“Con el festival queríamos mostrar el color y la identidad de las mujeres”

Mizgîn Çolaq, miembro del Comité Organizador del Festival Mártir Berçem y miembro de la Coordinación del Movimiento Hîlala Zêrîn, dijo: “Queríamos mostrar el color y la identidad de las mujeres de una manera más amplia con el festival que organizamos".

El viernes pasado, comenzó en Kobanê el segundo Festival de Arte y Cultura de Mujeres Mártires de Berçem, organizado por el movimiento cultural de mujeres Hîlala Zêrîn. El festival, cuya primera edición se celebró en el barrio Sheikh Maqsoud de Alepo en 2022, incluyó un programa de cuatro días de conciertos, grupos de danza, representaciones teatrales, exposiciones y otras actividades artísticas. El evento organizado bajo el lema "El arte de las mujeres se vuelve más hermoso con la luz del sol" contó con la participación de 450 mujeres de grupos culturales del norte y el este de Siria.

La artista tunecina Emel Mathlouthi y el artista Şadi Xelami de Rojhilat (Kurdistán Oriental, Irán) también tenían previsto asistir al festival como invitados, pero el KDP les impidió cruzar a Rojava.

Mizgin Çolaq, miembro del Comité Organizador del Festival Mártir Berçem y miembro de la Coordinación del Movimiento Hîlala Zîrîn, habló con ANHA sobre el festival.


Mizgîn Çolaq explicó que su objetivo era recuperar la cultura de la resistencia y la voluntad de las mujeres en estas zonas donde la resistencia femenina se vivió históricamente: “Queríamos crear una imagen artística con el festival. Todos los participantes participaron en el festival con sus ropas y colores”.

Mizgîn Çolaq continuó: “En el festival participaron 32 grupos artísticos (canciones tradicionales, folclore, teatro y poesía) y 450 miembros. Muchos artistas y poetas también participaron en el festival en línea. Queríamos desarrollar y mejorar nuestro segundo festival. Nuestro primer festival se celebró en el barrio de Şêxmeqsûd. Ese festival también fue bueno. Con este festival que organizamos en Kobanê, queríamos mostrar el color y la identidad de las mujeres de una manera más amplia. También queríamos reunir a muchos grupos y artistas de diferentes componentes, dando una oportunidad a los nuevos artistas. Concedimos gran importancia al folclore, que es muy importante para la gente y refleja la cultura del pueblo”.

El Mizgîn Çolaq manifestó que su objetivo era promover y difundir más el lema “Jin, Jiyan, Azadî” (Mujer, Vida, Libertad) a través del festival y dijo: “Dedicamos este festival al Líder Apo (Abdullah Öcalan) que iluminó el camino de las mujeres. El Líder Apo allanó el camino para millones de mujeres y les dio la oportunidad de reconocerse a sí mismas. Este festival se organizó en el marco de la reivindicación de la libertad física del Líder Apo”.

Noticias relacionadas: