El ejército turco comenzó a atacar la región sur de Kurdistán, en Xakurke, hace unos días. El área ha sido testigo de feroces ataques y enfrentamientos durante más de un año. Xakurke se encuentra en la región de la triple frontera de Turquía, Irak e Irán. Según la información de la región, el ejército turco está llevando a cabo principalmente ataques aéreos y enviando soldados desde los helicópteros en algunos lugares. Los guerrilleros llevan a cabo acciones continuas contra el ejército turco en el área.

Murat Karayilan, con quien la ANF habló en las zonas de defensa de Medya, describe el ataque a Xakurke como un intento de ocupación, por el cual el estado turco pagará caro. Karayilan es miembro del Comité Ejecutivo del Partido de los Trabajadores del Kurdistán (PKK) y comandante de la Sede Central de las Fuerzas de Defensa del Pueblo.

En la entrevista con la ANF, también comentó sobre la maniobra de Turquía para involucrar a Irán en la operación en Xakurke. Karayilan apeló a la población del sur del Kurdistán y a los círculos políticos para construir una estrategia común.

Sr. Karayilan, el ejército turco está atacando la región de Xakurke y la lucha está tomando parte. ¿Cuál es su opinión sobre este tema?

Como saben, el estado turco ha estado amenazando a Rojava durante un año de manera muy intensa. Parece que el régimen turco no obtuvo el permiso necesario de sus amos para atacar a Rojava. Por lo tanto, se dirigió a Xakurke porque enfocó el futuro de su gobierno racista, chovinista y fascista en la hostilidad kurda. Desde el punto de vista de Turquía, este tema no debe detenerse de ninguna manera.

Esfuerzos de expansión en Xakurke

¿No hubo un plan de ocupación turco para el Kurdistán del Sur en el pasado?

Por supuesto que había tales planes. Cuando no hubo aprobación para un ataque a Rojava, el estado turco comenzó a implementar su política de ocupación en el sur de Kurdistán. El ataque a Xakurke no es una operación militar, sino una invasión. Esta invasión no pretende ser temporal, sino permanente. Ese es un hecho que no debe ser mal juzgado.

Las autoridades turcas constantemente reclaman que se retirarán del sur de Kurdistán una vez que el PKK sea aplastado ...

¿Se puede quebrar al PKK? Eso nunca sucederá. No puede haber duda de que una realidad como el PKK no termina simplemente. Es apoyado por grandes multitudes, ha sobrevivido las condiciones más difíciles y tiene una capacidad de lucha inmensa.

¿Qué significan estas declaraciones de Turquía, entonces?

Las declaraciones de Turquía simplemente significan: "Estoy invadiendo el sur de Kurdistán". Esta es la expresión de la intención de Turquía de una invasión permanente.

Silencio del gobierno regional de Kurdistán y los gobiernos iraquíes sobre la ocupación

¿Cuál es la actitud de las autoridades políticas en el sur de Kurdistán y del gobierno de Irak?

Ese es un tema importante. Las organizaciones del sur del Kurdistán y, en particular, los gobernantes actuales guardan silencio, al igual que el estado iraquí, al respecto de la ocupación turca. Algunos círculos pueden haber declarado su oposición, pero en general hay silencio y un manejo muy ordinario de la cuestión. Esta es una situación muy seria. Sobre todo, el silencio del Gobierno del sur de Kurdistán indica que se ha llegado a un acuerdo o se ha dado el consentimiento y ellos lo saben. Sin embargo, debe quedar claro que el estado turco está haciendo cálculos muy serios con respecto al sur de Kurdistán. El consentimiento a la ocupación del estado turco significa la pérdida de Kirkuk.

¿En qué manera?

Uno de los planes del estado turco es establecerse en el sur del Kurdistán, fortalecer su propia mano, obtener una posición influyente sobre él y separar a Kirkuk del sur del Kurdistán. Ese es uno de sus objetivos. Cuanto más se asiente el estado turco en el sur de Kurdistán, mayor será su poder.

Decimos que el gobierno del sur de Kurdistán no debe fortalecer la mano del estado turco. Fortalecer al estado turco significa cortar la rama en la que estás sentado. En cambio, los intereses nacionales deben ser abrazados. No hay duda de que el estado turco está en contra de los intereses del pueblo kurdo y quiere destruir todos los logros de este pueblo. Es por eso que creemos que hay un error aquí que necesita ser corregido.

