Continúan las protestas en Batman: la resistencia contra la ley colonial triunfará

En una manifestación frente al municipio de Batman, que fue usurpado por un golpe de Estado, mujeres políticas y activistas, afirmaron que la ley colonial se aplica al pueblo kurdo y enfatizaron que la resistencia traerá la victoria.

Las protestas frente al Municipio usurpado de Batman continúan por segundo día. La política Ayla Akat Ata y miembros del Grupo de Mujeres Feministas también participaron en la protesta de hoy.

Atlı: No puede haber paz sin igualdad, democracia y libertad

Berfin Atlı, del Movimiento de Mujeres Feministas, dijo: “Vemos que las calles de Batman están asediadas como si hubiera una guerra. Eso es lo que hace un fideicomisario. El gobierno del AKP dijo que estas prácticas continuarán”.

Berfin Atlı destacó que los fideicomisarios no reconocen el derecho a elegir y ser elegidos y expresó: “Esto significa excluir a las mujeres de la esfera pública. Significa cerrar los mecanismos a los que las mujeres pueden recurrir en caso de violencia. Significa cerrar las instituciones que trabajan en la pobreza de las mujeres. Significa atacar la solicitud de Jinkart (tarjeta de mujer)”.

Berfin Atlı añadió: “Batman es el lugar donde las mujeres, en su gran mayoría, han enterrado en las urnas esta mentalidad contra la afirmación descarada de que “daremos a las mujeres la libertad de elegir el color de su burka”. Hoy, las mujeres, las jóvenes, los ancianos, todos defienden su voluntad contra el fideicomisario. No se someten a la imposición del fideicomisario. Sabemos que no puede haber paz sin igualdad, democracia y libertad. Estamos a favor de la paz hoy como lo estábamos ayer”.

Ata: Defendemos un gobierno local democrático, ecológico y a favor de la liberación de las mujeres

Ayla Akat Ata, la miembro de la Iniciativa por la Justicia contra el aislamiento, señaló las discusiones sobre el "nuevo proceso" y reaccionó al bloqueo en torno al municipio. Ayla Akat Ata declaró: "Defendemos un gobierno local democrático, ecológico y libertario de las mujeres. Con una co-alcaldesa que ganó una votación récord en Batman, esta idea ha vivido y vivirá. Detrás de esta idea está la tradición de Edip Solmaz, quien dijo "no" al sistema actual antes del golpe de estado de 1980. Detrás de esta idea está la realidad y el trabajo de nuestros ciudadanos que fueron víctimas de asesinatos no identificados en la década de 1990. Existe la realidad de un pueblo que ha estado diciendo "Yo existo" desde 1999. Existimos ayer, existimos hoy y existiremos mañana. Por lo tanto, estas vallas no pueden ser una barrera frente a la idea democrática, ecológica y libertaria de las mujeres. Este pueblo destruirá y aplastará estas barreras con sus votos cada vez que vaya a las urnas. Esto ha sucedido 3 veces. No os preocupéis, estas barreras serán destruidas por cuarta vez también. Esta gente hará que estas barreras no tengan sentido.”

Ayla Akat Ata, en referencia a la lucha de las mujeres por la libertad, dijo: “Una vez más, expresamos que esta lucha nunca podrá ser ignorada ni detenida por el exterminio, la negación y la asimilación. La alcaldesa Gülistan es la voluntad de todos nosotros, la voluntad del pueblo de Batman. Su síndico simboliza el poder, el interés y el saqueo. Pero nuestros co-alcaldes simbolizan el municipalismo del pueblo, son el pueblo”.

Ok: No nos quedamos callados ni tenemos miedo

Satiye Ok, miembro del Comité Ejecutivo Central (MYK) de las Asambleas de Mujeres Socialistas (SKM), dijo: “Durante ocho años, el gobierno fascista del AKP-MHP ha estado intentando gobernar el Kurdistán con fideicomisarios. Como mujeres que alzan la resistencia, como mujeres que no se rinden, expresamos que no nos quedaremos calladas ni tenemos miedo ante la política de fideicomisarios. Resistiremos en las calles y echaremos a los fideicomisarios”.

