No hay zona de amortiguación, sino ocupación y anexión

Entendamos correctamente lo que ocurre en las zonas de defensa de Medya. No creamos las mentiras de las administraciones del AKP-MHP, de Irak y del KDP. Veamos bien la realidad de la ocupación y la anexión y tomemos una postura activa contra ella.

ANÁLISIS

Los ataques de invasión y anexión del Estado turco bajo el gobierno del AKP-MHP contra las zonas de defensa de Medya continúan sobre la base de la alianza con el KDP y el ISIS y con el apoyo del gobierno iraquí y de los EE.UU. Cada día, la prensa publica nuevas imágenes de despliegues militares. Para llevar tanques y vehículos blindados a los puntos más altos de las montañas, las fuerzas de ocupación están trabajando desesperadamente. Personas que son miembros del ISIS y organizaciones mercenarias similares también aparecen en las imágenes reflejadas en la prensa.

Como consecuencia de los bombardeos diarios de aviones, helicópteros y artillería, las zonas de Metina, Zap e incluso Garê están siendo arrasadas. No quedan viñedos ni huertos, ni pueblos ni bosques. Las zonas en cuestión no sólo están siendo despobladas, sino que también se están volviendo inhabitables. Se afirma que hasta ahora han sido incendiadas cientos de aldeas y que los habitantes se han visto obligados a abandonar sus hogares. Algunos programas de televisión han mostrado escenas tristes y llorosas de los habitantes de las aldeas que sólo pudieron salvar sus vidas del fuego.

Sin duda, los autores de este genocidio son claramente conocidos. Un día pagarán por lo que han hecho. ¡Que Dios los maldiga! Por supuesto, las guerrillas del PKK resisten heroicamente este brutal genocidio. Sólo las guerrillas resisten a los actuales ataques de ocupación y anexión. ¡Que Dios los perdone! Su resistencia triunfará sin duda algún día. Por supuesto, también hay quienes observan todos estos acontecimientos todos los días, y su número no es pequeño en absoluto. ¡Vergüenza para quienes los observan!

También se debate sobre cómo definir los ataques contra las zonas de defensa de Medya. Hay quienes dicen que los ataques llevados a cabo por la alianza Turquía-KDP-ISIS con el apoyo de los EE.UU., la OTAN e Irak tienen como objetivo crear una "zona de amortiguación". Sobre esta base, afirman que "se ha creado una zona de amortiguación en la frontera iraquí". Pero, ¿se trata realmente de la creación de una zona de amortiguación? ¿O la región está siendo ocupada y anexionada por el fascismo del AKP-MHP? Esta situación también necesita ser expresada y aclarada con precisión.

Sin duda, en las zonas fronterizas en las que hay un conflicto o una guerra se utilizan las llamadas "zonas de amortiguación". Para detener los ataques de dos fuerzas beligerantes, se coloca una tercera fuerza militar entre ellas a una determinada profundidad. De esta manera, se impide que las fuerzas beligerantes lleven a cabo ataques militares al alejarlas de la frontera. Estas terceras fuerzas suelen ser fuerzas de la ONU o fuerzas organizadas por otros estados mediante un acuerdo y denominadas "fuerzas de paz". Por supuesto, la existencia de esta fuerza de la zona de amortiguación es reconocida por ambas partes beligerantes y está asociada a ella.

Pero ¿es esto lo que se está haciendo hoy en las regiones de Haftanin, Metina, Zap, Avaşin y Xakurkê? Sin duda que no. Una tercera fuerza militar no se interpone entre las dos fuerzas que luchan en estas zonas, la guerrilla del PKK y el ejército turco. Estas zonas están ocupadas por el ejército turco con el apoyo del KDP y la administración iraquí. En otras palabras, el ejército turco está tratando de apoderarse de las zonas donde se encuentran las bases de la guerrilla del PKK y convertirse en el gobernante de allí. En resumen, estas zonas están bajo el control de la República Turca. La frontera turca ya no es la frontera de las ciudades de Uludere, Çukurca, Yüksekova y Şemdinli, sino que ahora es la de las ciudades de Batufa, Bamerni, Kadişê, Amediye, Derelük, Şeladizê y Diyana. La frontera turca se ha desplazado hacia el sur a una profundidad de 25 a 40 kilómetros, abarcando la franja de tierra definida oficialmente como “territorio iraquí”.

