Nueve personas murieron y al menos 22 resultaron heridas cuando el Estado turco bombardeó un lugar de picnic en la aldea de Perex, en el distrito de Zakho, en el sur de Kurdistán (norte de Irak), el 20 de julio. Entre las víctimas se encuentran Zahra, de un año, y Sara, de doce. Siete de ellos habían venido de vacaciones a Zakho desde Bagdad, dos hombres venían de Karbala.

El co-presidente del Partido de la Unión Democrática (PYD), Salih Muslim, habló con ANF sobre la masacre turca de civiles en Zakho.

Un ataque turco en un complejo turístico en Zakho se cobró la vida de 9 personas y dejó a otras 22 heridas. ¿Cómo interpretaría el ataque?

El ataque en Zakho no es la primera acción del fascismo turco. No es el primero, y parece que no será el último. El fascismo turco desea la despoblación de Kurdistán. Lo han hecho antes en Bakur (Norte), Bashur (Sur), Rojava (Oeste) y en varios lugares de Kurdistán. Quieren desarraigar a los kurdos y otros pueblos para despoblar territorios y así ganar espacio para ellos mismos para desenfrenarse a su antojo. Este no fue un incidente extraordinario sino un ataque planeado, al igual que todos los demás ataques que realizan en cualquier otro lugar, incluso en Bakur, Rojava y Bashur. Y lo hacen con bastante brutalidad. No respetan las normas morales ni las leyes internacionales. Nadie les ha dicho que se 'detengan' hasta ahora. Todos permanecen en silencio. La afirmación de que 'puedo hacer lo que ellos deseen' para que todos la vean es un desafío para el mundo entero y los kurdos. No encuentra a nadie que se interponga en su camino y, por lo tanto, hace lo que quiere. Creo que podría hacer aún más si continúa sin enfrentar ninguna intervención.

¿Qué comentaría sobre el ataque que se produjo después de la cumbre tripartita en Teherán y la insistencia de Turquía en otra campaña de invasión contra Rojava?

No hay bando que defienda a los kurdos en la reunión de Teherán. Solo hay tres lados, todos los cuales buscan ganancias y no piensan en los kurdos y Kurdistán. Por eso nadie le dijo nada a Turquía. Puede que se hable de Rojava o Bashur, pero toman las decisiones como quieren, ya que no hay nadie que defienda a los kurdos. No pueden decirle a Turquía que 'detenga' o cualquier otra cosa mientras no haya nadie allí que hable por los kurdos y sus logros. Por esta misma razón, Turquía hace lo que quiere y se sale con la suya, ya que no se levanta ninguna voz en su contra.

Si bien el ataque generó reacciones en la región y en todo el mundo, el KDP afirmó que fue causado por el “conflicto con el PKK”. Los medios afiliados al KDP informaron sobre los comentarios del ministerio turco sobre la "defensa", ¿cómo deberían evaluarse los intentos del KDP de justificar el ataque?

Las fuerzas afiliadas al KDP están involucradas en esta inmundicia. No es algo nuevo. En muchas masacres, ataques y la guerra en curso allí, se han puesto del lado del estado turco. De alguna manera quieren ocultarlo y publican las declaraciones del estado turco y los respaldan para encubrir sus propios crímenes de alguna manera. Está claro quién llevó a cabo el ataque, ya que tienen puntos militares y puestos de avanzada cerca de la escena, y se dispararon fuegos desde esos puestos de avanzada. Si la investigación se profundiza, revelará por qué esos puestos de avanzada están allí y con la aprobación de quién. Los construyeron y levantaron sus fuerzas militares. Todos estos temas deben ser investigados. Una verdadera investigación sacaría a la luz quiénes son los responsables, así como los errores de las fuerzas del KDP. Por eso encubren el asunto, para que no salgan a la luz sus propias artimañas y hechos anteriores.

Aún así, el pueblo kurdo es muy consciente de las cosas ahora, especialmente en Bashur. Ya no caerán en tales cosas. Es descaradamente obvio quién tiene la culpa y quién ha hecho qué. Es decir, están haciendo un esfuerzo por legitimar tales cosas para encubrir sus propios crímenes, revelando sus propias mentiras con excusas como 'causado por el conflicto'. Aunque esto no durará. El gobierno iraquí e incluso el ministro de Relaciones Exteriores (KDP) no pueden encubrirlo. Todo el mundo ve quién está haciendo qué. Por esta razón, todos sus esfuerzos son en vano.

¿Qué le espera a Kurdistán y Medio Oriente si no se detiene al estado turco, que tiene un enorme historial criminal de masacres?

El fascismo turco habla del Imperio Otomano y de la anexión de antiguos terrenos, como si fuera un acto legítimo. Hablan de la invasión del norte de Siria y del desarraigo de los kurdos de sus tierras. ¿Por qué los kurdos? No es un asunto solo de ellos. Cuando miramos su historia, el estado turco como república está construido sobre los cráneos de otras naciones; masacres de armenios, siríacos, griegos… Ahora, quieren acabar con los kurdos. Están preparados para destruir a todos aquellos que se enfrenten a ellos y defiendan su país y su existencia.

Hablamos de Hitler pero con estas ideas y acciones, incluso lo superan. Turquía constituye un peligro no solo para su propio pueblo sino para todo el mundo, considerando los problemas tácitos del Egeo, el Mar Negro, Armenia, Azerbaiyán, etc. De hecho, representan una amenaza en muchas partes del mundo. Creo que es parte de la OTAN ahora. ësta organización debería finalmente decirle a Turquía que se detenga. Turquía está atacando al mundo entero con el poder de la OTAN y ésta ahora debería detener esto al menos. De lo contrario, el mundo entero está al borde de un gran peligro debido a las acciones de Erdogan.