El viernes 21 de abril tendrá lugar en el Whitney Museum de Nueva York un acto artístico con la artista kurdo-iraní Morehshin Allahyari. En The Laughing Snake (La serpiente que ríe), la artista Morehshin Allahyari vuelve a contar una historia del siglo XIV del Kitab al-bulhan (Libro de las maravillas) en un proyecto digital en artport. En el cuento original, una mujer con aspecto de serpiente se apodera de una ciudad, matando animales y personas, hasta que un anciano solitario se presenta para reavivar la esperanza con una revelación: la única forma de matar a la serpiente es sostener un espejo frente a ella. Cuando la serpiente ve su reflejo, se echa a reír. Ríe durante días y noches hasta que muere.

Para este programa, Allahyari interpreta su versión de La serpiente que ríe, una narración hipertextual que conecta el mito con un relato semifuncionalizado de la adolescencia de la artista en Teherán. La obra presenta una serie de historias personales e imaginarias que exploran la histeria, el acoso callejero, las imposiciones de la moralidad y la experiencia de vivir en un cuerpo femenino en Irán. En la refiguración que Allahyari hace de la historia, la risa y la muerte de la Serpiente se convierten en posiciones de poder, actos de agencia sobre su propio cuerpo e imagen.

Tras la lectura, Allahyari conversará con la académica Ozlem Goner sobre “Jin, Jiyan, Azadi” (“Mujer, vida, libertad”), el Movimiento por la Libertad de las Mujeres Kurdas, desde su formación en Bakur en la década de 1970, pasando por la Revolución de Rojava en 2012, hasta la actual revolución liderada por mujeres en Irán. Allahyari y Goner analizarán juntas estos acontecimientos para explorar lo que podemos aprender de las luchas y combates de las mujeres kurdas por la libertad y cómo podría ser la solidaridad transnacional.

Morehshin Allahyari (persa: موره شین اللهیاری) es una artista kurdo-iraní afincada en Nueva York que utiliza la simulación 3D, el vídeo, la escultura y la fabricación digital como herramientas para refigurar el mito y la historia. Mediante prácticas de archivo y narración de historias, su obra teje complejas contranarrativas en oposición a la duradera influencia del colonialismo tecnológico occidental en el contexto de Oriente Medio y Norte de África.

Ozlem Goner es profesora asociada del Departamento de Sociología y Antropología del College of Staten Island y de Estudios de Oriente Medio del Graduate Center de la City University de Nueva York. Su libro, Turkish National Identity and its Outsiders: Memories of State Violence in Dersim, fue publicado por Routledge en 2017. Ha escrito artículos académicos y de divulgación sobre violencia de Estado, movimientos sociales, género e interseccionalidad, y autodeterminación anticolonial. Es miembro del comité directivo del Comité de Emergencia para Rojava.