Foza Yûsif: La Revolución Rojava es un hito para las mujeres

Con motivo del 8º aniversario de la Revolución Rojava del 19 de julio, la miembro del Consejo de Copresidencia del PYD, Foza Yûsif, habló con ANF.

Publicamos la segunda parte de la entrevista con la miembro del Consejo de Copresidencia del PYD, Foza Yûsif.

La Revolución de Rojava ha sido una revolución liderada por mujeres desde su inicio. Sin embargo, ¿cómo evalúa el impacto de este sistema democrático, que ha crecido en el marco de la nación democrática y se encarna en el Norte y Este de Siria, en Oriente Medio, en los pueblos del mundo y en las mujeres del mundo?

Un rasgo peculiar de esta revolución fue que muchas mujeres participaron en ella. Esta fue una de sus mayores peculiaridades. En esta revolución las mujeres dejaron su tradicional posición de apoyo. Jugaron un gran papel en el campo político, de defensa y cultural. En algunas áreas, las mujeres llegaron al 50 por ciento. Por ejemplo, en el campo político, el sistema de co-presidencia cobró vida en el Kurdistán de Rojava por primera vez y pasó a adquirir una dimensión internacional que se está estableciendo en todo el mundo. También está presente en el Norte y el Este de Siria. Este sistema de copresidencia ha sido un paso revolucionario y un modelo para las organizaciones de mujeres de todo el mundo.

Actualmente, existe un sistema de copresidencia en todas las comunas y asambleas del Norte y Este de Siria. El Consejo de Justicia de la Mujer fue también una primicia en el mundo y permite que las mujeres participen en los casos que les conciernen, y sobre esta base, las mujeres pueden ser eficaces en la toma de decisiones. Una vez más, las mujeres desempeñaron un papel histórico en los campos de la defensa al unirse a las YPJ, Asayiş y HPC. Las mujeres jugaron un papel importante en todas las áreas de resistencia para asegurar el fin de ISIS.

Se vivió una revolución social paralela a la Revolución de la Rojava

Otro efecto de la revolución ha sido los grandes cambios y transformaciones en cuanto a las relaciones dentro de la familia. Podemos decir que la percepción social, el pensamiento y la mentalidad masculina dominante se han aprovechado del caos en el que se ha quedado nuestra sociedad. Paralelamente a la revolución política, se produjo una revolución social. Y ambas fueron muy importantes para nuestra sociedad. Tuvieron un gran impacto en la democratización de la familia. Los cambios en la esfera cultural y política han tenido un gran impacto en las relaciones mujer-hombre-familia. La revolución femenina puede ser la base de las revoluciones políticas y sociales. También prepara el camino para la revolución femenina en las revoluciones políticas y sociales. Han sucedido juntas.

También hay cambios positivos en el hombre mismo. Los hombres hicieron una revolución con las mujeres y trataron de organizar una sociedad libre. Veo esto como un desarrollo positivo. Decir eso no significa que terminemos la revolución y hagamos todo lo necesario para la libertad. La libertad es algo que se desarrolla día a día, necesita ser fortalecida y organizada. Sin embargo, los logros alcanzados han sido considerables. Como mujeres, tenemos que proteger la revolución y sus logros.

Hemos visto que los logros de las mujeres en las regiones ocupadas se han erosionado. Se aplican leyes que recuerdan los años oscuros de la historia de la humanidad. La cabeza y el cerebro de la mujer han sido cubiertos de nuevo. Las mujeres fueron enterradas vivas. Lo que sucedió en Afrin, Gİrê Spî y Serêkaniyê muestran esta realidad. Podemos decir que ISIS y sus socios apuntan más a la libertad de las mujeres.

Estamos organizando día a día

La revolución de las mujeres de Rojava no comenzó en 2011. La lucha de las mujeres kurdas tiene 30-40 años. Las condiciones objetivas y subjetivas condujeron a surgimientos más concretos. Se prepararon condiciones favorables para que la revolución tuviera un mayor efecto. Los logros alcanzados en estos años jugaron un papel importante en los movimientos feministas del mundo en cuanto al trabajo intelectual, la ciencia de la mujer y en el desarrollo de una sociedad libre. Al mismo tiempo, hubo un gran cambio experimentado por los hombres.