¿Cómo evalúa la actitud de las personas del sur del Kurdistán sobre este tema?

La gente del sur del Kurdistán es muy patriótica y ha pagado un alto precio por su libertad. Han experimentado las operaciones de Anfal y Halabja. Son un pueblo con cientos de miles de mártires. Nuestro amor y respeto por esta gente son infinitos. Y como en el caso de Sheladize, la gente del sur de Kurdistán está muy enojada con la ocupación turca. Las fuerzas políticas en el sur de Kurdistán, especialmente el gobierno, deberían escuchar al pueblo y no guardar silencio sobre la ocupación. Hacemos un llamado a todos los círculos políticos para que luchen contra la ocupación gradual del Kurdistán, que es implementada por el estado turco bajo el pretexto de una operación contra el PKK. Todos deberían alzar sus voces contra eso.

Turquía ha perdido cientos de soldados en Lelikan

¿Cuál es la posición de las fuerzas guerrilleras frente al ataque y al plan de ocupación? ¿Cómo sigue?

Los guerrilleros sin duda darán la respuesta necesaria a la ocupación y montarán la resistencia necesaria. La Guerrilla de la Libertad del Kurdistán creará una resistencia histórica a los intentos de ocupación del estado colonial turco en el sur del Kurdistán. Usarán toda su fuerza para triunfar. La guerrilla es una fuerza efectiva con mucha experiencia y continuará probándolo en la práctica. Mire, el estado turco ha estado ocupando la colina Lelikan durante un año. Las acciones de la guerrilla en Lelikan han matado a cientos de soldados del ejército turco. El estado persistentemente oculta esto de la gente de Turquía. En la vanguardia de este asunto hay un monstruo llamado Hulusi Akar (Ministro de Defensa de Turquía). Un enemigo kurdo conocido por no ser turco, sino de origen circasiano. Esta persona le miente a la población de Turquía todos los días.

La población de Turquía ha perdido cientos de hijos en Lelikan. No querríamos eso, pero la base de esta situación es su política colonial y genocida. Con la ocupación de Xakurke ahora en ese lugar, la actitud y la resistencia de la guerrilla serán aún más intensas. La resistencia no se limitará a un día, sino que durará un período de tiempo más largo. El ejército turco pagará caro por su objetivo de ocupación. La guerrilla está decidida en este sentido.

¿El ejército turco lleva a cabo estos ataques por sí solo o está apoyado por otras fuerzas?

Sabemos muy bien que el estado turco no está luchando solo contra nosotros. El ejército turco está luchando contra nosotros con gran apoyo de la OTAN, especialmente de los Estados Unidos. En todas las masacres del pueblo kurdo, Turquía ha contado con el apoyo de la OTAN. Sin este apoyo, el estado turco no podría hacerlo solo. Incluso ahora, ataca sobre la base del mismo soporte. Somos muy conscientes de que sin el apoyo de la OTAN, el estado turco no podría continuar sus acciones fascistas y coloniales contra los kurdos como lo está haciendo.

¿Hay un acuerdo con Irán?

Sr. Karayilan, el área de Xakurke está adyacente a Irán. ¿Irán juega un papel en los ataques? ¿O hasta qué punto están relacionados los ataques con Irán?

Es bien sabido que un ministro del gobierno fascista AKP MHP y más tarde el propio Erdoğan declaró en primavera que se había llegado a un acuerdo con Irán sobre una operación conjunta contra el PKK. El estado turco está llevando a cabo una política genocida contra los kurdos. En este momento, el estado turco está gobernado por la mentalidad del MHP. Lo único que hay que pensar con respecto a los kurdos es la muerte y la aniquilación. Irán también pretende integrarse en esta política racista-chovinista. Sin embargo, los líderes de Irán tienen suficiente experiencia para no caer en esta trampa. Por lo tanto, no creemos que la República Islámica de Irán esté respondiendo a los deseos racistas-chovinistas del estado turco.

Entonces, ¿por qué Erdoğan hizo tales declaraciones?

La declaración de Erdogan sobre este tema ha resultado estar vacía de credibilidad. Hasta ahora no hay un movimiento común y no esperamos que suceda. En realidad, fue una provocación. Así que Erdoğan ha hablado en esta dirección para provocar a Irán. El objetivo era poner a Irán en una situación difícil. Todos los que conocen las políticas de Erdoğan, y especialmente los representantes del estado iraní, han visto esta realidad.