Mehmet Öcalan ha hablado con la Agencia Mesopotamia sobre su visita con su hermano, el líder kurdo Abdullah Öcalan.

En la entrevista, ha dicho que durante la larga hora que duró el encuentro hablaron sobre los desarrollos en Oriente Medio, la última situación en Sinyar (Shengal), las políticas en Turquía, las huelgas de hambre y otros asuntos.

‘Ha sido la primera vez que me han sometido a registros tan desagradables’

Ha sido la primera vez que Mehmet Öcalan ha hablado sobre su traslado a la isla, y ha explicado que ha pasado a través de numerosos registros antes de poder realizar la visita. Ha dicho que en el primer punto de control fue ya minuciosamente registrado: “He estado visitando la isla de Imrali desde hace 20 años, y esta es la primera vez que me han sometido a registros tan feos y minuciosos. No hay ninguna razón para llevar a cabo esta práctica, no tiene ningún sentido. Me sentí muy perturbado, es inaceptable. Después de atravesar el primer punto de control, pasamos por otros 5. Entonces por fin nos dejaron entrar en la prisión. Los familiares de los otros presos en Imrali también se encontraban allí. Nos separaron en dos grupos. En la primera zona estaba la hermana de Veysi Aktas y el hermano de Ömer Hayri Konar. En la segunda, la familia de Hamili Yildirim y yo. Las otras 3 familias llevaron a cabo sus visitas en habitaciones separadas, y nosotros llevamos a cabo las nuestras en la entrada”.

Palabras de Öcalan para Sinyar: deben seguir construyendo su vida libre

Mehmet Öcalan dijo que el pueblo de Sinyar tiene mucho cariño a Öcalan y al Movimiento de Liberación Kurdo. Transmitió la respuesta de su hermano de la siguiente manera:

“Es cierto, y yo también los quiero mucho. Hay dos eventos en relación a la liberación de Shengal. El primero es Dewrese Evdi, y el segundo la lucha de nuestros amigos. Desde Shengal a Raqqa, la gente yazidí fue masacrada. Pero nosotros acabamos con las fuerzas que llevaron a cabo aquellas masacres y vengamos al pueblo yazidí. Y estamos agradecidos por ello. Mando mi respeto y estima infinitos a la gente de Shengal. Ya no tienen de qué preocuparse, deben seguir construyendo su vida libre”.

‘La gente del norte de Siria debe elevar su lucha’

Mehmet Öcalan dijo que Abdullah Öcalan también habló sobre el Norte de Siria y relató sus comentarios como sigue: “La gente del Norte de Siria debe elevar su lucha por la liberad. Pero debe hacerlo junto a todos los pueblos de Siria. Por la unidad del país, todos los pueblos deben construir una vida en común. Si pueden manejar eso, nadie podrá detenerlos”.

‘Deben llevarse a cabo acciones populares’

Abdullah Öcalan le dijo a su hermano Mehmet lo siguiente sobre las huelgas de hambre: “Las huelga de hambre son un método de protesta, pero sólo aplicable hasta cierto punto. Después, puede acabar dañando a toda la gente involucrada. A partir de este punto, deben llevarse a cabo otras acciones populares”.

‘Se necesitan nuevos métodos’

Mehmet Öcalan dijo que Abdullah Öcalan ha criticado tanto las políticas turcas como las kurdas: “Enfatizó que el país está atravesando un momento de estancamiento absoluto, y que nadie puede conseguir resultados por medio de políticas de guerra y aniquilición. Dijo que el Estado turco necesita nuevos métodos y que tanto el Estado como el PKK deben desarrollar nuevas metodologías para encontrar una solución. También dijo: ‘no hay solución en las muertes. Los métodos que se desarrollen deben poner el foco en una solución y conducir a una paz digna. No puede haber solución a través de políticas de aniquilación’”.

Mensaje de condolencias

Abdullah Öcalan también expresó gran pesar por la muerte de los presos que se sacrificaron para protestar contra el aislamiento durante las huelgas de hambre. Öcalan mandó sus condolencias a los familiares de cada una de las personas que acabaron con sus vidas, y dijo que no deseaba que esas muertes ocurrieran. Mehmet Öcalan transmitió sus comentarios sobre esta materia de la siguiente manera:

‘Los únicos que deben elevar la lucha son quienes se encuentran fuera’

“Estas muertes nos han herido gravemente tanto a sus familiares como a mí. No hay derecho. Las actuaciones políticas por medio de las huelgas de hambre pueden seguir hasta cierto punto, pero no pueden llegar hasta el final. 8 amigos acabaron con sus vidas. Hubo huelgas de hambre en Europa y en Bashur, así como en las cárceles de Turquía. Los presos ya están tras los muros, no pueden involucrarse en política. Ya viven bajo duras circunstancias. Los únicos que tienen oportunidades y que deben desarrollar más metodologías son quienes están fuera. Los únicos que deben organizarse y elevar la lucha, son quienes están fuera, y llevar a cabo protestas democráticas. Este sería un mejor método”.

‘Debemos trabajar pese al estancamiento si hay oportunidad’

Öcalan criticó tanto al Estado como a los organismos democráticos por el estancamiento de las posibles vías de solución y destacó que deben trabajar a través de ellas si hay oportunidad. Öcalan repitió su comentario de que “el problema no se resolverá a través de la guerra y la muerte”.

Mehmet Öcalan dijo que preguntó a Abdullah Öcalan si las visitas a Imrali continuarían o no, y que Öcalan respondió: “No puedo decir que los canales de comunicación se hayan abierto por completo, pero tampoco los han cerrado. Debemos esperar. Si estos canales se abren del todo, será bueno para todos. Si se cierran, eso nos destruirá a todos”.

No se habló sobre las elecciones

Abdullah Öcalan no habló sobre las elecciones en Estambul, y felicitó el Eid a todo el mundo.