"Como las fuerzas YPG y YPJ, continuaremos nuestra lucha y nuestras acciones efectivas, especialmente contra el ejército de invasión turco, pero también contra todos aquellos que atacan nuestros logros revolucionarios que se han creado a un gran costo".
La Oficina de Prensa de las YPG (Unidades de Defensa del Pueblo) lanzó un comunicado anunciando el balance en la batalla por Afrin para el mes de agosto.
El texto completo de la declaración YPG es el siguiente;
"Durante todo el mes de agosto, nuestras fuerzas en Rojava y el norte de Siria han cumplido con sus responsabilidades en el momento y el lugar donde se había considerado necesario defender el territorio, el pueblo y los logros de la revolución. Además, nuestras fuerzas YPG y YPJ continuaron sus operaciones exitosas contra el estado turco ocupante. Por consiguiente, los resultados de nuestra resistencia en agosto son los siguientes:
"Nuestras fuerzas han llevado a cabo 18 acciones de diferentes contra el estado turco ocupante y sus aliados mercenarios. El resultado de actos de sabotaje, muerte, confiscación y emboscada:
- 50 mercenarios (incluidos 2 altos comandantes) y 7 soldados del ejército de invasión turco fueron abatidos
- 40 mercenarios y soldados del ejército de invasión turco resultaron heridos
- Se incautaron 5 AK-47, 2 armas de fuego y un cierto número de documentos militares
- 4 vehículos militares y 3 motocicletas fueron destruidos, y también 2 vehículos militares fueron atacados
El ejército de invasión turco, con el apoyo de aviones aéreos no tripulados (UAV) y miles de mercenarios, llevó a cabo 4 operaciones de búsqueda y rastrillado a gran escala en la región de Afrin. Todas sus operaciones se cancelaron después de poco tiempo y no arrojaron ningún resultado.
En dos ocasiones, el ejército de invasión turco violó la frontera de Rojava y atacó directamente a civiles en la región de Serekaniye. Como resultado, dos civiles resultaron heridos por el ejército turco ocupante. Nuestras fuerzas respondieron instantáneamente a los ataques de los invasores.
En agosto, seis de nuestros camaradas cayeron mártires. Dos camaradas fueron martirizados en la resistencia contra los invasores en Afrin, y 4 compañeros en accidentes y ataques cardíacos.
Como fuerzas de las YPG y YPJ, continuaremos nuestra lucha y nuestras acciones efectivas, especialmente contra el ejército de invasión turco, pero también contra todos aquellos que atacan nuestros logros revolucionarios que se han realizado a un gran costo".
