Se ha levantado la prohibición de salir del país impuesta por Turquía a la cantante de Colonia Hozan Canê, acusada de terrorismo. La decisión fue tomada el miércoles por un tribunal de Edirne, en el oeste de Turquía. La artista puede ahora abandonar el país. El juicio contra ella continuará el 20 de septiembre.

Hozan Canê, cuyo nombre real es Saide Inaç, está acusada por la justicia turca de pertenencia al PKK. En noviembre de 2018 fue condenada a seis años y tres meses de prisión. El proceso se reabrió el pasado mes de agosto después de que el Tribunal de Casación de Ankara, máxima instancia de apelación en Turquía, ordenara repetir el juicio. Según el tribunal, las pruebas presentadas por la supuesta "pertenencia al PKK" son insuficientes. La mayoría de los cargos se basaban en contenidos de perfiles de Facebook y Twitter. Hozan Canê también fue acusada de encarnar a una combatiente de las YPJ en un largometraje.

Hozan Canê, que solo tiene la nacionalidad alemana, fue detenida en Edirne el día antes de las elecciones presidenciales y parlamentarias de junio de 2018. Había ido allí para apoyar la campaña electoral del Partido Democrático de los Pueblos (HDP). Fue encarcelada durante más de dos años. La prohibición que pesaba sobre ella estaba en vigor desde octubre del año pasado.

La hija de Canê, Gönül "Dilan" Örs, fue condenada a más de diez años de prisión en Turquía por cargos de terrorismo a finales de junio. Los cargos contra Örs, además de "propaganda" del Partido de los Trabajadores Kurdos (PKK), incluyen "privación de libertad mediante el uso de la fuerza" y "secuestro de medios de transporte", y se basaron esencialmente en la información que la Oficina Federal de Policía Criminal (BKA) transmitió a Turquía. Örs participó en una protesta en un barco en Colonia en 2012. En ese momento, un grupo de activistas kurdos tomó brevemente un vapor de excursión en el Rin para llamar la atención sobre la huelga de hambre contra el aislamiento de Abdullah Öcalan, que se llevaba a cabo en Estrasburgo en ese momento. Se iniciaron procedimientos contra los implicados, pero posteriormente se suspendieron. Un funcionario de contacto de la BKA pasó la información sobre el caso a la policía turca.

Gönül Örs ya ha abandonado Turquía y está de vuelta en Colonia.