La co-presidenta del PJAK (Partido por una Vida Libre en Kurdistán), Zîlan Vejîn, habló con ANF sobre el significado y la importancia del Newroz, el Año Nuevo kurdo.

Vejîn afirmó que Newroz tiene un gran significado para el pueblo kurdo y señaló ha adquirido un significado más histórico con el surgimiento del líder del pueblo kurdo Abdullah Öcalan.

Zîlan Vejîn enfatizó que el pueblo kurdo luchó duro y pagó un gran precio por Newroz y advirtió: "En primer lugar, felicito a Rêber Apo (líder Abdullah Öcalan), a las familias de los mártires, a las madres de los mártires, a las madres de la paz, a todos mujeres de resistencia y todos aquellos que ven a Newroz como un nuevo año, una fiesta de resistencia. Newroz es una fiesta histórica, una revuelta contra la opresión, la injusticia y la opresión. Tiene muchos significados. Por supuesto, este significado histórico en la persona de Kawa el Herrero ha llegado hasta nuestros días.

Con la lucha de Rêber Apo durante más de 50 años, con las vidas de Kawa el Herrero, el camarada Mazlum, el camarada Zekiye Alkan, las camaradas Ronahî, Bêrîvan y Rahşan, Newroz ha ganado más significado. Adquirió un significado histórico, cultural e ideológico más importante y creó una nueva línea en la lucha por la libertad del pueblo kurdo, el Kurdistán y las mujeres kurdas. Esta historia, estos símbolos se han convertido en los de Newroz. Estos símbolos se conmemoran cada Newroz. Al mismo tiempo, el pueblo kurdo también pagó un alto precio y luchó duramente por esta celebración. En esta ocasión, una vez más honramos a todos los mártires de la revolución de la libertad, los mártires de Newroz, y nos inclinamos con respeto ante sus memorias. Realizaremos sus sueños y metas en el espíritu de Newroz.

Hoy, todo el pueblo del Kurdistán, especialmente las mujeres, acogen con entusiasmo a Newroz. En Kurdistán del Norte se está trabajando intensamente para las elecciones. El trabajo electoral está integrado con Newroz y de esta manera nos dirigimos hacia él. Con este espíritu Newroz se conseguirá el éxito en las elecciones. Este entusiasmo y emoción están afectando a todo el Kurdistán, los ojos están puestos en el Kurdistán del Norte. Al mismo tiempo, nuestro pueblo en Rojava también está luchando contra los ataques de ocupación del estado fascista turco y de esta manera da la bienvenida a Newroz. Esta es también una postura, la postura de quienes resisten y luchan. Es la postura de un pueblo que está a favor de la libertad, la democracia, la resistencia y la lucha. Vemos esto en la postura del pueblo de Rojava. Nuevamente en Rojhilat se celebra Newroz con gran entusiasmo. Las celebraciones de Newroz que comenzaron en la ciudad de Rojhilat, en Hewraman, a principios de marzo aún continúan.

Así como se libra una lucha contra el régimen ocupante, el fascismo y el genocidio en las tres partes del Kurdistán, Newroz debería celebrarse con la misma postura en Bashûr (Kurdistán del Sur). En otras palabras, es necesario adoptar una postura más radical contra el fascismo y la ocupación del Estado turco. Deben estar decididos a ser solidarios y deben ir a Qandil Newroz con este espíritu, esta comprensión, esta actitud y esta creencia. Es muy importante que levanten la voz en Qandil Newroz con esa postura y se opongan al fascismo. Los ojos del pueblo kurdo estarán puestos en Qandil Newroz y en la actitud del pueblo de Bashûr. Esto impone una responsabilidad a nuestro pueblo en Bashûr, pero también muestra que hay una esperanza y una creencia en que acabará con el fascismo y la ocupación en Bashûr".

"Newroz es la lucha contra la ocupación"

Al afirmar que el pueblo de Rojhilat celebra Newroz con el espíritu de resistencia 'Jin Jiyan Azadî' (Mujer, Vida, Libertad), la co-presidenta del PJAK, Zîlan Vejîn, continuó: "Es muy importante que Newroz se celebre en Rojhilat con el lema de ' Jin Jiyan Azadî'. Newroz significa nueva vida, existencia y libre albedrío. La revolución 'Jin Jiyan Azadi' unió a los pueblos de Rojhilat e Irán. Este año, 'Jin Jiyan Azadi' Newroz se celebra en Rojhilat. Especialmente el 8 de marzo , tanto en Irán como en Rojhilat, las mujeres adoptaron una postura política e ideológica, se reunieron y celebraron el Día Internacional de la Mujer Trabajadora. Adoptaron una postura contra el régimen. Asumieron el liderazgo como mujeres libertarias y luchadoras. Especialmente el 8 de marzo, las madres que perdieron a sus hijos en la revolución 'Jin Jiyan Azadî' se reunieron, celebraron el día de la mujer y visitaron las tumbas de sus hijos. Lo hacen especialmente en Newroz, y debería hacerse continuamente. Porque las mujeres son la esperanza de esta revolución. Los valores de la revolución son los mártires, ellos son los dueños de esta revolución, ellos pagaron el precio, por eso deben mantener esta postura.

En muchas ciudades de Rojhilat continúa la campaña lanzada el 10 de octubre con el lema ´Libertad para el líder Öcalan y solución política a la cuestión kurda´. Newroz fue recibido con este lema. Durante este período también se celebraron elecciones y el pueblo boicoteó masivamente las elecciones y no acudió a las urnas. Esta fue una reacción, una actitud contra el Estado. Hemos dicho antes que Newroz es una lucha contra la ocupación. En Rojhilat y en Irán, Newroz es la lucha contra las políticas de ejecución, ocupación, prohibición y tortura. Es evidente que el entusiasmo de Newroz continuará. Como mujeres de Rojhilat e Irán, estamos entrando en un nuevo año. Para toda sociedad, un nuevo año significa una nueva lucha. Queremos alcanzar con éxito nuestras metas para 2024 con espíritu de voluntad y fe. A medida que nos acercamos a nuestra meta, nuestra tarea se vuelve más difícil, nuestra lucha se vuelve más difícil, nuestra voluntad crece aún más".

"Es importante luchar juntos contra el régimen genocida"

Al señalar que sus camaradas están luchando hoy en todos los frentes de la lucha, Vejîn añadió lo siguiente: "En cada campo de lucha, en cada campo de la vida, en cada campo de trabajo, nuestros camaradas están rompiendo la ocupación ataques con este espíritu de resistencia. Esto seguramente hará que el éxito sea inevitable. Haremos inevitable la libertad física del Líder Apo. Lo importante es que abordemos este período con sensibilidad y responsabilidad. El mensaje de Newroz es también unidad y solidaridad. Continuemos nuestra lucha en Rojhilat en solidaridad con el pueblo iraní y las mujeres iraníes. Porque la lucha tiene éxito cuando está unida, no fragmentada. Especialmente el pueblo de Baluchistán enfrentó el problema de las inundaciones este año como lo hace todos los años. Han sufrido por las políticas del Estado, por el enfoque del Estado, por el sistema estatal, han sufrido muchos daños, han sufrido muchas enfermedades, han sufrido mucho dolor, así acogieron a Newroz.

La ayuda también llegó al pueblo de Baluchistán desde Rojhilat y muchas partes de Irán. También había tanta sensibilidad. Felicito especialmente al pueblo de Baluchistán por Newroz. Como pueblo kurdo, compartimos su sufrimiento. La solución a los problemas experimentados sólo puede lograrse mediante una lucha conjunta. Es muy importante que el pueblo luche unido contra este régimen genocida. Por eso, todos nuestros pueblos de Rojhilat, todos los pueblos iraníes, deberían compartir el dolor del pueblo de Baluchistán. Marzo es generalmente un mes lleno de eventos. Incluye tanto celebraciones como muchos festivales históricos. El 8 de marzo es el Día Internacional de la Mujer, Newroz y muchos acontecimientos y masacres contra el pueblo kurdo. Marzo es también el comienzo de la primavera. En otras palabras, es un mes de lucha, un mes de innovación. Lo mismo ocurre con la naturaleza. La naturaleza también se está renovando. La lucha y la creencia del pueblo también es así.

Nuestro mayor objetivo este año es garantizar la libertad física del líder y hacer que la campaña lanzada el 10 de octubre sea un éxito. Por eso este Newroz tiene muchos significados. Cuando garanticemos la libertad física del líder Apo, todos los demás problemas, especialmente la cuestión kurda, se resolverán. En esta ocasión, felicito una vez más a Newroz de Rêber Apo. Felicito también al Newroz del pueblo de Rojhilat y de Irán, a las mujeres y a todos los pueblos a favor de la libertad. También felicito al Newroz de todos nuestros camaradas encarcelados y resistentes en la persona del camarada Zeyneb Jalaliyan, Leyla Güven, Gültan Kışanak, y saludo su resistencia y postura. Con su espíritu y postura de resistencia, desarrollaremos aún más nuestro trabajo en todos los campos y alcanzaremos el éxito".