Foza Yûsif: "La guerra ha entrado en una nueva fase"

La política del PYD Foza Yûsif criticó a las potencias internacionales por su silencio ante los ataques turcos y advirtió al régimen sirio contra un nuevo acuerdo con Turquía.

Paralelamente a su derrota militar en la región de Zap, en el Kurdistán del Sur, el Estado turco ha ampliado sus ataques en el norte y el este de Siria. El Estado turco parece haber negociado con Rusia e Irán para que le permitan utilizar el espacio aéreo sobre Rojava para los ataques con drones. Sin embargo, estas fuerzas no aceptaron una operación terrestre. En las últimas semanas se ha hablado repetidamente de un acercamiento entre Ankara y Damasco. Esto indica una reorientación de los planes de Turquía. En una entrevista con el periódico Yeni Özgür Politika, Foza Yûsif, miembro de la junta directiva del Partido de la Unidad Democrática (PYD), comentó estos acontecimientos actuales.

¿Cómo valora los actuales ataques turcos y las amenazas de Erdoğan, especialmente en el contexto de las conversaciones con Rusia e Irán?

Los ataques y las amenazas del Estado turco no son nada nuevo para nosotros. El Estado turco lleva mucho tiempo queriendo utilizar su política de guerra para posicionarse en la región e instalarse definitivamente en Siria. Esta situación ha tomado un nuevo rumbo tras la cumbre de la OTAN en Madrid y las cumbres de Teherán y Sochi. Los ataques y las amenazas contra nuestra región no pueden separarse de estas negociaciones. Los atentados contra las principales figuras de la revolución de Rojava tienen como objetivo debilitar a las Fuerzas Democráticas Sirias (FDS). Desde nuestro punto de vista, evaluamos los ataques de la siguiente manera: El Estado turco ha iniciado una guerra y esta guerra ha alcanzado una nueva etapa. Por lo tanto, nadie debe hacerse la ilusión de que la guerra aún no se ha declarado o no ha comenzado. Cada día hay ataques, cada día se masacra a la gente, se saquean los pueblos, se cambia la estructura demográfica, se ataca la dignidad de las mujeres, se producen violaciones. La región está siendo incendiada y el Estado turco está utilizando todo tipo de guerra sucia contra los pueblos de nuestra región.

Los ataques turcos contra la existencia de Rojava, especialmente contra la población civil, se han intensificado. Todos los días hay noticias sobre los caídos. ¿Por qué han aumentado estos ataques?

Hay muchas razones para los ataques contra la población civil: la principal es crear inestabilidad en la región y obligar a la gente a huir infundiendo miedo en la población. Las regiones kurdas en particular están siendo atacadas. Se trata de expulsar a la gente de su tierra. Al igual que la destrucción cultural y las masacres que se llevan a cabo hoy en los territorios ocupados, también existe una política de expulsión. En muchas regiones fronterizas, los muros entre Turquía y Siria han sido retirados en preparación de un gran ataque. Lo más importante es que los despiadados ataques contra la población civil tratan de minar la confianza del pueblo en el autogobierno y en las Fuerzas Democráticas de Siria. Con la ayuda de métodos especiales de guerra psicológica, hay que asustar a la población y liquidar al autogobierno.

Desde hace tiempo, los agentes del MIT organizan asesinatos de personalidades destacadas de la revolución. Muchas personas cayeron como mártires. ¿Cuál es la actitud de la población en este asunto?

Recientemente, las fuerzas de seguridad (Asayiş) y las unidades de inteligencia del SDF han detenido a numerosos agentes del MIT. La detención de estos traidores provocó un gran alivio en la población. Quien se arroja a sí mismo, su dignidad y su honor en el mercado por unos pocos euros no saldrá impune. La gente está muy enfadada con los traidores, el deseo de venganza es grande. También aíslan a las familias de estos individuos. La población exige que los traidores sean llevados ante la justicia y que sus juicios se celebren en público. Ya hay una decisión tomada por la Administración autonómica en este sentido. Estos procedimientos representarán también una especie de educación adicional para el pueblo. Llevarán a una toma de conciencia. La vigilancia de la población es grande. Todos se consideran parte de la defensa de la región. La gente está dispuesta a proteger los logros de la revolución.

lama la atención que los atentados hayan aumentado tras una conferencia de mujeres kurdas. ¿Es una coincidencia que tantos ataques se dirijan a las mujeres?

