Las autoridades internacionales no pueden permanecer en silencio ante el aislamiento de Öcalan

En su intervención en la conferencia de la ONU, el político kurdo Adem Uzun afirmó que en Imralı se está construyendo un sistema de tortura y pidió a la ONU que envíe una delegación a Imralı inmediatamente.

En el marco del 57º período de sesiones de derechos humanos del Consejo de Derechos Humanos de las Naciones Unidas, que comenzó el 7 de septiembre y continuará hasta el 7 de octubre, el Movimiento contra el Racismo y por la Amistad entre los Pueblos (MRAP) y la Asociación Kurda de Derechos Humanos de Ginebra organizaron una conferencia titulada “Los derechos humanos en Turquía – Crímenes constantes contra el pueblo kurdo”.

En la conferencia, en la que se trataron los crímenes que históricamente son cometidos por el Estado turco contra el pueblo kurdo y las condiciones de aislamiento absoluto del líder del pueblo kurdo Abdullah Öcalan, participaron el profesor Hans-Lukas Kieser, historiador de la Universidad de Zúrich, Cengiz Çandar, diputado del Partido DEM por Diyarbakır y Adem Uzun, miembro del Congreso Nacional del Kurdistán (KNK).


Profesor Kieser: Los crímenes contra el pueblo kurdo tienen una continuidad histórica

La conferencia fue presidida por Gianfranco Fattorini, Representante Permanente del MRAP ante la ONU. El profesor Hans-Lukas Kieser, que hizo una presentación sobre las raíces históricas de los crímenes cometidos contra el pueblo kurdo, comenzó su discurso diciendo: “Para entender la opresión actual y los crímenes cometidos por el Estado turco contra el pueblo kurdo en Turquía y más allá, es esencial observar su contexto histórico”. Subrayando que el Estado turco tiene una tradición histórica de ignorar a las minorías, especialmente a los kurdos, el profesor Kieser dijo: “En este sentido, los crímenes cometidos contra el pueblo kurdo no son nuevos, estos crímenes tienen una continuidad histórica”.

Subrayando que las consecuencias del Tratado de Lausana fueron severas para los kurdos, el profesor Kieser dijo: “Los kurdos, que fueron ignorados en el Tratado de Lausana, han sido sometidos a una política de negación en las cuatro partes del Kurdistán desde entonces”.

El profesor Kieser recordó las masacres sufridas por los kurdos, como las de Zilan, Halabja y Shengal, y señaló que los kurdos siguen existiendo hoy en día a pesar de los graves crímenes a los que fueron sometidos. “A pesar de los graves genocidios y políticas, los kurdos son hoy más visibles tanto en su propia región como en el ámbito internacional con sus fuerzas organizadas”, afirmó.

Cengiz Çandar: Es muy difícil hablar de la existencia de la democracia en Turquía

Después del profesor Kieser, tomó la palabra Cengiz Çandar, diputado del partido DEM por Diyarbakır. Çandar señaló que es difícil hablar de la existencia de una democracia en Turquía en la etapa actual y dijo: “Aunque Turquía fue uno de los primeros países en firmar el Convenio Europeo de Derechos Humanos, es muy difícil hablar de la existencia de una democracia en Turquía hoy en día”.

En referencia a la política de Turquía en Siria, Çandar dijo que una de las principales razones de la profundización de la guerra en Siria es la presencia del Estado turco: “Turquía mantiene su presencia militar en Siria. Muchas regiones kurdas están ocupadas y controladas por Turquía”.

Al señalar que la política del Estado turco en Siria se basa en sus políticas hostiles contra el pueblo kurdo, Çandar afirmó que, a pesar de la crisis económica en el país, Turquía está invirtiendo la mayor parte de su ingreso nacional en la guerra.

Çandar también se refirió a las violaciones de derechos humanos perpetradas por el régimen de Erdoğan.

Adem Uzun: La política de genocidio cultural contra el pueblo kurdo continúa

El miembro del KNK, Adem Uzun, hizo una presentación sobre las condiciones de tortura que experimentó el líder del pueblo kurdo, Abdullah Öcalan.

El político kurdo Adem Uzun señaló que la historia de Turquía es conocida por el genocidio contra las minorías que viven en el país, y que estas políticas genocidas continúan hoy en día. Uzun destacó que “La política de genocidio no solo físico sino también político y cultural contra el pueblo kurdo, continúa hoy en día”.

Uzun, que dedicó el resto de su intervención a las condiciones de aislamiento en las que se encuentra Abdullah Öcalan, afirmó: “Desde hace 42 meses no se tiene noticia de Abdullah Öcalan, reconocido como líder por millones de personas en todo el mundo. Öcalan se encuentra en un estado de absoluta incomunicación en su conjunto. El Estado turco no aplica ninguna ley en Imrali, violando claramente todas las convenciones universales como la ONU, la UE, las Convenciones de Ginebra y las Reglas de Nelson Mandela”.

Adem Uzun subrayó que la insistencia en el estancamiento de la cuestión kurda es la raíz de muchos problemas en Turquía y señaló que el Estado turco se ha mantenido alejado de resolver el problema a pesar de todos los esfuerzos realizados por Abdullah Öcalan.

Adem Uzun afirmó que la cuestión kurda es un asunto internacional y añadió lo siguiente: “El Kurdistán está dividido en cuatro estados. Fueron las potencias europeas, incluidas Gran Bretaña y Francia, las que crearon esta fragmentación. Hoy, la guerra del Estado turco contra los kurdos se debe al apoyo incondicional que Estados Unidos y otros miembros de la OTAN han brindado a Turquía durante décadas”.

«Las soluciones e ideas propuestas por Öcalan tienen una dimensión internacional»

Adem Uzun destacó que las soluciones e ideas propuestas por Abdullah Öcalan tienen una dimensión internacional: “El marco de solución política de Abdullah Öcalan para la cuestión kurda puede poner fin a la guerra y la opresión que dura ya un siglo en Turquía y los países vecinos. Una vez más, con sus teorías, el señor Öcalan propone una solución fundamental a los problemas globales que enfrentamos hoy y ofrece una nueva alternativa”.

En relación con las preocupaciones sobre la seguridad y la salud de Abdullah Öcalan, Uzun continuó: “El aislamiento está reconocido internacionalmente como una forma de tortura. La continuación de esta tortura durante más de tres años es extremadamente peligrosa. No sabemos nada sobre el destino de Öcalan, excepto las acusaciones de que recientemente ha recibido 'sanciones disciplinarias' y amenazas de muerte para impedir las negociaciones”.

El Consejo de Derechos Humanos de la ONU debería enviar urgentemente una delegación a Imrali

Adem Uzun subrayó que las autoridades internacionales, en particular la ONU, no pueden permanecer en silencio por más tiempo ante las condiciones de tortura de Abdullah Öcalan y lanzó el siguiente llamado: “Se debe permitir al líder kurdo Abdullah Öcalan reunirse con sus abogados y su familia, se deben crear las condiciones adecuadas para que pueda desempeñar un papel en la búsqueda de una solución justa y democrática a la cuestión kurda de Turquía, que se remonta a décadas atrás, y se le debe liberar. El Consejo de Derechos Humanos de la ONU debe enviar urgentemente una delegación a Imrali y garantizar que se ponga fin a las condiciones de tortura de Öcalan. Si el Estado turco continúa con esta situación, Turquía debe ser sometida a sanciones concretas”.