La Coordinación de la Comunidad de Mujeres del Kurdistán (KJK) emitió un mensaje de condolencias para la periodista y escritora estadounidense Meredith Tax, declarando lo siguiente:

“El 25 de septiembre de 2022 experimentamos el profundo dolor de perder a nuestra querida compañera Meredith Tax, quien fue tratada por cáncer durante mucho tiempo. La muerte de Meredith Tax es una gran pérdida para toda la humanidad, especialmente para las mujeres. Como Movimiento de Mujeres de Kurdistán, primero expresamos nuestras condolencias a su familia y compañeros. Siempre la mantendremos viva en nuestra lucha como una valiosa camarada y una dinámica líder de la lucha feminista.

En sus 80 años, tuvo una vida sabia y llena de luchas que muy pocas personas pueden permitirse. Su compromiso de siempre con un feminismo radical nunca ha cambiado. Además de sus contribuciones a la teoría feminista, siempre ha estado muy interesada en las luchas de las mujeres en todo el mundo. Trabajó de manera constante y desinteresada para comprender y promover las luchas de las mujeres en diferentes partes del mundo. Hizo contribuciones significativas a la teoría feminista a través de sus estudios de género. También fue miembro fundadora de una asociación que lucha por el derecho al aborto en Estados Unidos. Ella expresó abiertamente las profundidades que había alcanzado su perspectiva feminista en los últimos años después de su relación con el movimiento de las kurdas. En la lucha por la emancipación, las mujeres de todo el mundo no olvidarán a Meredith Tax, y siempre será recordada en su lucha.

Además de ser una importante activista feminista de izquierda, fue una intelectual y escritora con un fuerte sentido de la responsabilidad social. Ella le dio un regalo a la humanidad y a nosotras con sus innumerables artículos y libros, donde escribió ideas nutridas de su hermoso corazón. Incluso mientras escribía, luchó por garantizar la participación igualitaria de las mujeres en el campo de la literatura. Con la Asociación Mundial de Mujeres, que fundó con sus amigas en lucha, la escritora brindó apoyo a las mujeres. Ella supo transformar todas las áreas en las que fue eficaz, en un campo de lucha. Esto demuestra que nuestra estimada amiga, compañera y hermana se elevó a las alturas de la sabiduría de nuestra época y no se conformó con lo que existió en ninguna etapa de su vida, ni dudó en criticar todas las desigualdades de pensamiento y estilos de vida.

Sensible a los problemas sociales, nunca actuó con timidez en sus críticas al sistema. No permaneció indiferente ante temas como el trabajo, la naturaleza y el clima, la guerra y la destrucción, especialmente los temas de la mujer. Por mucho que luchó contra el gobierno de Trump, no permaneció indiferente e inactiva frente a la ola de fascismo que creció con el gobierno de Recep Tayyip Erdoğan. Su actitud frente a la injusticia siempre ha sido radical, tanto con sus escritos, sus discursos en congresos y seminarios a los que asistió, como con sus acciones. Con estas actitudes ha ampliado su lugar en el corazón de las personas, en particular de las mujeres. Con esto, ha demostrado a todos que es una verdadera e incansable luchadora por la democracia, así como una feminista radical en lucha.

Vio la interconexión de todas las ruedas de la opresión y la explotación, y defendió la posición de que todas las luchas desarrolladas en su contra también deberían estar interconectadas. Defendió el hecho de que la lucha feminista estaba demasiado interconectada con la lucha de clases para ser separada. Como mujer, siempre ha defendido la insistencia en estar unida frente a todas estas fragmentaciones basadas en la explotación y ha servido a esto con su práctica.

Como gran internacionalista, nunca descuidó la solidaridad entre las mujeres y la lucha común. Por eso, investigar, escribir y promover sus luchas existentes ha sido uno de sus trabajos más importantes.

Cuando las mujeres kurdas lucharon contra el ISIS en Kobanê en 2014, este evento histórico atrajo su atención hacia Rojava, y ella mantuvo su interés y compromiso con la lucha por la libertad kurda hasta su último aliento. Como feminista, sería contradictorio que ella fuera indiferente a esta revolución de mujeres que comenzó bajo el liderazgo del movimiento de mujeres kurdas en el Medio Oriente. La emoción que sentía por la revolución de las mujeres de Rojava la llevó a conocer más a fondo el Movimiento de Mujeres Kurdas. Con sus libros sobre la lucha de las kurdas, expresó la importancia de la organización autónoma original de mujeres y del sistema de mujeres.

Argumentó que la realidad de Rojava es un ejemplo convincente de una revolución centrada en la lucha por la liberación de las mujeres. Al examinar la historia del movimiento de las kurdas, se centró en la dialéctica del desarrollo. Con esta investigación, se convenció de que la fuerza motriz de la revolución kurda por la libertad era la lucha de las mujeres. Creyendo que este logro debe ser protegido, no se limitó a promover, apropiarse y difundir el movimiento verbal y escrito de las kurdas, sino que también fue pionera en la organización de los comités "Defend Rojava" en América del Norte. Con esta actitud valiente se ganó el gran cariño y respeto de todos nosotros.

Meredith también luchó contra los ataques a la lucha por la libertad kurda. Compartió nuestro dolor y nuestras dificultades tomando medidas contra los ataques de los que es objeto el pueblo kurdo, en particular las mujeres kurdas. Ella diría que la lucha de las kurdas le aportó mucho. Hizo un llamado a todos los círculos feministas para que examinen esa experiencia y se beneficien de ella. Sin duda, la devoción y sensibilidad de nuestra compañera Meredith Tax hacia nosotras las mujeres kurdas se ha encontrado en nuestros corazones como devoción y respeto hacia ella.

Querida Meredith, tus esfuerzos, pensamientos libertarios y personalidad valiente, han iluminado a las mujeres cuyos corazones laten por la libertad, la igualdad y la democracia en todo el mundo. Mantendremos vivo tu corazón libertario en nuestra propia lucha. Construyendo la vida libre, democrática, igualitaria, ecológica, libre de opresión y dominación que habéis soñado, responderemos a la amistad de las mujeres que no conoce límites de soberanía.

La muerte de nuestra amiga, camarada y hermana, Meredith Tax, con su fuerte sentido de responsabilidad y desarrollada integridad de ideas, devoción y acción en su personalidad, es una gran pérdida. Perder a una camarada y amiga como Meredith en un período donde las mujeres pioneras en la lucha por la liberación de la mujer son tan necesarias nos ha causado un gran dolor. Nosotras, las mujeres kurdas, siempre nos hemos inspirado en sus ideas, actitudes valientes, personalidad internacionalista sincera y críticas radicales contra las formas de pensar dominantes, sexistas y patriarcales.

Prometemos a nuestra camarada Meredith, que ha hecho contribuciones significativas a la universalización del movimiento de mujeres kurdas, que ciertamente lideraremos la lucha por un mundo más libre para todos hasta el éxito. Las kurdas la verán a su lado en su lucha cada día y cada hora. Siempre llevaremos sus sentimientos y anhelos con nosotras. Sobre esta base, una vez más compartimos nuestra tristeza por su fallecimiento como movimiento de mujeres kurdas y ofrecemos nuestras condolencias a la familia de Meredith, compañeras cercanas, seres queridos y mujeres de todo el mundo”.