En la tercera parte de esta entrevista, Duran Kalkan, miembro del Consejo Ejecutivo de la Confederación de los Pueblos del Kurdistán (KCK), habla sobre el papel de la guerrilla en la creación de las bases para que Abdullah Öcalan haya tomado la iniciativa en un aparente nuevo proceso de conversaciones de paz en Turquía.

La primera parte de la entrevista, sobre la solución democrática a la cuestión kurda como la última oportunidad para Turquía, se puede leer aquí, y la segunda parte, sobre el trabajo de la delegación del Partido DEM y de las condiciones necesarias para que Abdullah Öcalan desempeñe su papel, aquí.

¿Cuál es la situación actual en las Zonas de Defensa de Medya? ¿Qué ha aportado la resistencia guerrillera a los procesos que usted describe?

La fuerza principal que impulsa a Devlet Bahceli y otros círculos políticos en Turquía a formular tal llamamiento o idea es la lucha del pueblo kurdo por la libertad. Esto es así. En el centro, en la base y en la vanguardia de esta lucha se encuentra la guerra de guerrillas sacrificial. Desde el 15 de agosto de 1984, ha continuado en una línea heroica. Esta lucha continuó en la línea heroica en 2024, centrada en las áreas de Zap y Metina. Con los camaradas Asya y Rojger, la guerrilla volvió a demostrar a todos y a todas, amigos y enemigos, que tiene el poder y la capacidad de atacar todo tipo de objetivos turcos, incluso en el centro de Ankara. En 2024, Turquía sumó al KDP [Partido Demócrata del Kurdistán, que gobierna el Kurdistán Sur en el norte de Irak] a la alianza ya existente del AKP-MHP, y luego añadió Irak [el gobierno central]. Entraron en el norte de Irak con la afirmación de que erradicarían todo lo que tuviera que ver con la cuestión kurda y el PKK [Partido de los Trabajadores del Kurdistán]. El propio Tayyip Erdoğan lo dijo. Durante todo el año, fueron a todas partes con tropas blindadas, llevaron a cabo todo tipo de ataques con el liderazgo y el apoyo del ejército iraquí y los peshmerga del KDP. Dijeron que estaban “cerrando el candado”. Pero durante cuatro años, este ejército no ha sido capaz de derribar ni una sola posición de la guerrilla. Todo el ejército está atacando con todo. La guerrilla levantó su resistencia contra esto en decenas, cientos de posiciones.

La guerra no sólo se libra en las Zonas de Defensa de Medya, sino en todas las zonas del norte del Kurdistán. La guerra no sólo se libra en las montañas, sino en las llanuras, en las ciudades, en todas partes. A diferentes niveles, contra diferentes objetivos, continúa según sus características. Ayer mismo, hubo algunas críticas sobre por qué no hay una “guerra contra el terrorismo”. Creo que el Ministro de Defensa respondió diciendo: “¿No veis cuántos bombardeos hemos llevado a cabo? ¿Qué más vamos a hacer?” En dos días, hubo 46 ataques aéreos en las Zonas de Defensa de Medya. Por no hablar de la guerra en el otro lado. Preguntó: “¿Qué más podemos hacer?” No pueden lanzar una operación terrestre. Todo lo que dicen sobre el “candado cerrado”, eso es todo un cuento. Están atrapados en las montañas como en un lodazal. Las montañas kurdas los agotan y la guerrilla los aplasta. Sin el apoyo iraquí y del KDP, los barrería a todos en un día. Esa es la verdad del asunto.

La guerra y los enfrentamientos continúan. Nuestro cuartel general central y la prensa reflejan a diario los resultados de esta operación. Ésta es la situación. Están en una situación muy difícil. No pueden hacer nada. Ellos mismos se han quedado atrapados en un punto muerto. Ésta es la situación de los invasores coloniales y genocidas en las Zonas de Defensa de Medya.

La guerrilla tiene mucho poder y aún mucho potencial. Los campos de acción son amplios. Las oportunidades para renovarse y desarrollarse, para aumentar las bases de la guerra, para cambiar los objetivos, para mejorar su estilo y tácticas son muchas. En el próximo período, si la guerra continúa, es necesario ver y esperar que todo esto se desarrolle aún más. No hay que olvidar nunca que fue la heroica resistencia guerrillera en las Zonas de Defensa de Medya, en particular en los alrededores de la zona de Zap, lo que llevó al surgimiento de esta situación y al colapso del denominado “Plan ColapsoW. La guerrilla creó el terreno para que Rêber Apo [Abdullah Öcalan] tomara la iniciativa. Por esta razón y en esta ocasión, una vez más saludo a la guerrilla, felicito sus éxitos y conmemoro a todas y todos los heroicos mártires con respeto y gratitud.

Hablemos de la situación en Siria. La pregunta sigue siendo cómo continuarán las cosas allí. Mientras la mayoría de las miradas están centradas en Damasco, todavía hay una intensa guerra en curso en el norte de Siria, especialmente en la presa de Tishrin en este momento. El Estado turco acaba de bombardear nuevamente a civiles allí, matando a varias personas. ¿Qué nos puede decir sobre esta guerra?

La prensa nos ha informado de que 6 personas han muerto y 21 han resultado heridas [a día de la publicación de esta entrevista, son 20 las personas muertas y más de un centenar de heridos]. Allí se producen ataques diarios contra la población y en Tishrin se ha producido una gran resistencia durante semanas. De hecho, los pueblos del Norte y el Este de Siria están haciendo historia. Bajo el liderazgo del pueblo kurdo, están librando una lucha épica, una autodefensa heroica. Lo están haciendo con gran coraje y sacrificio, y lo lograrán. El camino a seguir para el Norte y el Este de Siria está claro. La Administración Autónoma Democrática del Norte y el Este de Siria (AADNES) es el poder que servirá de modelo y será eficaz en la estructuración de la nueva Siria. Por tanto, esta lucha, el derramamiento de sangre, el coraje y el sacrificio demostrados triunfarán, darán resultados y no serán en vano. Creo que tanto nuestro pueblo de Rojava como todos los pueblos del Norte y el Este de Siria lo saben mucho mejor; saludo y felicito su heroica resistencia y conmemoramos a todas y todos los heroicos mártires con respeto y gratitud, conmemorando a Bave Teyar.

El ataque a Afrin fue un preludio crucial de los ataques actuales. El ataque de invasión a Afrin, que se lanzó el 20 de enero de 2018, no debe tomarse a la ligera. Afrin resistió durante dos meses contra los ataques apoyados por la OTAN llevados a cabo por la República Turca con todas sus fuerzas. Fue una resistencia heroica y honorable. Se crearon fuerzas de liberación que luchan por la libertad de Afrin y cuya guerra aún continúa. Saludo a esta gran resistencia una vez más en su séptimo aniversario y conmemoro a los y las mártires con respeto y gratitud. Saludo a todas y a todos los que luchan por la liberación y la libertad de Afrin y les deseo éxito. Afrin es una ciudad kurda que tiene un carácter muy singular. Es una zona donde se puede hacer cualquier cosa y se puede hacer cualquier sacrificio valiente por su liberación. La lucha por Afrin nunca se detendrá.

Después de Afrin, el Estado turco ocupó Gire Spi y Serekaniye. Ahora también está intentando ocupar otras zonas, en particular Manbij y Shahba, con sus propias fuerzas paramilitares y el autodenominado Ejército Nacional Sirio [SNA, por sus siglas en inglés. Opera como fuerza mercenaria de Turquía sobre el terreno]. Está en alianza con HTS. Pero lo principal es la ocupación de la República Turca. Se está discutiendo cómo se reestructurará Siria y qué se establecerá después del régimen de Asad. Esta discusión siempre gira en torno a las SDF y la situación de la AADNES al oeste del Éufrates. Sin embargo, en Siria hay una potencia ocupante. El Estado turco, el gobierno del AKP. Es el ocupante en Afrin. Hay banderas turcas y escuelas turcas. Está gobernado como un distrito de Turquía. Gire Spi es así también, y están tratando de gobernar Serekaniye de esa misma manera. Hay una ocupación. Aquellos que hablan de lo que Siria se convertirá deben primero tomar una posición contra la ocupación turca.

Están lanzando nuevos ataques constantemente. El SNA es una historia creada artificialmente. Todos están huyendo y dispersándose. Se puede ver en las noticias. Las SDF, los combatientes de las YPG y las YPJ lanzaron una serie de ataques, y las bandas y mercenarios del SNA que fueron atacados fueron devastados y dispersados. Inmediatamente, el ejército turco intervino. Comenzó a lanzar ataques aéreos sin parar, tanto con helicópteros como con aviones de guerra, y luego de nuevo con vehículos aéreos no tripulados. Ha dirigido toda su potencia técnica hacia allí. Supuestamente el SNA está luchando. Esto es sólo una historia artificial, no hay tal ejército luchando. La fuerza combatiente es el Estado turco.

El Estado turco ataca Tishrin, Reqqa y Tebqa. Ya ha pasado por el Kurdistán de Rojava y ataca para ocupar Siria. El Estado turco ha ordenado la caída del régimen de Asad. Ha asegurado la caída del gobierno de un Estado miembro de la ONU. ¿No impone esto una responsabilidad a Turquía? Por supuesto que la hay. Nadie lo discute ni lo evalúa. Es un error atribuir demasiado papel a Turquía en la caída del actual gobierno en Siria. Rêber Apo calificó el papel del Estado turco en la conspiración de “tutela”. En este último colapso del régimen del Baaz en Siria, el papel del gobierno del AKP fue el de un carcelero. También quiere capturar a los miembros del ISIS. Quiere salvarlos [miembros del ISIS presos en los territorios de la AADNES]. Quiere utilizarlos en otros lugares. Siempre ha seguido una política de chantaje basada en estas bandas o en los refugiados. El gobierno del AKP ha estado prolongando su vida y sobreviviendo con estas políticas durante años. Dicen que si Erdoğan toma el ISIS, ya habrá revivido y se habrá movilizado. Hay rumores de este tipo y se reflejan mucho en la prensa.

Tayyip Erdoğan engañó y motivó a su propia opinión pública como si hubiera ganado una victoria en Siria. Declaró una victoria falsa. Pero nadie está evaluando cuál es el costo para Turquía. Eso se verá en un futuro próximo. Verán que es muy alto, que Turquía está pagando un precio muy caro por las políticas de Tayyip Erdoğan. Es una fuerza de ocupación y agresiva. La fuerza llamada SNA ya no ha hecho lo que se suponía que debía hacer. Ahora quieren hacerlo con el poder del ejército turco y tomar Tishrin. ¿Por qué? Esa es la central eléctrica que hay allí. Erdoğan tiene la mira puesta en los recursos económicos. Quieren apoderarse de ellos o destruirlos. Atacan todos los medios de vida de la sociedad, como los graneros de trigo, los tanques de agua, etc. Y tampoco dudan en masacrar a los civiles. La población civil se defiende valientemente. Esto tiene que ver con Afrin. Ellos allanaron el camino para la ocupación de Afrin. Nadie alzó la voz. Al contrario, la apoyaron. Y ahora está masacrando a tantos civiles. Está cometiendo crímenes de guerra. Una vez más, guardan silencio. El mundo no dice nada. Supuestamente, él lo tomará y se apoderará del poder económico. Y habrá obtenido una victoria. Habrá emprendido una guerra. Habrá emprendido una guerra y obtenido una victoria. La guerra en Tishrin ha llegado a tal punto. Parece que es un evento con consecuencias políticas mucho más amplias. A menudo se lo ve como un conflicto en una zona tan estrecha, pero la violencia de la guerra es muy alta y su impacto político es muy alto. Probablemente determinará el equilibrio de poder en las discusiones sobre la reestructuración de Siria.

Ya han dicho que han tomado la presa de Tishrin, pero fueron los periodistas, Nazim Dashtan y Cihan Bilgin, quienes desenmascararon su mentira. Por eso los asesinaron. Los asesinaron esperando que nadie más se atreviera a hablar. Arrestaron a quienes los defendieron. Hace poco arrestaron a seis periodistas en Turquía porque defendían a Nazim Dashtan y Cihan Bilgin, porque denunciaban esta política de guerra.

¿Hay algo más que le gustaría destacar para concluir?

Los ataques contra las Zonas de Defensa de Medya continúan, al igual que los ataques contra la población civil en el Norte y el Este de Siria, en particular en la presa de Tishrin. Día tras día, el Estado turco está cometiendo crímenes de guerra. Mientras tanto, continúan los nombramientos forzados de fideicomisarios en los municipios [el Estado turco ha arrestado a un número importante de co-alcaldes del Partido DEM y también del CHP elegidos democráticamente en las últimas elecciones municipales en Turquía y el Kurdistán, y en su puesto ha designado a personas de su confianza pasando por encima de la ley y del sistema democrático] y en el Colegio de Abogados de Estambul. No se vislumbra un fin a la vista en lo que respecta a las oleadas de arrestos. Tayyip Erdoğan solía decir: “Vengo por las elecciones, por la voluntad del pueblo”. La voluntad del pueblo ha sido olvidada. Ahora considera que todo lo que le conviene y lo que le reporta beneficios es lícito. Hay una situación de constantes ataques. Y mientras impulsan todo esto, demuestran que Rêber Apo ha tomado la iniciativa y está haciendo esfuerzos por apaciguar.

No parece haber ningún cambio. ¡Cualquiera podría pensar que piensan que no tenemos ni idea de política! Por un lado, hablan de paz e incluso presionan a Rêber Apo para que se convierta rápidamente en el creador de la paz. Por otro lado, intensifican la guerra a todos los niveles. Continúan los ataques desarrollándolos y difundiéndolos. ¿Es así? ¿No habrá ningún cambio? ¿Tienen alguna credibilidad de esta manera? Por eso la opinión pública es escéptica y está preocupada. De hecho, estamos haciendo propaganda para destruir esta ansiedad y sospecha. Porque no podemos llegar a ninguna parte mirando con ansiedad y sospecha.

Por supuesto, siempre debe haber sensibilidad, pero lo importante es luchar, desarrollar algo nuevo mediante la lucha. Dicen que nada cambia. Necesitamos hacer que este gobierno sea incapaz de llevar a cabo esos ataques mediante la lucha para que podamos allanar el camino para el cambio. Este gobierno no hará nada. La lucha lo hará, las fuerzas democráticas lo harán. Allanaremos el camino para el cambio forzando al gobierno. El cambio es crucial. Turquía ha entrado en un proceso de cambio. El cambio debe basarse en la democratización. Los que hacen el cambio democrático son los pioneros y las pioneras. Y los que no pueden cambiar y democratizarse serán destruidos o superados. Para no ser destruidos o superados, hago un llamamiento especialmente a los círculos democráticos y socialistas a comprender correctamente el proceso, a desarrollar el cambio democrático dentro de sus propias estructuras y a ponerse en posición de ser pioneros en él, y les deseo éxito.