaya y se construye una nueva vida y donde mujeres y hombres están juntos en libertad. Girê Cûdî es un lugar de resistencia para  el ser humano. Esto es lo que se recuerda y lo que hay que proclamar. Esta zona es el hábitat de las personas más bellas del Kurdistán. Quieren evitar convertirse en uno de los pueblos olvidados por la humanidad.

Lo que no se dice desaparece como el polvo en la tierra, una gota en el mar o la energía de las estrellas en el universo. Las cosas de las que no se habla flotan por la vida como la incertidumbre. Cuando la gente lucha por la libertad de su país colonizado y por una nueva vida, cada momento es importante. Los valores creados en la lucha del Kurdistán por la libertad crean una nueva belleza cada día. De esta lucha surge cada día una nueva historia heroica. Podemos ser testigos de algunas de ellas, podemos oírlas y sentirlas. Los pequeños colgantes de madera con los símbolos de la resistencia de Girê Cûdî son testimonio de la capacidad de seguir siendo humanos.