15 colegios de abogados: Borrar escritos en kurdo perjudica la cultura de la convivencia y la paz

15 colegios de abogados reaccionaron contra las políticas hostiles hacia la lengua kurda en Turquía y destacaron que los ataques contra el kurdo son un indicio de intolerancia hacia la existencia y la cultura de los kurdos.

Quince colegios de abogados han emitido una declaración conjunta por escrito sobre la retirada de las señales de tráfico "Hêdî (despacio)" y "Pêşî Peya (el peatón primero)" en los pasos de peatones de las ciudades kurdas, siguiendo las instrucciones del Ministerio del Interior turco. La declaración subraya que los ataques contra la lengua kurda son una muestra de intolerancia hacia la existencia y la cultura de los kurdos.

En el comunicado conjunto publicado el jueves expresaron: "Se entiende que las advertencias de tráfico escritas en kurdo en los pasos de peatones de las carreteras bajo la responsabilidad de los municipios de las provincias de Amed, Van, Mardin y Batman han sido borradas por la intervención de civiles bajo la supervisión de los agentes del orden público o por funcionarios de la dirección de carreteras en los últimos días. Las normas de tráfico son un conjunto de normas que determinan las medidas que se deben adoptar para garantizar el orden del tráfico en las carreteras en términos de seguridad de la vida y la propiedad y todos los asuntos relacionados con la seguridad del tráfico. No existe ningún obstáculo legal para que las señales y los escritos que indican las normas de tráfico y las advertencias se escriban en idiomas distintos del turco. Tener advertencias de tráfico y señales en el idioma nativo de los habitantes de una ciudad no perjudica el objetivo de la normativa. Al contrario, contribuye eficazmente a la seguridad del tráfico deseada".

El comunicado subraya que los ataques a la lengua kurda perjudican la paz social y añade: "Esta actitud lamentable es otra expresión de la intolerancia hacia la existencia y la lengua de millones de kurdos que viven en nuestro país. Esta actitud perjudica la cultura de la convivencia y la paz social. Como Colegios de Abogados abajo firmantes, pedimos que se abandonen estas prácticas que perjudican la paz social y que se lleve a cabo una investigación judicial y administrativa eficaz contra los autores de estas prácticas".

La declaración conjunta fue respaldada por los colegios de abogados de las siguientes ciudades: Adıyaman, Ağrı, Batman, Bingöl, Bitlis, Dersim, Diyarbakır, Hakkari, Kars, Mardin, Muş, Siirt, Urfa, Şırnak y Van.