Se estableció un consejo de mujeres en el Norte y Este de Siria. Se formó el Consejo General de Mujeres Sirias. En otras palabras, las organizaciones de mujeres bajo el techo de la revolución son cada vez más fuertes y más grandes. Para soportar la revolución femenina, todas las mujeres deben reclamar los logros de la revolución. Al mismo tiempo, la mujer necesita aumentar y fortalecer su propia organización. Porque hay enormes amenazas sobre la revolución de la mujer. Vemos estas amenazas en los ataques diarios a las mujeres. Por esta razón, las mujeres tenemos que trabajar y defender los logros día y noche para hacer permanentes los cambios y transformaciones por la libertad. Las mujeres juegan un gran papel en este asunto.


Después de la derrota de ISIS, el estado turco atacó la región y ocupó algunas áreas. Los ataques de ocupación aún continúan. ¿Qué se puede hacer para proteger y realizar los logros alcanzados a costa de la lucha del pueblo del noreste de Siria?

Como hemos mencionado, ha habido grandes cambios y transformaciones en esta década. Una vez más, se han alcanzado grandes logros y éxitos. Sin embargo, la guerra continúa en Siria y existen grandes peligros que socavan la revolución del 19 de julio. Hay muchas fuerzas que no quieren que la revolución se desarrolle, que sea permanente. Están en contra del cambio y la transformación. Estas fuerzas quieren estrangular la revolución. Los pueblos del Norte y el Este de Siria, especialmente el pueblo kurdo, deben entender muy bien el valor de estos logros. Las situaciones en Jerablus, Idlib, Afrin, Girê Spî y Serêkaniyê nos muestran muy bien que el enemigo no quiere la hermandad entre los pueblos.

No quieren estabilidad y sistema democrático en la región. Su objetivo es abrumarnos con el nacionalismo, el extremismo religioso y el sectarismo. Quieren convertir este lugar en un baño de sangre. Luego quieren proteger sus intereses. Todos los poderes hegemónicos, especialmente el Estado turco, quieren proteger sus intereses en la región. Para ello, pueden sacrificar a todos los pueblos. Debemos proteger nuestra unidad y solidaridad como pueblo en todas las condiciones y dificultades. Abracemos, crezcamos y organicemos más y más nuestra hermandad de los pueblos y nuestra estrategia de nación democrática día a día.

Una vez más, la autodefensa, en términos de la región, es también esencial en el proceso que vivimos. Por lo tanto, no es un remedio para escapar de la guerra o para ir en diferentes direcciones. Lo importante es ser uno combinando nuestra fuerza y energía juntas. Debemos proteger nuestros logros proporcionando unidad en nuestros pensamientos e ideas.

Como mencionamos, la revolución comenzó en Dera, pero produjo resultados en Qamishlo, Raqqa, Dêir Ez-zor, Manbij y Kobanê. La Revolución de Rojava del 19 de julio también fue una garantía para la democratización de Siria. Todo el pueblo sirio debe proteger el sistema democrático autónomo. Porque es una forma de liberación y solución para todos los problemas de Siria. La nación democrática es una solución no sólo para el Norte y el Este de Siria, sino para toda Siria. Cuanto más se defienda esta revolución, más se defenderá el futuro de Siria y la unión de Siria. Sería más acertado si todos se movieran con este pensamiento e idea en mente.

Felicito a todo el pueblo kurdo, a los pueblos sirios y a los pueblos libres que viven en las cuatro partes del Kurdistán con motivo del aniversario de la Revolución Rojava del 19 de julio. Felicito a todas las familias de los mártires. Al mismo tiempo, me inclino con respecto a todos los mártires de la revolución y la libertad. Hasta ahora, hemos logrado mucho con nuestra resistencia y cooperación. La unidad de los pueblos, la libertad de las mujeres y las fuerzas democráticas pueden superar todos los obstáculos. Con esta convicción, feliz revolución del 19 de julio para todos.