PKK: "Hozan Mizgîn es la más bella expresión del arte libre y de la guerra"

Hoy se cumplen 32 años de la muerte de la artista revolucionaria y legendaria comandante Hozan Mizgîn (Gurbet Aydın), caída en Tatvan el 11 de mayo de 1992.

HOMENAJE

El Comité de Cultura y Arte del PKK conmemoró a Hozan Mizgîn en el 32º aniversario de su muerte en una declaración escrita en la que la describía como "la más bella expresión de la vida libre, el arte y la guerra en el Kurdistán".

La declaración añadía que Hozan Mizgîn mostraba "la esencia apoísta de la cultura y el arte kurdos, el valor de la mujer libre revolucionaria y la comandante guerrillera inmortal, la significativa y hermosa voz del patriotismo que llega más profundamente a los corazones. Conmemoramos a todos los mártires de mayo con respeto y gratitud en la persona de la camarada Mizgîn, cascada de emociones, monumento de resistencia, símbolo de invencibilidad y belleza. Al conmemorar a la camarada Mizgîn en el 32º aniversario de su martirio, queremos recordar que el 11 de mayo es también el día de los mártires del movimiento cultura-arte, y sobre esta base, conmemoramos a todos nuestros mártires del movimiento cultura-arte con infinita devoción y gratitud."

La declaración continuaba: "En primer lugar, ella representaba la ideología de la libertad de la mujer en su identidad y personalidad, y por lo tanto, logró combinar el arte popular con la lucha, y llevó a cabo con éxito cada deber y responsabilidad requeridos por la lucha. El compromiso con la línea de los camaradas y mártires de Hozan Mizgîn es posible mediante la realización de sus objetivos. Hoy, nuestro pueblo y toda la humanidad, viendo su propia libertad en la libertad del Líder Apo [Abdullah Öcalan], ha hecho más claros los deberes y responsabilidades de la comunidad de la cultura-arte.

Mártir Hozan Mizgîn

Mártir Mizgîn (Gurbet Aydın) cayó en Tatvan el 11 de mayo de 1992.

Nacida en Batman en 1965, Hozan Mizgîn fue a la escuela sólo unos años, ya que su familia no le permitió seguir estudiando debido a la opresión feudal contra las mujeres. Nunca aceptó la vida que le impusieron. Conoció el Movimiento Kurdo por la Libertad a una edad temprana, y en 1980 fue a unirse a la lucha por la libertad. Abrazó de todo corazón las ideas del líder del pueblo kurdo Abdullah Öcalan y fue a Líbano a verle.

Al darse cuenta de la hermosa voz de Hozan Mizgîn, Abdullah Öcalan la envió a Europa para que cursara estudios culturales y artísticos. En Europa creó el movimiento cultural con la mártir Hozan Sefqan, convirtiéndose en uno de los miembros de Koma Berxwedan. También recibió formación ideológica.

No era sólo una artista, se convirtió en comandante, en luchadora cuando era oportuno, e hizo lo que hiciera falta por la libertad del Kurdistán.

Tras regresar a Kurdistán desde Europa, Gurbet Aydın llevó a cabo actividades organizativas en Kurdistán del Sur y en la provincia de Mardin.

Se ganó el amor de la gente en poco tiempo con su postura decidida y humilde. Organizó a las masas y estableció amplias y fructíferas relaciones.

Hozan Mizgîn también era muy popular entre sus camaradas. Se convirtió en el objetivo del enemigo debido a su gran influencia sobre la gente.

La artista revolucionaria y legendaria comandante cayó mártir en Tatvan el 11 de mayo de 1992, tras una gran resistencia.

Miles de niños kurdos, que crecieron con la voz y la música de Hozan Mizgîn, luchan y resisten hoy con su espíritu.