Actualmente está amenazado no sólo el proyecto de nación democrática, sino también la vida libre con igualdad de derechos. La conferencia sirvió para desarrollar un despertar femenino. En particular, también tuvo lugar para reforzar la lucha contra las políticas sexistas hacia las mujeres. Nuestro objetivo es hacer avanzar la actitud de las mujeres contra el fascismo turco y contra la ideología sexista del régimen del AKP. Hoy en día, la revolución de las mujeres es objeto de graves ataques. Por lo tanto, todas las mujeres deben discutir esta cuestión y mostrar su solidaridad con la revolución. La revolución de las mujeres no sólo está a la orden del día en el Kurdistán, sino que también se considera un logro para los movimientos de mujeres de todo el mundo. Para no perder estos logros, todas las mujeres deben estar atentas y verse como responsables y luchar juntas y de forma coordinada contra el Estado turco y el fascismo del AKP. Este régimen es tan enemigo de las mujeres como del pueblo. Las mujeres tienen un papel importante en la defensa de esta tormenta de ataques. No permitiremos que estas fuerzas orientadas al poder, colonialistas y patriarcales ahoguen y destruyan nuestra revolución.

Los ataques han aumentado especialmente en las líneas de Ain Issa, Manbij, Shehba y Serêkaniyê. ¿De qué se trata? ¿Se trata de la zona de ocupación de 30 km?

La política del Estado turco no se limita a los 30 kilómetros. Los ataques no tienen nada que ver con la seguridad fronteriza. Eso es una gran mentira. Los invasores hablan así para ocultar sus verdaderas ambiciones. De hecho, Turquía está tratando de restaurar su antigua hegemonía en Oriente Medio y hacer de Siria una provincia bajo su control. Estas aspiraciones de Turquía no son independientes de los acontecimientos políticos en el mundo. El Estado turco desea vincular a sí mismo algunas zonas de los países vecinos. Para ello, ataca a los países vecinos con diversos pretextos.

Además, Turquía es un Estado que históricamente ha construido su existencia sobre el genocidio de los kurdos. Ha declarado las zonas kurdas como territorio enemigo y las ataca a todos los niveles. De este modo, cree que puede controlar la cuestión kurda. Sin embargo, este planteamiento se ha desvelado, al igual que las actuales ambiciones del Estado turco. Turquía ya no puede fingir ante nadie que tiene un problema de seguridad. No se ha tomado ninguna iniciativa que no sea la autodefensa de Rojava contra Turquía. Cada vez que Turquía ha atacado, hemos ejercido, y seguimos haciéndolo, nuestro derecho a la autodefensa. En este sentido, sería un enfoque erróneo y estrecho de miras considerar los objetivos de Turquía como una franja de 30 kilómetros. Su objetivo es silenciar las protestas y la oposición al gobierno turco invadiendo y ocupando nuevas regiones. Por otro lado, el gobierno turco intenta mantener su poder consiguiendo votos con una falsa victoria.

Todo esto está ocurriendo ante los ojos de la coalición internacional, los aliados de la Administración autonómica en la lucha contra el ISIS. En sus tibias críticas a los atentados, la coalición y Estados Unidos ni siquiera nombran al autor. ¿Cómo valora esta actitud?

La gran mayoría de las fuerzas que participan en la coalición son de la OTAN. Con el trasfondo de la cumbre de Madrid, se supo que se hicieron concesiones al Estado turco para la expansión de la OTAN. Una de esas concesiones es que el espacio aéreo permanecerá siempre abierto para que Turquía lo utilice cuando quiera. Se puede decir que los estados y las potencias de la coalición están llevando a cabo una política mendaz. Nuestro pueblo sabe muy bien que los Estados de la coalición son responsables de los ataques del Estado turco en la región. Y por lo que podemos deducir de las declaraciones anteriores, existe tal acuerdo. Lo que está ocurriendo ha sido acordado. Sabemos lo que está pasando y les hemos informado de que no aceptamos la posición de las fuerzas de la coalición ante esta situación. Criticamos esta política de la coalición y luchamos por su cambio. Luchamos para que adopte una postura clara.

También se están produciendo ataques en Shehba, donde están presentes tanto las fuerzas rusas como las sirias. Rusia también está presente en las regiones de Kobanê y Ain Issa. Erdoğan afirma que está actuando de acuerdo con Rusia. ¿Qué opina usted al respecto?

Rusia está presente en la región tanto al este como al oeste del Éufrates. Es obvio que en las conversaciones de Teherán y Sochi se acordó que Turquía podría realizar ataques aéreos. Hasta ahora, la actitud de Rusia en esta cuestión ha sido negativa. Pero ahora Rusia guarda silencio y no adopta ninguna posición. Es decir, se llegó a un acuerdo sobre esta cuestión. Los Estados presentes en Siria han hecho claramente concesiones en beneficio de sus propios intereses a expensas del pueblo de Siria y de la región. Esto se mostró claramente en su actitud y comportamiento.