La Asociación Amed para la Asistencia a las Familias de Prisioneros y Convictos (TUAY-DER) y la Asociación de Abogados por la Libertad (ÖHD) Amed Branch celebraron una conferencia de prensa en el edificio ÖHD sobre el empeoramiento constante de las condiciones carcelarias en Turquía. También asistieron muchos representantes de organizaciones no gubernamentales (ONG).

Según la abogada Adile Salman, miembro de la Comisión de Prisiones de la sucursal de ÖHD Amed, el proceso pandémico del coronavirus (Covid-19) se ha transformado en una ocasión para violar los derechos en las cárceles.

Cinco prisioneros perdieron la vida en dos semanas

Salman afirmó que la autoridad de las administraciones penitenciarias y las juntas de supervisión administrativa se había incrementado como resultado de las revisiones de la "reforma judicial".

Salman agregó, en referencia al estado de las y los presos enfermos, que los detenidos políticos estaban exentos de la enmienda de "amnistía parcial" en la Ley de Ejecución.

"Con el reglamento recién publicado, se les negó la puesta en libertad y se ignoraron varios de los derechos de los presos, como el concepto de igualdad, el derecho a la vida, el derecho a la libertad y la seguridad y el derecho a buscar justicia. Como resultado, cinco presos enfermos han muerto en las últimas dos semanas y un total de ocho han fallecido en el último mes", afirmó Salman.

Lo antes posible...

Salman hizo el siguiente llamamiento, señalando que "los graves abusos de los derechos aplicados a todos los detenidos en las cárceles, especialmente a los enfermos, deben detenerse lo antes posible: "Las autoridades deben tomar las medidas necesarias y evaluar las necesidades antes de que ocurran problemas de salud más importantes y muertes. Instamos al Ministerio de Justicia, las organizaciones de derecho nacional e internacional y las agencias de derechos humanos a tomar medidas para tratar los problemas de la punto de vista de los derechos y libertades fundamentales, y analizar y resolver de esta manera las demandas de los presos".

Recomendaciones

Salman declaró que visitaron las cárceles en Diyarbakır, Elazığ, Malatya/Akçadağ y Elbistan en noviembre y diciembre para investigar violaciones de derechos humanos, y ella informó de sus hallazgos de la siguiente manera:

"*Durante las visitas se reveló que las actividades sociales estaban totalmente prohibidas en algunas cárceles y parcialmente prohibidas en otras. Los detenidos informaron que se encontraban completamente aislados en este ambiente. Afirmaron que se habían instalado cámaras que podían ver el interior de las habitaciones y que incluso las partes privadas en las habitaciones estaban siendo monitoreadas. En todas las cárceles visitadas, violaciones de los derechos relacionados con el acceso al derecho a la salud (examen esposado, médico temporal en la enfermería, generalmente sin médico presente, remisiones hospitalarias demoradas y exámenes de enfermería ) fueron descubiertos.

* Los internos manifestaron que los que fueron sacados de la cárcel por problemas de salud o audiencias fueron sometidos a una cuarentena de 15 días, que este plazo en ocasiones podría extenderse arbitrariamente y que esta medida no se aplicó a la administración penitenciaria ni a su personal. Los presos fueron sometidos a violencia psicológica y social con el pretexto de la cuarentena, y los que regresaban del hospital fueron puestos en cuarentena en celdas solitarias. Los detenidos informaron que los pabellones fueron inspeccionados minuciosamente por aproximadamente 10 a 15 oficiales de ejecución, y que se incautaron las pertenencias personales de los presos, y estos registros ocurrieron con frecuencia y a altas horas de la noche. De igual forma, dijeron que no se implementaron las medidas pandémicas.

* Las administraciones y el personal de la prisión no tomaron las precauciones adecuadas para el brote de Covid-19; los presos proporcionaban las condiciones de limpieza e higiene con sus propios medios personales y la vida de ellos mismos y de otros presos en el mismo centro penitenciario con graves problemas de salud se veía comprometida y preocupada como consecuencia de esta enfermedad. Afirmaron que se iniciaron investigaciones disciplinarias arbitrarias contra varios detenidos y se impusieron sanciones disciplinarias que pusieron en peligro su libertad condicional. Los condenados no fueron puestos en libertad a pesar de la fecha de libertad condicional por las sanciones disciplinarias que recibieron, las cartas que enviaron o recibieron y su negativa a aceptar el remordimiento que se les impuso.

* Los presos manifestaron que los condenados eran exiliados arbitrariamente de manera regular y que se realizaban deportaciones a zonas remotas donde sus familiares no podían visitarlos”.

Sugerencias

Salman hizo las siguientes sugerencias:

"* Durante el curso en que los internos se encuentren privados de libertad, se les debe proporcionar herramientas de limpieza para que puedan permanecer en un ambiente saludable durante todo el período, materiales de protección personal y de higiene deben proporcionarse de forma gratuita, no para una tarifa del comedor. Se deben monitorear las condiciones de higiene y, cuando se consideran las condiciones de una pandemia, es necesario ser meticuloso con los problemas de limpieza y salud. Se debe formar un comité compuesto por abogados, organizaciones de derechos humanos y representantes del gobierno y lanzar un investigación lo antes posible para informar al público sobre si las medidas implementadas en todas las cárceles turcas, incluida la prisión de İmralı, se ajustan a las normas.

* Dado que los presos gravemente enfermos se encuentran en un grupo de alto riesgo en caso de pandemia, la ejecución de sus condenas debe posponerse. Los reclusos enfermos deben ser evaluados únicamente con un enfoque clínico en todas las circunstancias, y los que tengan informes médicos que indiquen que su detención es inapropiada deben ser puestos en libertad de inmediato.

* Se debe poner fin de inmediato a las prácticas de tortura y malos tratos contra los presos y se deben establecer mecanismos de investigación eficaces contra los funcionarios públicos que cometan actos ilegales.

* Invitamos al gobierno a comenzar de inmediato el trabajo necesario para establecer mecanismos nacionales de supervisión 'independientes' de acuerdo con el Protocolo Facultativo de la Convención sobre la Eliminación de la Tortura y Otros Tratos o Penas Crueles, Inhumanos o Degradantes. Instamos al Ministerio de Justicia ya la Comisión Parlamentaria de Investigación de Derechos Humanos a investigar las violaciones de derechos humanos en las cárceles".