Tuncel: No es posible hablar de libertad, democracia y paz en un ambiente así

La política Sabahat Tuncel recordó el golpe político del 4 de noviembre de 2016, cuando las y os copresidentes y varios diputados y diputadas del HDP fueron detenidos en operaciones simultáneas y finalmente encarcelados. Tuncel dijo: “La mentalidad del Estado no cambia. Lo que hicieron no se basa en un artículo legal. Son historias. Solo hay una ley que se aplica a los kurdos. Esa es la ley colonial. Nosotros la rechazamos. Se nos dice: “Renuncien a su identidad, a su lengua. Vengan y obedescan. No exijan sus derechos. Vivan dentro de las fronteras que les damos”. No lo hemos aceptado hasta hoy y no lo aceptaremos nucna. Es un genocidio cultural impuesto a nuestro pueblo a través de los fideicomisarios”.

Sababat Tuncel, hablando de los acontecimientos actuales, afirmó: “En Ankara se habla. Están intentando trazar un futuro para nosotros desde su posición. Dicen que el líder del pueblo kurdo, Abdullah Öcalan, debería venir y hablar en el Parlamento. Luego designan a unos síndicos. En su reunión con Ömer Öcalan, el señor Öcalan dijo: “El aislamiento continúa. Si surgen las condiciones, tengo el poder de llevar el proceso de conflicto a un terreno político y legal”. Esto ya es conocido, pero el gobierno sigue insistiendo en el régimen de tortura de Imrali. Por un lado, continúa el aislamiento, por otro, nombra síndicos. No es posible hablar de libertad, democracia y paz en un entorno así. Pero esto no significa que no insistamos en la libertad y la paz. Llevamos años luchando por ello”.

Sabahat Tuncel agregó que “Los kurdos eligen co-alcaldes e intentan servir al pueblo. Quienes están en el poder están usurpando la voluntad de este pueblo, usurpando la voluntad de cada uno de nosotros. No podemos aceptarlo. Si lo aceptáramos, renunciaríamos a nuestra humanidad. Les decimos esto a quienes gobiernan este país: sus políticas fiduciarias los están pudriendo a ustedes, no a nosotros. Resistiremos, pero el gobierno está perdiendo y seguirá perdiendo debido a estas políticas. Quienes designen fiduciarios perderán, quienes se resistan a los fiduciarios ganarán”.

Türkoğlu: Juntos destruiremos las barricadas de los fideicomisarios

La portavoz de la Asamblea de Mujeres del partido DEM, Halide Türkoğlu, dijo: “Quieren construir un régimen unipersonal que niega al pueblo y a las mujeres. Este régimen toma su espíritu de los fideicomisarios. El espíritu del fascismo es el espíritu de los fideicomisarios. Donde hay resistencia del pueblo, ninguna barricada puede resistirnos. Destruiremos juntos las barricadas de los fideicomisarios. Piensan que renunciaremos a la lucha cuando designen fideicomisarios. El pueblo kurdo que lucha nunca se ha rendido a pesar de todo tipo de presiones. Al contrario, su ideología ha crecido aún más. Esta idea es la idea de una solución democrática”.

Sönük: No detendremos la lucha en las calles

La coalcaldesa Gülistan Sönük, cuyo cargo fue usurpado, dijo: “Han designado a síndicos para los muros, pero no pueden sacarnos de estas calles y plazas. Nunca abandonaremos estas zonas. No permitiremos que aquellos que no reconocen a los kurdos salgan a estas calles. Están rodeados por cientos de policías y se esconden detrás de esos muros. Mientras esta decisión no se revierta, no detendremos la lucha en las calles”.

Continúa la resistencia frente al municipio.