En los días en que el líder popular kurdo Abdullah Öcalan estaba en Italia, todos los kurdos se concentraron en ese país. Los kurdos y sus amigos de toda Europa acudieron en masa a la plaza Celio, en el patio del primer hospital al que fue trasladado, para no dejarlo solo. En este patio, que luego sería rebautizado como "Piazza Kurdistán", los kurdos despertaban cada mañana cantando "Roj baş serokê min", (Buenos días a nuestro líder) asumiendo que Öcalan estaba en ese hospital.

Mientras tanto, la conspiración que comenzó el 9 de octubre causó indignación entre patrióticos y revolucionarios que comenzaron a llevar adelante acciones de inmolación sobre sus cuerpos, especialmente en las cárceles de Turquía y Kurdistán del Norte, y en las grandes ciudades del mundo, gritando "¡No pueden oscurecer nuestro sol!". M. Halit Oral, que estaba preso en Maraş, inició la primera acción prendiéndose fuego por Öcalan la noche del 9 de octubre. Nacido en 1971 en el distrito de Ömerli de Mardin y pasó su infancia en Çukurova, este revolucionario kurdo cayo preso a manos de las fuerzas estatales turcas mientras se preparaba para unirse a las filas de la guerrilla a una temprana edad.

En su carta dirigida a Öcalan, M. Halit Oral dijo lo siguiente: "Indudablemente, mi acción no hará que Turquía dé un paso atrás, pero verán muy bien que incluso ante el menor daño que se le haya hecho, toda nuestra gente les hará la vida miserable. Porque si hoy somos reconocidos en este mundo, es enteramente por su gran trabajo y esfuerzo".

Murat Kaya en Bartin el 18 de octubre de 1998 y Mehmet Gül en Amasya el 19 de octubre de 1998 se prendieron fuego en la cárcel donde estaban alojados también, seguidos no solo por los cuadros del PKK sino también por los patriotas kurdos, jóvenes y viejos, durante la estancia de Öcalan en Roma.

No más inmolación

Durante los días en que el líder del pueblo kurdo estaba bajo arresto en Roma, los revolucionarios del PKK llamados Remzi Akkuş (Jêhat) y Ahmet Yıldırım (Tayhan) prendieron fuego a sus cuerpos cantando "Serok Apo" (Presidente Apo) frente al parlamento en Moscú-Rusia, el 17 de noviembre de 1998, bajo el frío de la noche. El líder del pueblo kurdo intervino frente al creciente número de acciones de autoinmolación que se sucedían a diario. Öcalan haría la siguiente declaración el 19 de noviembre: “El gran compromiso y apoyo dedicado a nosotros sin duda continuará hasta que la situación actual sea clara. Porque lo que está en juego es nuestro futuro libre, nuestro destino como nación, no yo como persona. Mientras continuamos nuestra lucha sin interrupciones, nos enfrentaremos al terrorismo como pueblo expuesto al terror. Sin embargo, no participaremos en acciones que nos pongan en grave peligro.

Las acciones de autoinmolación han seguido en los últimos días. Más recientemente, nuestros queridos compañeros, 8 personas en las cárceles, dos en Rusia, una en Alemania, y hoy un compañero nuestro, se autoinmolaron. Particularmente por estas acciones en Roma, país que realmente acoge a nuestro pueblo, vuelvo a hacer un llamado y quiero que cesen absoluta e inmediatamente las acciones de autoinmolación.

Aprecio la devoción y el valor, pero pido a aquellos que realmente confían en nosotros a no recurrir a esa autoinmolación de ahora en adelante, y que estas acciones deben detenerse inmediatamente. Lo estoy haciendo bien en todos los sentidos, su determinación nos entusiasma aún más y presagia la llegada de la libertad. Sobre esta base, los saludo sinceramente y les envío mi amor a todos ustedes, deseando que cesen estas autoinmolaciones que nos apenan."

A pesar de esta llamada de Öcalan, las autoinmolaciones que se recuerdan como "¡No puedes oscurecer nuestro sol!" el lema en la historia de la Lucha por la Libertad de Kurdistán continuaron durante un largo período de tiempo. Los kurdos también estaban en las calles para garantizar la seguridad de su líder y hacer que fuera aceptado en Italia. Se estaban llevando a cabo manifestaciones y huelgas de hambre en todas las capitales y ciudades de una amplia geografía, desde Roma a Londres, Ámsterdam a Atenas, Berlín a Estocolmo, Suleymaniye a Teherán.

