"Las elecciones en Irán son un espectáculo y un fraude"

Los administradores de los partidos iraníes y del Kurdistán del Este y las organizaciones activas en Suecia afirman que la elección del "reformista" Rouhani no cambiará nada en Irán, donde toda la autoridad está en manos del líder espiritual Ali Khamenei.

Los administradores de los partidos iraníes y del Kurdistán del Este, y las organizaciones activas en Suecia, hablaron con ANF sobre el resultado de las elecciones en Irán.

Amir Babakri, del Comité PJAK (Partido de la Vida Libre del Kurdistán), de Suecia, mencionó que durante los últimos 40 años el régimen iraní sólo permitió a candidatos de cierta fe y grupos étnicos participar en las elecciones.

Babakri dijo que el régimen anima al pueblo a votar y así lograr un alto porcentaje de participación, para ayudar a crear la ilusión para el mundo exterior de que hay democracia en el país y continuó: "Las elecciones se celebran entre quienes se llaman a sí mismos reformistas y conservadores . Se dice a la gente que si no votan por los reformistas, el país empeorará. Reisi es responsable de la masacre de 3 mil personas. El pueblo vota por el mal menor. Nuestro partido anunció este truco que se está tirando para que la gente vea. No votamos por ningún candidato en las elecciones, pero les dijimos a la gente que podían votar por los candidatos de confianza aunque las elecciones municipales no sean democráticas".

Las políticas de los últimos 38 años continuarán

Babakri mencionó que en Irán, los Mullahs y Khamenei declararon abiertamente que los presidentes elegidos no pueden cambiar las políticas de Irán y que el país está dirigido por las 12 personas del Consejo de Protección de la Constitución y añadió: "Las últimas elecciones demuestran que los 38 años políticas en Irán continuarán. La situación empeorará para los pueblos ".

La presión externa se modifica para ellos, si el pueblo va a las urnas

El kurdo oriental Hamid Aliyali declaró que no se puede decir que Irán celebró elecciones democráticas, y continuó: "Hay una situación delicada en Irán, que está bajo presión del mundo exterior. Así, las elecciones fueron muy importantes para el régimen iraní. El régimen pretendía tener un alto porcentaje de participación, de esta manera querían mostrar al mundo exterior que la gente se preocupa por las papeletas y hay democracia en el país. Con este fin, se alivió la presión antes de las elecciones, para hacer más fácil que el pueblo asista a las urnas ".

Aliyali dijo que los resultados de las elecciones no son importantes y la fuerza determinante para la política interna y externa iraní es el líder espiritual Ali Khamenei.

Irán no puede salir del caos en el que está con estas elecciones

"Rouhani prometió muchas cosas al pueblo antes de las elecciones anteriores. La gente pensó que habría algún cambio. El papel del otro candidato Ibrahim Reisi en varias masacres, es conocido por la gente. A pesar de que Rouhani no cumplió las promesas que hizo antes, la gente votó por Rouhani para que Reisi no ganara. La gente sabía que Rouhani tampoco mantendría sus promesas, pero eligieron a Rouhani para que el país no empeorara".

Las mujeres que componen la mitad de la sociedad fueron excluidas

Leyla Abdavi, de la Coordinadora de Mujeres Libres del Kurdistán Oriental (KJAR), dijo que las elecciones en Irán eran como una representación escénica, y que la posición de las mujeres en las elecciones fue ignorada y no discutida, ni en Irán ni en el mundo exterior.

Abdavi señaló que el régimen no aceptó ninguna de las candidaturas de las 139 mujeres y dijo: "Nadie discutió el enfoque del régimen. Las mujeres que constituyen la mitad de la sociedad fueron excluidas desde el principio. La ley sharia está en vigor en Irán, un país chiíta. La ley no ve a las mujeres como iguales a los hombres. A las mujeres se les dice que no pueden ser elegidas, pero pueden votar. La verdadera extravagancia en Irán es esta". Agregó que la pregunta "Si las mujeres no pueden postularse para el cargo, ¿por qué votarían en las elecciones?", necesita ser respondida.

Las mujeres estan excluidas de la vida social

Abdavi dijo que el régimen emplea varios métodos para sacar a las mujeres de la vida social y laboral y condenarlas a la casa y agregó: "Se dice a las mujeres que no necesitan trabajar 45 horas a la semana, 38 horas es suficiente, y deben manejar el trabajo de casa en el tiempo restante. De esta manera, las mujeres son lentamente expulsadas de la vida social y se están construyendo muros entre las mujeres y la sociedad".

la Coordinadora de KJAR señaló que a pesar de la presión y el castigo del régimen, las mujeres están constantemente en resistencia y se opusieron a la esclavitud y el estilo de vida que se les impuso de varias maneras, y en la prisión de Evin, en la capital iraní Tahran, la activista Atena Dayimi celebró una huelga de hambre durante 35 días. Abdavi agregó que las mujeres no tienen otra alternativa que organizarse y resistir para deshacerse de la presión del régimen y lograr así sus derechos.

Las elecciones son un fraude, le hicieron un truco al mundo

Mehrnosh Shafiee del Consejo de Defensa para la Lucha de la Libertad de los Pueblos de Irán, definió las elecciones como un fraude para engañar a los pueblos de Irán y el mundo exterior.

"Lo que sucedió en Irán no fue una elección. Pusieron dos candidatos famosos o más bien infames delante del pueblo. La gente no tiene más opción que elegir uno de estos dos. Están obligando a la gente a elegir entre el cólera y la malaria, y lo llaman una elección. Asustan a la gente, les dicen "Si no eligen uno de estos dos, Irán se convertirá en Siria" y los obligará a votar ", dijo Shafiee y subrayó que una elección celebrada bajo tales condiciones no es democrática y no refleja La voluntad del pueblo. Shafiee mencionó que Rouhani no mantuvo ninguna de sus promesas anteriores, y que la presión contra los trabajadores, las minorías y las mujeres aumentó, así como las ejecuciones. "El resultado de estas elecciones no traerá ningún bien a la gente. Las riendas seguirán estando en manos de Ali Khamenei, pero debido a que es más adecuado para el régimen, ahora y en el pasado, hicieron que Rouhani fuera el presidente" concluyó Shafiee.

"Mientras Khamenei tome las decisiones, no importa quien sea el presidente"

Soltani de PJAK dijo que mientras el líder espiritual Ali Khamenei tenga toda la autoridad, las elecciones celebradas en Irán no tienen mucho significado y añadió: "Quienquiera que sea el presidente, las leyes no pueden entrar en acción a menos que Khamenei las apruebe. Rouhani no puede obtener algunas leyes aprobadas, incluso si lo intenta. Además, Khamenei y los conservadores tienen el servicio de inteligencia del país y el ejército bajo control. Sin la aprobación de estas fuerzas, Rouhani no puede hacer nada".