El legado de Zîlan visto como clave para la nueva fase

Los guerrilleros Y guerrilleras de las HPG y YJA Star afirmaron que comprender a Zîlan y al presidente Öcalan es clave para el nuevo proceso.

ZÎLAN

Guerrilleras y guerrilleros de las Fuerzas de Defensa del Pueblo (HPG) y las Unidades Libres de Mujeres (YJA Star) hablaron con ANF en el aniversario de la acción de autosacrificio realizada el 30 de junio de 1996 en Dersim por la mártir Zîlan (Zeynep Kinaci), una de las militantes pioneras del Partido de los Trabajadores del Kurdistán (PKK).

Ferman Penaber:
“La camarada Zîlan llevó a cabo una acción de autosacrificio en 1996 en Dersim en respuesta al intento de asesinato contra el presidente Öcalan. Esto fue una respuesta al enemigo ocupante, un mensaje que decía: ‘No puedes tocar al presidente Öcalan bajo ninguna circunstancia.’”

 

Axîn Nemir:
“La camarada Zîlan entendió al presidente Öcalan, y a través de este entendimiento, respondió tanto a él como a su pueblo. Nunca vio al presidente Öcalan, nunca convivió con él, pero leyó sus obras, conoció sus ideas y dio la respuesta correcta. Hoy, nosotros también tenemos la responsabilidad de entender correctamente al presidente Öcalan y luchar sobre esa base. Las cartas de la camarada Zîlan se han convertido en una luz que ilumina nuestro camino. Incluso ahora, colocamos esas cartas en el corazón de nuestros programas educativos y continuamos nuestra resistencia en consecuencia.”

 

 

Jînda Çelê:
“La camarada Zîlan creó la línea de la mujer libre. Gracias a ella, la identidad libre de la mujer kurda salió a la luz. Las mujeres deben unirse para realizar su libertad. Nuestro camino es el camino de la mártir Zîlan, y seguiremos ese camino hasta el final.”

 

Azad Mîrza:
“La camarada Zîlan fue alguien que entendió al presidente Öcalan; encarnó el espíritu del autosacrificio en la persona del presidente Öcalan. Entender al presidente Öcalan y a la camarada Zîlan es la clave de la fase actual en la que estamos. Si queremos responder a esta fase, a este salto hacia la paz y la sociedad democrática, debemos entender e implementar correctamente la línea del presidente Öcalan. Esto convierte en misión el llegar a ser como Zîlan.”

Şoreş Cîlo:
“El espíritu de autosacrificio encarnado por el presidente Öcalan se materializó en la persona de la camarada Zîlan. Todos somos seguidores de este espíritu de sacrificio. Ser un militante autosacrificado es abrazar la vida, abrazar a la gente, la sociedad, la naturaleza, las mujeres, los niños, la vida de todos los seres vivos. La vida más significativa es la vivida por la sociedad. Tenemos derecho a la autodefensa. Incluso si el poder más grande del mundo está frente a nosotros, mientras no nos ataque, no atacaremos a nadie. Pero si nos atacan, nos defenderemos hasta el final. Continuaremos nuestra lucha sobre esta base.”

 

 

Baharîn Viyan:
“La camarada Zîlan es la diosa de la libertad. Es el símbolo de la libertad para nosotros. Estamos esforzándonos para cumplir nuestra responsabilidad hacia ella. Prometemos que seguiremos su camino y mantendremos su legado.”

 

Hemze:
“¿Por qué la camarada Zîlan llevó a cabo tal acción? Esto es muy importante. En esencia, ella decía: ‘El presidente Öcalan no es solo un individuo, sino una identidad, una definición de un pueblo.’ Hoy, la línea de militantes autosacrificados continúa, desde Sara hasta Asya. La mártir Zîlan mostró que una vida libre solo es posible a través de la línea de la mujer libre, y que la medida del socialismo es la libertad de las mujeres. Nuestro movimiento continúa su lucha sobre esta base. La camarada Zîlan rechazó todas las formas de esclavitud, ella es nuestra inspiración para la vida.”

 

Roj Azad:
“La camarada Zîlan nunca aceptó la esclavitud,” expresando que sigue siendo fuente de inspiración para sus vidas. La guerrillera Roj también leyó en voz alta un poema que escribió para Zîlan.