“Roma habla”

Mientras tanto, el líder del pueblo kurdo comentó lo siguiente en su primera declaración justo después de aterrizar en Italia: "Queremos participar en un proceso pacífico y la solución política de este problema es muy urgente". Öcalan también haría llamadas y declaraciones históricas sobre la solución del problema kurdo en los días posteriores al 12 de noviembre de 1998. Esos discursos, que se convirtieron en un libro titulado "Roma habla" en los años siguientes, no sólo las realizó en kurdo en medios como MED TV y el periódico Özgür Politika, también se concedieron largas entrevistas a las principales organizaciones de medios de prensa del mundo, que acapararon titulares en todas partes.

El líder del pueblo kurdo fue noticia en Europa a través de su entrevista con la agencia de noticias Reuters en los últimos días de 1998: “Estoy listo para ser juzgado en un país justo y neutral. Podría ser en cualquier país europeo, incluida Austria. Algunos dicen Holanda, algunos dicen España; estos son irrelevantes para mí".

En aquellos días en que se estaban haciendo los preparativos para una conferencia o un tribunal internacional que abordaría los crímenes de guerra en Kurdistán, allanaría el camino para una solución del problema kurdo y aclararía la situación de Öcalan en las capitales europeas, la administración estadounidense apareció una vez más para "dirigir" el curso de la conspiración.

La intervención presidencial de Estados Unidos

La secretaria de Estado de EEUU, Madeleine Albright, mandó a su enviado, Strobe Talbott, a Roma el 21 de noviembre de 1998 para que el líder del pueblo kurdo no obtuviera asilo en ningún país y fuera juzgado por sus presuntos delitos. Ante la presión de Estados Unidos, la administración de Roma sugirió que Öcalan fuera enviado a Libia, su antigua colonia. Los estadounidenses estaban considerando la Libia de Gadafi, "fuera de control", insinuando que fuera enviado a Alemania y Turquía. Sin embargo, el 27 de noviembre, el entonces canciller de Alemania Schröder diría "No queremos a Öcalan", y las opciones de Italia disminuirían poco a poco.

En una entrevista en 2003, D'Alema iba a hablar sobre la intervención directa de la Casa Blanca: "Turquía enviaba constantemente notas diplomáticas y estábamos buscando una solución. El presidente de Estados Unidos, Bill Clinton, intervino. Me llamó por teléfono. Nos pidió que lo enviáramos nuevamente a Turquía. Le recordé que esto no sería posible, y que en el pasado no devolvimos a una persona buscada por los Estados Unidos debido a la pena de muerte. Supongo que no estaba satisfecho con la respuesta"

“Incluso si pierdo, ganarás”

El líder del pueblo kurdo, al darse cuenta de que las fuerzas conspirativas aumentaban la presión sobre el gobierno de D'Alema y considerando lo sucedido como una continuación del 9 de octubre, hizo la siguiente declaración el 25 de diciembre de 1998: “MED TV se cerró durante el 9 de octubre en una conspiración. Estaba solo en el avión, pero el canal fue censurado. Este incidente de censura también muestra cuán planeada está esta trama. La Interpol emitió una orden de arresto contra mí en todo el mundo el 9 de octubre. El hecho de que hicieran circular la orden de arresto en todo el mundo en un día muestra cómo el reaccionarismo mundial está actuando en nuestra contra. Creo que estos hechos son suficientes para comprender la situación actual.

La actitud de Primakov y Simitis es suficiente para mostrar cuán monocentro es la trama. Quizás, el Sr. D'Alema quería dar un paso o dos como requisito de la democracia, pero ahora está claro que se ve obligado a guardar silencio. Se trata de mi actitud para detener un proceso terrorista que se pretende desarrollar al menos como una guerra mundial. Ha atraído la atención de muchos periódicos. ¿Por qué causó tanta repercusión? Me dicen "Estás cayendo como una bomba de paz". Se trata del terror que hay detrás.

Ahora luchan en la oscuridad, sus planes son secretos y quieren continuar con insistencia. Seguiré adelante con este movimiento por la paz. De hecho, esto puede ser apropiado para Europa. Dije que el interés de Europa es la paz, quería explicarlo con claridad, pero están tratando de manipular el tema en la dirección equivocada. Parece que harán algo después de la víspera de Año Nuevo, pero no se sabe con certeza qué sucederá. La Sra. Mitterand está haciendo un gran escándalo: "Mi marido se revuelve en su tumba por el bien de la UE, por su voluntad política". ¡Quién la escucha! Hay situaciones extrañas como esta.

Por otro lado, se lanzan misiles y bombas, se lanzarán aún más. Nuestro paso de paz fue un paso apropiado. Al menos tenemos que mostrárselo a Europa, es necesario mostrarlo con insistencia. Alemania dice "Lo organizaré después del Año Nuevo". Los misiles matan a la gente, ¿qué tiene esto que ver con la Navidad? Esto debe hacerse con una decisión honorable. Es necesario no hacer que las cosas se desmoronen. Quizás sería una contribución a la paz si me quedara. Quería quedarme en Europa por esta razón y algunos compañeros también lo quieren.

Insistiré en la paz. La paz tiene sentido. De hecho, todo el mundo tiene la determinación de hacer un esfuerzo, conociendo el significado concreto de esto. El chovinismo se ha intensificado en Turquía, incluso se implementó una filosofía caníbal. La razón de esto es el miedo de quienes decidieron esta guerra. El chovinismo se alimenta en Turquía de una manera extraña. La razón es el miedo al infierno creado en Turquía. A algunos les gusta hacer negocios en la oscuridad. La conocida banda de guerra en Turquía está llevando a cabo estas cosas de manera muy clara y no hay nada más que hacer por ellos. El pueblo de Turquía necesita saberlo muy bien. En esta ocasión, quiero decirle esto al pueblo kurdo: incluso si pierdo, ustedes ganarán. Pero para darse cuenta de ello, hay que ser un poco inteligente y saber actuar correctamente."

Una nueva salida

A pesar de los avances históricos de Öcalan, las potencias globales que tramaron la conspiración no querían apartarse del objetivo que se habían propuesto. En aquellos días, Öcalan estaba bajo la estricta protección de las unidades de seguridad privadas italianas en una casa unifamiliar llamada "Villettta Color Ocro" (Villa de Color Ocre) en la calle Via Del Male, ubicada entre Ostia y Casaltalocco, a 20 km del centro de Roma. Los que entraban y salían de la casa eran revisados ​​uno por uno, mientras la calle estaba bloqueada por barricadas policiales, los francotiradores estaban constantemente haciendo guardia en los tejados. Incluso el propio Öcalan a menudo tenía que usar un chaleco de antibalas en la casa. Después de todo, Italia fue una vez el centro de Gladio.

Por un lado, la presión sobre el gobierno de D'Alema, que había sido dejado solo por los países europeos, y por otro lado, esta presión psicológica, obligó a Öcalan a emprender un nuevo comienzo en los primeros días del nuevo año. El líder del pueblo kurdo, Abdullah Öcalan, expresó más tarde el enfoque del gobierno de Roma de la siguiente manera: “La actitud del entonces primer ministro Massimo D'Alema fue honesta pero inadecuada. No pudo dar una garantía política total. Dejó nuestra situación al poder judicial. Estaba enojado con esto. Estaba decidido a dejar Italia en la primera oportunidad. En su última declaración, D'Alema afirmó que podía quedarme en Italia todo el tiempo que quisiera, pero eso me pareció una actitud forzada."

Los intentos tanto de Italia como de la diplomacia kurda por otro país no fueron concluyentes. Francia, Finlandia, Austria, Grecia, Chequia, Sudáfrica y Noruega expresaron que no querían a Öcalan. Sin embargo, mientras los funcionarios finlandeses dijeron: "Si Alemania y Francia lo aprueban, Öcalan puede venir a nuestro país", Sudáfrica dejó la puerta abierta después de las cartas del líder del pueblo kurdo enviadas a Nelson Mandela y Desmond Tutu. Sin embargo, Sudáfrica abandonó la invitación en el último minuto porque no quería molestar a las potencias mundiales antes de la visita del primer ministro británico Tony Blair a este país.

Öcalan, que vio cómo se cerraban las puertas fronterizas y los espacios aéreos uno por uno y se rechazaba su solicitud de asilo, diría lo siguiente en su entrevista publicada en el periódico Özgür Politika el 7 de diciembre de 1998: “Se conoce mi lucha patriótico-democrática por los derechos humanos. Los kurdos que vienen a Europa reciben asilo político, pero cuando se trata de mí, surgen preocupaciones políticas. Yo soy quien provocó estos desarrollos, es decir, el reconocimiento del estatus político de los kurdos. Aquí me gustaría llamar la atención sobre una paradoja interesante. Todos los demás líderes kurdos tienen pasaportes, pero yo no. Porque no estoy derrotado y se considera un crimen no ser derrotado. Espero que el sistema judicial se dé cuenta de esto y tome su decisión pronto basándose en estas consideraciones. Un enfoque de “cómo vamos a compartir tu cuerpo'' es un enfoque bárbaro. Italia no recurrirá a la ejecución extrajudicial, no debería recurrir a ella".

Noticias relacionadas: