Zîlan Avrîn es una de las guerrilleras que resistieron a las fuerzas de invasión turcas durante 47 días en el túnel Şehîd Berxwedan en la región de Zap. En declaraciones a ANF, la luchadora YJA Star  habló de los crímenes de guerra cometidos por el ejército turco.

"Mi nombre es Zîlan Avrîn. Vengo de Afrin, Rojava. Mi familia es patriótica. Me conmovió mucho el ataque a Afrin en 2018. El Estado turco mató indiscriminadamente, incluidos niños, ancianos, mujeres. Un día mi madre fue golpeada por miembros de estos grupos criminales. Esto fue muy duro para mí, y el incidente se convirtió en la razón para unirme a la lucha. Más tarde, me uní a la guerrilla y vine a la región de Zap.

En el área de resistencia de Şehîd Şahin, hubo preparativos contra el enemigo. Fue una fase muy intensa, pero todos los compañeros y las compañeras participaron en los preparativos de una manera muy motivada y con fuerte voluntad. Nuestro objetivo era infligir grandes pérdidas al enemigo. Rêber Apo [Abdullah Öcalan] dijo: 'Si no sudas en la vida, derramarás tu sangre en la guerra'. Estamos trabajando duro por Rêber Apo y nuestra gente.

El enemigo lanzó una operación de invasión en Zap en abril. Nuestros preparativos contra esta operación en Şehîd Şahin estaban completos. Cada vez que el enemigo intentaba lanzar tropas desde el aire, eran golpeadas por la guerrilla y fracasaban. Antes de que comenzara la invasión, el área fue bombardeada desde el aire. Después, el enemigo invadió el área. Debido a que no tenía capacidad para el combate cuerpo a cuerpo, comenzó a atacar con armas químicas. Actuamos con los medios a nuestra disposición. Después de tomar nuestras posiciones con cuatro compañeros y compañeras, llevamos a cabo fuertes acciones contra las tropas turcas. Los soldados turcos utilizaron todas las armas técnicas y químicas de su inventario, pero no pudieron quebrar nuestra voluntad. Contra las armas técnicas y químicas del enemigo, solo teníamos un Kalashnikov. Sin embargo, el enemigo no era capaz ni de acercarse al túnel.

Nuestras posibilidades eran muy limitadas.

Como el enemigo no podía luchar cara a cara, bombardeaba constantemente. En el último bombardeo, el túnel fue dañado y fuimos alcanzados. En el momento de la explosión, heval (compañero, en kurdo) Bager fue arrojado a un lado y yo al otro. Estábamos gravemente heridos. El polvo que se formó después de la explosión lo hizo aún más difícil para nosotros. Fui a ver a heval Bager, pero él ya no estaba allí. Lo encontré al otro lado. Había sido golpeado en la cabeza y, como yo, estaba luchando por su vida. Como no podíamos caminar, tratamos de arrastrarnos hacia nuestros amigos y amigas. Cuando Heval Bager llegó a la manga, perdió el conocimiento. Nuestros recursos eran muy limitados. No teníamos suficientes medicamentos para salvar la vida de una persona. Fue el compañerismo lo que nos mantuvo vivos. Revisé a heval Bager. Sus oídos estaban obstruidos con polvo y tenía un dolor severo por el golpe en la cabeza. No podía ponerse de pie. Olvidé mi propio dolor mientras atendía a heval Bager, pero yo tampoco podía levantarme. Fuimos heridos por la explosión.

Incluso herido, heval Bager dijo: 'No importa lo que pase, no importa cuán limitados sean nuestros medios, lucharemos, no permitiremos que el enemigo ocupe nuestra tierra cómodamente. Su fuerza radica en sus medios técnicos, la nuestra es nuestra creencia en Rêber Apo'. No teníamos nada más que nuestro Kalashnikov, pero nuestra convicción y voluntad eran más fuertes que la tecnología del enemigo. Rêber Apo siempre dice que la mejor técnica es el ser humano en sí mismo.

Para penetrar en el túnel, el enemigo usó una cantidad extrema de gas venenoso. En el último ataque químico, primero usaron gas lacrimógeno. Por supuesto, el gas lacrimógeno nos preocupó hasta que tomamos nuestras precauciones. Pero luego tomamos medidas contra el enemigo.

Después del gas lacrimógeno, el enemigo usó un gas ardiente que olía a goma. Luego usaron un gas que era dulce al gusto e inodoro. El efecto de esta arma química fue muy fuerte: teníamos dolores de cabeza, nuestro pulso subió muy rápidamente, quedamos inconscientes. Cuando intentamos levantarnos de nuevo, sentimos que íbamos a caer. Por supuesto, tomamos medidas inmediatas. Luego usaron un gas químico amarillo. Era un gas que infligía heridas en el cuerpo, causaba dolores de cabeza y de estómago, y aceleraba los latidos del corazón. Era un producto químico muy poderoso. Ya no podíamos levantar los brazos. Aunque llevábamos ropa, teníamos lesiones en la piel de la espalda, el estómago y los dedos.

 En un día utilizarion 24 veces diferentes productos químicos.

Tres de nosotros y nosotras estábamos muy afectados por las armas químicas. Por ejemplo, los demás me hablaron pero no pude responderles, ni pude ponerme de pie. Ni siquiera podía levantar el brazo. Las armas químicas también tuvieron este efecto en heval Avzem y Şervan. Debido a que el enemigo usó productos químicos uno tras otro, no pudimos abrir la puerta de nuestra manga durante tres días y no pudimos obtener oxígeno. Esto nos afectó mucho. En consecuencia, nos agotamos. Esta situación duró una semana.

Mientras tanto, el enemigo intentó entrar en el túnel de nuevo. Podíamos escuchar las conversaciones entre ellos. Nos dijeron que habían entrado en el túnel desde el norte. Sin embargo, exageraron porque tenían mucho miedo. Como no podían entrar, le dijeron a su comandante que nos pedirían que nos rindiéramos. Conocían muy bien la voluntad de los miembros del PKK.

Debido a que no pudieron entrar en el túnel, detonaron una bomba y así sellaron el túnel. Luego volvieron a usar productos químicos. Usaron diferentes armas químicas 24 veces en un día. Cuando usaron un químico amarillo, un líquido amarillo salió de nuestra nariz y boca. Por supuesto, no sabíamos qué efecto tendría. El líquido amarillo salió de la nariz en particular.

Para el Estado turco, sus soldados no tienen importancia.

Planeamos una acción contra el enemigo que usaba productos químicos tan intensamente. De todos modos, no podíamos hacerlo sin máscaras. Realizamos una acción con máscaras y botellas de oxígeno contra los soldados que estaban parados en la entrada del túnel. En ese momento, heval Bager y yo notamos el hedor de un cadáver quemado. Cuando miramos hacia afuera, vimos con nuestros propios ojos que el enemigo había arrojado los cuerpos de varios soldados uno encima del otro. Para el Estado turco, sus soldados no tienen importancia.

Después de la acción, regresamos a nuestro lugar. Los otros habían hecho algo de comer. No teníamos apetito por el olor de los cadáveres y las armas químicas. Heval Avzem y Bager insistieron en que debíamos comer algo y fortificarnos. También nos alimentaron con cosas azucaradas para darnos energía. Las armas químicas dañan a todos los seres vivos. Por ejemplo, en nuestro campamento había ratones pequeños. Estos ratones estaban hinchados después del ataque con armas químicas. Normalmente, los ratones huyen cuando sienten movimiento, pero estaban tan bajo la influencia de las armas químicas que ni siquiera podían correr. También nos molestaba que los productos químicos estuvieran destruyendo nuestras cosas. El agua que bebimos del vaso dejó un sabor amargo. Así que tratamos de no usar nada con lo que el químico hubiera entrado en contacto. Tomamos precauciones para evitar que el producto químico entrara en contacto con nuestras cucharas, vasos y suministros.

Hicimos todo lo posible para derrrotar al enemigo.

Las instalaciones en Şehîd Şahin eran limitadas. No había agua para lavarnos las manos y la cara. Durante tres meses tuvimos que usar la misma ropa. Tanto los productos químicos como el polvo causado por el ataque se adhirieron a nuestra ropa. Es por eso que siempre teníamos un sabor muy amargo cuando nuestras manos tocaban la ropa y nos tocábamos la cara después.

Debido a las armas químicas y las explosiones, nuestro cabello también se cayó. Un día tuvimos la oportunidad de recoger nuestra ropa y lavarla. Eran alrededor de las seis en punto. Los movimientos aéreos del enemigo habían comenzado. De dos en dos, fuimos a lavar la ropa. Vigilé y heval Bêrîvan lavó la ropa. A pesar de usar una máscara, ya no podía soportar el fuerte olor a productos químicos en el túnel y se fue. Heval Arjîn vino en su lugar.

Como nuestra ropa no podía secarse, inmediatamente se contaminó con los productos químicos y la tuvimos en nuestra piel nuevamente. Nos cambiamos de ropa tan a menudo como era posible, una vez a la semana, pero algunos de nosotros y nosotras no teníamos ropa de repuesto. Nuestro cabello seguía cayendo debido a las armas químicas. Queríamos cortárnoslo. Cuando heval Arjîn se le dijo a heval Bager, quedó muy impresionado y dijo: 'Es demasiado pronto, espera'. Cuando el enemigo llevaba a cabo un ataque aéreo o usaba armas químicas, nuestro cabello se enredaba tanto que no podíamos peinarlo. Nuestras opciones eran muy limitadas, así que finalmente nos lo cortamos.

Arriesgamos todo para derrotar al enemigo. Esa era la actitud de mis amigos y amigas. No es fácil describir la actitud, la lucha y la resistencia. Heval Avzem conocía a heval Bager desde hacía mucho tiempo, pero estaba muy impresionada por su actitud. Ella dijo: 'Quiero ser como heval Bager y Viyan, para alcanzar su nivel'. Todos nuestros amigos y amigas están tratando de ser dignos y dignas de este pueblo. Heval Bager lideró una lucha desinteresada sobre el modelo de Rêber Apo. Dijo que no importaba cuán limitados fueran nuestros recursos, sentía al Presidente en los momentos más difíciles y ganaba fuerza de él.

Todos los amigos y amigas libraron una gran batalla durante 47 días. El compañerismo entre ellos y ellas fue muy impresionante. Cuando miramos afuera un día, vimos a dos soldados turcos luchando. Se aferraban el uno al otro, se insultaban el uno al otro. Cuando matamos a los soldados, le dijimos al enemigo: 'Ven a buscar tus cadáveres', pero ni siquiera les importó enterrar a sus propios soldados. Simplemente quemaron los cuerpos de los soldados que estaban con ellos hacía tan solo unos minutos.

Quemaron los cuerpos.

He estado en el movimiento de liberación kurdo durante años y he conocido a muchos amigos y amigas valiosos, pero la compañía de Heval Bager y Şerzan fue diferente. Por ejemplo, si un amigo o una amiga no estaba motivado, siempre lo apoyaba. Heval Bager solía decir: 'Me conmueve mucho cuando un amigo mío no está bien'. Estuvimos juntos muchos días, pero ni una sola vez nadie lastimó a nadie. Todos siempre decían: 'Tendremos éxito pase lo que pase'. Luchamos con esta convicción y determinación. Todos los amigos se dieron motivación y fuerza.

El enemigo había intensificado sus ataques con armas químicas en los últimos días. Algunos de nuestros suministros fueron destruidos en el ataque químico y no pudimos usarlos, nuestra agua potable estaba envenenada. No podíamos lavarnos ni beber.

Tres soldados habían entrado en el túnel. Uno se llamaba Aslan, uno se llamaba Bora y el otro se llamaba Melih. Dos de ellos murieron, mientras que Melih resultó herido. Más tarde, también murió. El enemigo intensificó sus ataques aún más. Querían recuperar a sus muertos, así que les dejamos tenerlos, pero luego quemaron esos cuerpos.

Cuando el Estado turco detonó a sus soldados, todo lo que nos rodeaba también fue destruido. Queríamos sentarnos y discutir cómo salir del túnel. Heval Bager dijo muy claramente: 'No dejaré a Şehîd Şahin bajo ninguna circunstancia'. Dijimos que tampoco abandonaríamos la zona, solo saldríamos de la cueva. Entonces podríamos atacar al enemigo. Debido a que heval Bager no quería salir, heval Avzem y Arîn tampoco querían ir. Sobre la base de una decisión conjunta, cuatro amigos y amigas se quedaron allí. Sabíamos que llevarían a cabo una acción abnegada. Nos despedimos de ellos y de ellas. Fue muy difícil para nosotros y nosotras despedirnos de nuestros compañeros y compañeras, con quienes habíamos luchado durante días en el mismo lugar. Cuando salimos, la distancia entre nosotros y y nosotras y el enemigo no era grande; era de unos 25 metros. Unas horas después de salir de la cueva, hubo un sonido de explosión. Sabíamos que los demás habían llevado a cabo una acción. Cuando escuchamos la explosión, sentimos como si un pedazo de nuestra alma estuviera siendo arrancado. Sabemos que estos brutales ataques del enemigo no quedarán sin respuesta y que los amigos serán vengados.

El partido tiene miles de Avzem y Bager.

En cualquier caso, sabíamos que teníamos que transmitir las perspectivas que nuestros amigos y amigas nos habían dado. Teníamos un largo camino por recorrer. Para que nuestra gente supiera la verdad, tuvimos que entregar los documentos que teníamos intactos. Nuestra gente necesitaba ver lo que sucedió. En el camino, estábamos muertos y muertas de hambre y de sed. Algunos y algunas de nosotros comimos hojas de parra. Pensamos, no importa, siempre y cuando lleguemos allí. Teníamos una gran responsabilidad. Fuera lo que fuera que sucediera, teníamos que pasar las fotos y grabaciones a nuestros amigos y amigas. En el camino, hubo muchas operaciones aéreas por parte del enemigo. El enemigo dependía en gran medida de su tecnología, pero aún así no podía detenernos. También teníamos fotos y videos de soldados con nosotros y nosotras.

Nuestro pueblo debe ver esta verdad. Heval Avzem y heval Bager no son solo hijas o hijos de una familia, ya que los mártires son los hijos de todo el pueblo del Kurdistán. Todo el mundo debe respaldarlos. Ahora es el momento de la guerra revolucionaria popular y de la liberación de Rêber Apo. Lo que queremos de nuestro pueblo es que conozca mejor a su enemigo y sepa cómo lucha la guerrilla en las montañas. Porque hay miles de Avzem y Bager en este partido. Los que están en contra del enemigo deben hacer lo que puedan. La guerrilla es el pueblo y el pueblo es la guerrilla. Nuestro pueblo no debe guardar silencio ante estos brutales ataques del enemigo. El pueblo del Kurdistán debería estar orgulloso de la guerrilla y reclamar a sus mártires. Esto es lo que esperamos de nuestro pueblo.

El enemigo llamó a la operación de invasión 'Claw Lock'. Quería destruirnos en el Zap y él mismo estaba atrapado allí. En Avaşîn experimentó la misma derrota que en las áreas de Metîna y Bakur. No importa con qué armas ataque el enemigo, no podrán romper nuestra voluntad. No podrán invadir nuestra tierra tan fácilmente. El enemigo también sabe que han sido derrotados desde el lanzamiento de las operaciones de invasión, pero no pueden admitirlo. Repito una vez más la promesa de que lucharé contra este enemigo en la línea de heval Bager, Avzem, Zîlan. Definitivamente vengaremos a nuestros amigos y amigas caídos. El precio que pagamos no nos debilita; por el contrario, intensifica nuestra ira y odio hacia el enemigo. Tomaremos venganza por cada pérdida. Como dijo heval Bager, daremos cualquier precio que tengamos que pagar por nuestro pueblo y nuestro presidente. Nunca nos arrodillaremos ni nos inclinaremos ante el enemigo. No importa cuán difíciles sean nuestras circunstancias, no desistiremos de nuestra lucha".