Cabe señalar que no hay una tercera fuerza militar que intervenga en este caso. Por el contrario, hay un esfuerzo del ejército turco, una de las fuerzas combatientes, por apoderarse de nuevas zonas de territorio y dominarlas. Por lo tanto, no hay ninguna zona que pueda considerarse una "zona de amortiguación" ni ninguna fuerza militar a la que se pueda hacer referencia como tal. Se trata de una invasión y anexión abierta de nuevos territorios por parte del ejército turco. Por lo tanto, es un error describir lo que está sucediendo como una "zona de amortiguación". Hay una ocupación y anexión abiertas. Y nadie debería tratar de encubrir esta situación.

En este caso, mientras el Estado turco se encuentra en la posición de una potencia ocupante y anexionista, las administraciones iraquí y del KDP están en la posición de vender "sus propias tierras" a alguien más. Por supuesto, todas las partes saben muy bien qué tipo de traición y crimen es esto. Por esta razón, el Estado turco dice que "todo sucedió con la aprobación de Irak y el KDP". Las administraciones iraquí y del KDP, por otro lado, para ocultar el hecho de su traición, tratan de decir que "no apoyaron" y que esta situación fue "creada por la República Turca". Por supuesto, como saben muy bien que nadie creerá la mentira en cuestión, están tratando principalmente de desviar la agenda y presentar otra ante la sociedad. A menudo hablan de la importancia del "Proyecto de Carreteras para el Desarrollo". En cada oportunidad repiten la mentira de que "todo es por culpa del PKK". También presentan sus otras obras, como las "obras de reconstrucción de la ciudad", ante la prensa y piden que se discutan.

Por supuesto, no podemos afirmar nada concreto sobre la eficacia de estas iniciativas, pero, a juzgar por la falta de reacciones sociales, podemos afirmar que sí han tenido un cierto efecto. Pero, ¿cuánto de esta falta de reacción se debe a esta razón y cuánto a la opresión despótica y al terror? De hecho, no hay otro poder en este mundo que sea tan despótico y tiránico como el gobierno de Barzani. La gente no puede hablar en contra de este gobierno, hacer declaraciones y organizar manifestaciones debido al miedo a la muerte en cualquier momento.

Hablemos de la mentira de que las administraciones iraquí y del KDP presentan esta situación como una solución. Porque estas fuerzas utilizan ampliamente esta mentira y afirman que Irak y el Kurdistán del Sur se "estabilizarán". En otras palabras, afirman que la guerra entre Turquía y el PKK terminará como resultado de ello. Sin embargo, no pueden decir nada concreto sobre cómo se llevará a cabo esto. Porque lo que llaman una solución no es tal en la realidad, es una mentira inventada. Ellos lo saben tan bien como todos los demás.

Esto se debe a que la guerra entre Turquía y el PKK no terminará cuando la frontera turca se desplace entre 25 y 40 kilómetros hacia el sur. En otras palabras, la guerra en cuestión no terminará cuando las tierras de Uludere, Çukurca, Yüksekova y Şemdinli dejen de ser frontera y las tierras de Batufa, Kadişe, Amadiye, Derelük, Şeladizê y Diyana se conviertan en frontera. Si asumimos que la guerra está en la frontera, en la situación actual, las dos fuerzas en cuestión lucharán fácilmente porque sigue siendo la frontera. Si vemos la guerra no en la frontera sino en el interior, entonces el desplazamiento de la misma en cuestión no tendrá ningún efecto.

Cabe señalar que la ocupación y anexión de estas zonas por parte del Estado turco no pondrá fin a la guerra ni estabilizará estas zonas. El papel que antes desempeñaban las fronteras de Uludere, Çukurca, Yüksekova y Şemdinli lo desempeña ahora la nueva frontera turca, que se ha desplazado a Batufa, Kadişe, Amadiye, Derelük, Şeladizê y Diyana. La guerra continúa en esta línea, porque continúa el despliegue mutuo de la guerrilla del PKK y el ejército y los mercenarios turcos.

Entendamos bien lo que ocurre en las zonas de defensa de Medya. No creamos en las mentiras de las administraciones del AKP-MHP, de Irak y del KDP. Veamos bien la realidad de la ocupación y la anexión y asumamos una postura activa contra ella sobre la base de la libertad del Kurdistán. Hagamos esto para que la ocupación y la anexión no se hagan realidad y la traición de Barzani y la rendición iraquí no triunfen.


Fuente: Yeni Özgür Politika